В продолжение рассказа о книгах, которые предлагаются к продаже в ДидимеРусская классика - турецкому народу, хочу сказать, что не только русскую классику
можно сейчас купить в супермаркете Карфур.Сегодня мы вновь во время прогулки дошли до этого магазина, и я, на этот раз, решила познакомить вас с шедеврами мировой литературы, которые сейчас можно купить в Дидиме.
Я могу только констатировать, что в рубрике "Мировая классика" (Dünya klasikleri) произведений русских писателей существенно больше, чем иностранных авторов вместе взятых.
Приятно, не правда ли?
Хочу добавить, что мы, в свою очередь, будучи в Бодруме, нашли в книжном магазине книги на русском языке, причем, не только русских писателей, но и знаменитого турецкого писателя, лауреата Нобелевской премии Аркана Памука.
Мой муж её уже прочёл, я правда, только собираюсь.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Правильно. Сейчас 1 лира = 17.5 руб.
А вот книгу на русском языке мы купили за 58 лир.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Нет, Лена. Денег не пожалела, чтобы купить эту книгу. Хочу прочитать, муж прочёл, а у меня руки никак не доходят...
"Чукча не читатель, чукча писатель"...:)
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Марина, Вы уж поделитесь с нами впечатлениями о прочитанном!:)) Правда, интересно!
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Муж мне частично уже пересказывал содержание. Но я, когда прочту, поделюсь своим.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Оказывается, все читают Памука! Дочка вот тоже прислала сообщение, что ей подарили на день рождения его книгу про Стамбул. Одна я тёмная. Надо исправляться!
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
И мне тоже!
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
:)) Спасибо за поддержку!
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Спасибо, Оля! Может, заодно, переведёшь правильно эти произведения?