Недавно прочитала мнение, что англичан понять очень легко. Позволю себе с этим не согласиться, хотя, конечно, все зависит от уровня владения языком, уверенности в себе, а в первую очередь того, хочет ли собеседник, чтобы ты его понял...(не удивлюсь, что каждый вспомнит еще некоторые факторы)
Мне показалось, что особенную трудность при общении я испытываю с англичанками в первом поколении, родители которых приехали из Индии, Бангладеш...Они, как в России говорят, "блатуют", т.е. стараются проглотить добрую половину звуков...Но, конечно, обо всем я сужу со своей колокольни.
Один знакомый раз спросил, как выучить язык побыстрее. Ответ один — надо постоянно упражняться. На это уйдут не 2 года, как принято считать, а вся жизнь. Мой "дважды земляк" и кумир Сева Новгородцев, кавалер ордена Британской империи,человек, награжденный многими талантами и большую часть жизни живущий в Лондоне (34 года), как-то в интервью признался, что "высшим его достижением (имелся в виду уровень владения английским языком) было то, что его приняли за выходца из Южной Африки".
Своему же знакомому я посоветовала начать с английских мультиков, таких как "Пеппа Пиг", "Хамф", читать побольше книжек на английском, начав с адаптированного языка, а во время визитов Великобритании стараться общаться с местными хоть на пальцах...Посещения пабов развяжут ему язык обязательно :) Гастропабы "Шеф энд Брювери", Карвери для любителей английской кухни, Пабы и гастропабы,Семейный ресторан "Голодная лошадь"
Сама же я "выросла" только до чтения книжек Льюиса Кэрролла. Его "Алиса в стране чудес" и "Алиса в зазеркалье" как-будто написаны в помощь изучающим английский язык. К сожалению, такой красивый и правильный язык употребляется в речи уже очень редко и скорее выдаст в Вас иностранца, несмотря на правильное произношение...
“The time has come,” the Walrus said,
“To talk of many things:
Of shoes–and ships–and sealing-wax–
Of cabbages–and kings...
"Время пришло,-сказал Морж,-поговорить о многих вещах: о башмаках, кораблях, сургуче, о капусте и королях". Льюис Кэрролл.
Не знаю, был ли Кэрролл в нортгемптонском музее обуви Музей обуви в Нортгемптоне, вторым по величине музее обуви в мире, впервые распахнувшим свои двери для посетителей в 1884 году. Но то, что составители современной экспозиции "держали в голове" эти строки английского писателя, математика, логика, философа, диакона, фотографа...- это несомненно.
и так...время пришло опять поговорить о музее обуви, насчитывающим 12 000 пар и расположенном в центре Нортгемптона, города, долгое время удерживавшего славу обувной столицы мира. Обувь вручную здесь до сих пор изготавливается, а Нортгемптонский Университет имеет факультет Дизайна, который славится своими выпускниками.
Башмаки здесь есть даже для слонов
А вот башмаки знахарки по прозвищу "Крокодил"
А Вы знаете, что первые калоши появились задолго до того, как были изучены свойства каучукового дерева и открыта вулканизация? Да и выглядели такие башмаки- калоши весьма элегантно.
А эта обувь для клоунады скорее напоминает ласты, которые позволят догнать вплавь любой корабль.
А на такой платформе можно только стоять или передвигаться по дну...по крайней мере лужи не страшны-это точно
Знаете ли Вы, что первоначально сургуч был красного цвета. Вот такого!
позднее он стал черным, желтым или вот таким зеленым.
А если Вы встретите человека, обутого в такое..., потом долго не отделаетесь от мысли: то ли у него на ногах кочаны капусты, то ли обернуты листовымй салатом...
В таких деревянных башмаках точно от долгов не убежишь...
Но у Королей долгов и нет...А кому они должны-всем простили...
Учите английский — он поможет Вам в путешествиях, а путешествия по Нортгемптонширу помогут Вам узнать настоящую Англию...