Помните у Чуковского: "замяукали котята,- надоело нам мяукать, мы хотим, как поросята, хрюкать"? Ну это ерунда, простой аналог знания иностранного языка.
Сегодня я обратил внимание на другое явление, это уже и песенки
" Листья тополя пали с ясеня.
Ничего себе,- сказал я себе..."
Да, не уродил в этом году грецкий орех на собственно грецкий орех. Но оказалось, в такой год с одного дерева ореха можно собрать пару ящиков... винограда:)
И тут второй куплет "взрослой песенки":
"Пригляделся я — и действительно,
офигительно, удивительно" (слова немного оцензурены, размер стиха сохранен)