Польша

С нами с 10 июн 2011

Европа → Польша → Мазовецкое воеводство → Варшава Столица Столица региона ЗТ

Тонкости перевода

14 июля 2012|1 (1)| 4| 886

Сидя в аэропорту им. Шопена в Варшаве и дожидаясь пока объявят посадку, мы с мужем делились впечатлениям от поездки и осматривали новое место. Как тут он говорит, смотри а переводчики то ошиблись. Я сначала и не заметила, в чём подвох, а повнимательнее пригляделась в то, что написано и тоже улыбнулась.

1 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

С нами с 19 мар 2009

Европа → Польша → Малопольское воеводство → Краков Столица региона ЗТ

Барокко на смену готике

Костёл Св. Иоанна Крестителя Достопримечательности → архитектура, памятники, парки

13 декабря 2010| 4| 573

Хотя ряд историков считает, что костёл святого Иоанна Крестителя был основан в начале XII века, точная дата его постройки неизвестна, а достоверный источник упоминает про это здание только в четырнадцатом столетии. Опираясь на дошедшие до нас сведения, исследовали полагают, будто в то время церковь была выдержана в строгом готическом духе, и это скорее всего так, поскольку стиль барокко, который мы сейчас можем созерцать, появился гораздо позже.

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

Annataliya

помощь

Annataliya

в друзья

в контакты

С нами с 14 мая 2009

Европа → Польша

Как мы в Польше кушали

8 декабря 2009| 4| 2806

...Однажды в одной корчме в Закопане у нас произошла такая история. Не подозревая ничего дурного, Антон заказал свиное колено. Мы оба ели его еще в Германии, оно называлось там айсбан и нам очень понравилось. Так вот, когда закопанская официантка поставила перед ним тарелку с готовым блюдом, мы в буквальном смысле сползли под стол. Кроме колена, на тарелке (нет, не на тарелке, а в этаком тазике) лежали горы масляной картошки и капусты с ветчиной, а колен...

5 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

Urso

помощь

Urso

в друзья

в контакты

Странноватое впечатление....

С нами с 20 мая 2011

Европа → Польша → Нижнесилезское воеводство → Вроцлав Столица региона ЗТ

24W Apartments Проживание → апартаменты

18 февраля 2014| 4| 535

Вроде бы и нет особых претензий, но общее впечатление — среднее. Во-первых, при регистрации нам сменили апартамент, в переписке назывался другой адрес, практически в самом центре. Выдали ключи от апартаментов по адресу Kruszwicka, 24, сильно дальше от центра. Но плюс все-таки есть, парковка во дворе дома. До круглосуточного супермаркета Tesco 5 минут на машине. Супермаркет Lidl виден из окна, 3 минуты пешком. До центра 3 остановки на трамвае или 25-30 минут пешком.

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

С нами с 1 июл 2012

Европа → Польша → Малопольское воеводство → Краков Столица региона ЗТ

Шопингую по-польски

17 июля 2012|2 (1)| 4| 1583

Эта заметка является частью дневника «Братания с Краковым»

Только здесь я понял, почему все таки люди гоняют в Польшу за шмотками. Нет, бренды есть бренды и поживиться здесь можно только при распродаже коллекций. Но таких распродаж у нас в Украине все равно нет. Обиходные вещи очень даже не дороги, особенно детские. Супруга была приятно удивлена этим и вследствие чего потеряна на добрые минут 40. Дочке купили внешний прикид, а также несколько игрушек, которые, опять же, раза в 2 дешевле. (хотя Китай от нас на одинаковом расстоянии).

4 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

Glebwiktorow

помощь

Glebwiktorow

в друзья

в контакты

Здание ректората Поморского медицинского университета

С нами с 27 июн 2013

Европа → Польша → Западно-Поморскoе воеводство → Щецин

Pomorski Uniwersytet Medyczny Достопримечательности → архитектура, памятники, парки

13 марта 2014| 4| 809

Поморский медицинский университет (PUM) создан в 1948. Занимает 5 место в рейтинге медицинских университетов Польши. В 1948 изначально назывался "Академия Лекарска", первым ректором был Якуб Венгерка. В 1949-1992 назывался "Поморская медицинская академия имени Кароля Шверчевского", с 1992 — Поморская медицинская академия, с 2010 носит современное название В здании ректората расположен музей истории медицины.

5 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

Naoili

помощь

Naoili

в друзья

в контакты

Дорога через горы между Вроцлавом и Прагой зимой

С нами с 25 апр 2011

Европа → Польша → Нижнесилезское воеводство → Вроцлав Столица региона ЗТ

30 апреля 2011| 4| 2939

Эта заметка является частью дневника «Рождественская сказка в Европе»

Короткая дорога не всегда самая быстрая, скорее наоборот. Мы построили маршрут до Праги через горы, хотя навигатор в начале предложил другой, километров на 200 длиннее. В дни нашей поездки на обочинах лежал снег, но дороги были чистые. Постепенно удаляясь от Вроцлава дорога становилась все более петлистой и поднималась в гору. Снега становилрсь все больше. Постепенно изменился стиль окружаюших домов: мир стал похож на сказку Андерсона.

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Немного Европы летней порой. Прогулка по Варшаве

С нами с 19 мар 2009

Европа → Польша → Мазовецкое воеводство → Варшава Столица Столица региона ЗТ

30 июня 2009| 4| 2313

В польской столице меня более всего интересовал район Старого города — он хоть и воссоздан заново из руин, на картинках выглядит очень живописно. А пока я до него не добрался, приходилось созерцать другие живописные картины, а именно сборище бомжей, греющихся на солнышке возле фонтанов перед фасадом высотки. Учитывая, что чуть поодаль в небо вознеслись деловые здания из стекла и бетона, сочетание необузданного футуризма и реальной жизни выглядело весьма колоритно.

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

Alerojale

помощь

Alerojale

в друзья

в контакты

Не могу забыть радушный прием пшеков

С нами с 17 апр 2014

Европа → Польша → Мазовецкое воеводство → Седльце

19 декабря 2016|6 (3)| 4| 539

Имея за плечами груз вернее солидный багаж, куда входит и синтезатор и все прибамбасы, имея музыкальное образование и главное желание не сидеть дома а хоть куда-то поехать .. Я и ездил.

6 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты