Мне в комментариях к моей заметке в блоге Елена – Norisfox написала:
«Марина, а какие они — турки? Вы о них никогда не рассказываете, а мне кажется, очень интересно узнать о незнакомой большинству нации от человека, который вместе с ними живет!»
На что я ей ответила:
«Лена, как не рассказываю? Откройте мои материалы по городу Дидим. Там много всего и о городе и о турках. А недавно я нашла и опубликовала материал Эти странные люди — турки. Не такие, как мы думали. Там много написано о турках, с чем я лично согласна. Но, если честно, близко с турками мы не можем сойтись, так как не знаем турецкого языка в той мере, которая позволила бы нам понять душу турка. А поверхностное общение позволяет выделить нам такие качества, как вежливость, радушие, гостеприимство, доверие, любовь к детям и семье, добродушие, желание оказать помощь, некоторая детская непосредственность. С отрицательными качествами, которые, наверняка, как у всех, есть, мы к счастью, пока не сталкивались».
А сейчас я подумала и решила. Раз уж я не могу написать о турках, рядом с которыми я живу, напишу о бывших гражданах СССР, которые живут рядом со мной в Турции.
Их не много в нашем городе Дидим. И все они выходцы из бывшего СССР, а не из России. Но это люди русской культуры, говорящие на русском языке. Судьба их сложилась по-разному.
Одна из наших знакомых из Дидима – Тамара. Она раньше жила в Туркмении. Её семья интернациональная: армяно-азербайджанская. Мама до сих пор живёт в Туркмении.
Познакомилась Тамара со своим мужем-турком у себя на родине, когда работала в кафе. А её будущий муж строил там что-то. Сейчас они живут в Дидиме.
Родители её мужа достаточно состоятельны. Имеют несколько квартир, часть из которых сдают. Сейчас Тамара с мужем и их сыном второклассником, живут в одном доме с родителями мужа. Родители занимают верхний этаж двухэтажной квартиры, семья Тамары живёт на этаж ниже. А этаж ещё ниже, они сдают в аренду.
Тамара с мужем держат небольшой торговый павильон, помещение которого арендуют. Павильон работает круглосуточно, расположен на центральной улице и торгует самым необходимым: выпивкой, сигаретами и минимальным набором продуктов. И, хотя рядом много больших супермаркетов, говорят, что торговля идёт нормально. Продавцов у них нет, работают по очереди: Тамара, её муж и отец мужа.
Раньше Тамара недолго работала кассиром в супермаркете, где мы с ней и познакомились.
Есть ещё у нас знакомый мужчина – Азар. Сам подошёл к нам знакомиться, услышав русскую речь. Его семья жила в Азербайджане, хотя по национальности они – турки. Когда Азару было 14 лет, его послали учиться по какой-то программе обмена в Турцию. Он окончил школу, поступил в Университет международных отношений в Анкаре. Успешно закончил его, знает несколько языков. Сейчас он с женой, которая вместе с ним училась в университете, живёт в Дидиме. У них есть маленький сынишка У Азара своя компания по аренде автомобилей и параллельно он занимается продажей жилья в Акбуке, местечке рядом с Дидимом, в качестве менеджера. Азар много нам помогал в решении наших проблем в Дидиме. Причём, совершенно бескорыстно.
Ещё одна русскоязычная женщина, которая нам много помогала, несколько лет жила в Дидиме, но год назад, родив второго ребёнка, переехала в город, где живут родители мужа. Её зовут Камила. Она из Узбекистана. Её отец был узбек, а мать татаркой. Родной язык их семьи – русский. Камила познакомилась с мужем-турком в Лондоне, когда работала там в гостинице, куда попала после окончания гостиничного колледжа. Её будущий муж до этого уже много лет работал в Англии. Они планировали остаться жить в Лондоне, родили сына. Но судьба распорядилась иначе. После обострения международных отношений, граждан Турции выслали из Лондона, и в 2008 году Камила с мужем и сыном приехали в Турцию. Выбрали город Дидим, где муж, взяв в аренду ресторан, стал пробовать себя в ресторанном бизнесе. Камила же устроилась работать в агентство по продаже недвижимости. Именно, благодаря ей, мы купили квартиру в Дидиме. Эта она разместила объявления о продаже жилья на русскоязычном сайте.
Камила – девушка образованная. Знает английский, узбекский, турецкий язык. Сейчас не работает, так как год назад родила дочку. А её сыну 6 лет.
Вот, кажется, и весь круг наших русскоязычных знакомых в Дидиме. Со всеми мы в дружеских отношениях и даже иногда вместе проводим время.
В интернете я познакомилась ещё с несколькими нашими людьми, живущими теперь в Турции. Все они зарегистрированы на Турбине. Это – Катя-derya, Ольга-olgakurtulmus, Алёна-aylin. О них, я думаю, вы сможете узнать от них самих, заглянув на их странички.
P.S. Больше всего в этой записи я написала о Елене — нашей ближайшей соседке, с которой, как мне казалось, мы были в хороших отношениях.
На мой взгляд, ничего негативного и ничего такого, что могло бы её обидеть, я не рассказала, я ей реально очень благодарна за всё хорошее, что она для нас сделала.
Ещё я поместила очень хорошую фотографию нас вместе: её с детьми и меня, когда они были у нас в гостях.
Её комментарий меня, честно признаться, просто шокировал.
Конечно, я выполняю её просьбу и удаляю всё, что о ней написала.
И фотографию тоже.
Очень сожалею, что Елена обиделась.
