Вы возможно встречали эти слова, когда бывали в Каталонии или их схожие вариации в других странах Средиземноморья. Если же вы с ними пока еще не встречались, то обязательно встретитесь ибо найти их можно очень часто, ведь так называются дома, улицы, рестораны и многое-многое другое. И все это названия ветров Средиземноморья.
Недавно, когда я возил друзей к красивому маяку Сан-Себастьян (
Оливковые опунции Святого Себастьяна), я обратил внимание на каменный стол рядом со смотровой площадкой. Его я не замечал раньше. Это был стол с розой ветров на каталонском:
Как ее читать? Лучше всего начать с севера и двигаться по часовой стрелке. Итак:
Tramontana — Трамонтана — Северный ветер — пожалуй самый известный ветер в Каталонии. Он приносится в осенне-зимний сезон из-за холодных Пиреней и что есть силы дует на юг вдоль побережья. Где-то в районе Льорета-Бланеса он теряет силу и до Барселоны доходит уже в облегченном варианте. Так что это явление больше свойственно для провинций Каталонии — Альт Эмпорда, Баш Эмпорда, Сельва и Жирона, расположенных вдоль побережья.
Трамонтана, если уж приходит, то сразу на несколько суток кряду, принося с собой штормовые дожди. Его можно узнать по сильному завыванию, которое навевает какую-то необычную грусть и печаль, от которой в самых северных регионах даже люди сходят с ума. Еще Дали, который жил именно там, где Трамонтана наиболее силен, в Кадакесе, проникался его силой и она нашла отражение к его творчестве (Странное место и безбрежные Дали...). Вот на этой скульптуре собственно и изображен Трамонтана, который вселяется в человека и буквально отрывает ему голову ("сносит крышу"):
Gregal — Грегаль — Северо-Восточный ветер — считается, что в Испанию этот ветер приходит с Балеарских островов поэтому он редок на севере Каталонии. На Балеары он приходит с континента с Альп. Это сухой и холодный ветер.
Llevant — Левант — Восточный ветер — один из самых известных ветров региона, который зарождается в центральном Средиземноморья и наибольшую силу набирает когда приходит в узкое горлышко Гибралтара. Именно по причине Леванта моряки издавна считали Гибралтар опасным и труднопроходимым местом. С другой стороны тот ветер часто помогал с давних времен морякам выходить в Атлантику. Уверен, что и финикийцы этим пользовались и возможно, что название этого ветра пришло из тех времен, а то и пораньше.
Xaloc — Чалок — Юго-восточный ветер — Наверное это самый любимый каталонцами ветер, ибо это название можно встретить наиболее часто на вывесках. В других латинских языках он также называется Siroco, это одно и тоже. Зарождается он над пустынями африканских тропиков в частности над Сахарой. Здесь он сухой и горячий и несет с собой красноватые пески Африки. Когда же он достигает Средиземноморья и области пониженного давления над морем, то за счет перепада температур он очень быстро вбирает в себя морскую воду и организовывает довольно сильные пусть и теплые тропические шторма.
Migjorn — Мигджорн — Южный ветер. Он также называется Ostro. Скорее всего это разновидность Чалока, поскольку Сахара находится как к юго-востоку так и к югу от Италии и Испании. Суть ветра от этого не меняется, но для него придумано отдельное назыание, которое впрочем используется довольно редко.
Garbi — ГарбИ — Юго-западный ветер. Это тоже один из излюбленных каталонцами ветров, который также называется Lebeche. Похож по своей сути на Левант, так как идет из Западной Африки, также неся с собой песок, но в отличие от Леванта, приходит в Каталонию как правило уже сухим по двум причинам, во-первых, область Средиземного моря, где он мог бы вобрать в себя влагу ближе к Гибралтару сравнительно узка, и во-вторых, все что он уже успел набрать, было растеряно по дороге по диагонали через Иберийский полуостров. А вообще сухой юго-западный ветер — очень приятное явление.
Ponent — Понент — Западный ветер — Фактически это бриз с Атлантического побережья Испании и Португалии который приносит прохладу на континент. Особенно хорошо это летом для жителей центральных регионов Испании так как только он их летом обеспечивает дождями. До востока Испании и до Каталонии он почти не добирается по моим ощущениям, здесь правят бал и охлаждают воздух другие ветра. А западный ветер прилетает уже сухим. Зато на северо-западном побережье Испании в Астурии, Галисии и Кантабрии из-за него летом часто прохладно и дождливо.
Mestral — Местраль — Северо-Западный ветер — фактически это аналог Трамонтаны, который набирает свою силу над Центральным Массивом во Франции и над Пиренеями, где области высокого давления чередуются с областями низкого давления. Скорость этих ветров может достигать 200км/ч.
-----
Так что если теперь будете в Каталонии и увидите эти непонятные на первый взгляд названия не удивляйтесь. Также станет понятно какому из ветров отдает предпочтение тот или иной владелец судна, ресторана или отеля...
