Я много читал в детстве и юности. Некоторые книги вымылись из памяти, я их названия даже не помню, а некоторые перечитывал по несколько раз и до сих пор их помню.
Среди них дилогия про Ходжу Насреддина,
Родился он в городе Триполи (Ливан) в семье помощника инспектора северосирийских школ Императорского православного палестинского общества. В 1909 году семья вернулась в Россию.
Экзотика раннего детства и турецкий колорит, ведь Ливан тогда входил в состав османской империи, помогли ему при создании своих книг.
В 1940 году Л. В. Соловьёв опубликовал первый роман про Ходжу Насреддина «Возмутитель спокойствия». Её экранизация («Насреддин в Бухаре») состоялась в военном 1943 году, когда фильмы снимались в основном на боевую или патриотическую тематику.
Сценарии кинофильмов «Насреддин в Бухаре» (1943) и «Похождения Насреддина» (1946) были им написаны в соавторстве с Виктором Станиславовичем Витковичем (1908 -1983).
В сентябре 1946 года Соловьёва арестовали по обвинению в «подготовке террористического акта». Отправили писателя в Дубравлаг (Мордовия), где в виде исключения ему разрешили в свободное от работы время заниматься литературным творчеством. Повесть «Очарованный принц», вторая часть «Повести о Ходже Насреддине», была написана в лагере, на основе сценария к фильму «Похождения Насреддина», и закончена к концу 1950 года.
Ходжа Насредди́н — фольклорный персонаж мусульманского Востока и некоторых народов Средиземноморья и Балкан, герой коротких юмористических и сатирических миниатюр и анекдотов, а иногда и бытовых сказок.
В разных странах — вариации его имени на разные лады. Да и внешность разнится.
В Азербайджане именем Насреддина был назван сатирический журнал «Молла Насреддин».
Обложка первого выпуска азербайджанского сатирического журнала «Молла Насреддин», с изображением самого Насреддина. 1906 год
Соловьев отталкивался от народных преданий и сказаний, но Ходжа Насреддин в его произведениях наделён пониманием собственной роли: «Я – Ходжа Насреддин, возмутитель спокойствия и сеятель раздоров, тот самый, о котором ежедневно кричат глашатаи на всех площадях и базарах, обещая большую награду за его голову. Вчера обещали три тысячи туманов, и я подумал даже – не продать ли мне самому свою собственную голову за такую хорошую цену.».
Издевательски звучит его песня:
"Нищий, босый и голый, я — бродяга веселый, Буду жить, буду петь и на солнце глядеть, Сын народа любимый и судьбою хранимый, Я смеюсь над султаном, над эмиром и ханом! Я — Ходжа Насреддин — сам себе господин, И скажу — не совру — никогда не умру!"
Акшехир (тур. Akşehir) — город в современной Турции, который считается родиной Ходжи Насреддина.
По одной из версий, Насреддин родился в 1208 году в селении Насреттинходжа близ города Эскишехир, а умер в 1284 году в Акшехире.
Здесь на месте его погребения находится усыпальница Ходжи Насреддина (Nasreddin Hoca Türbesi).
Интересная фотография. Артист, изображающий ходжу Насреддина, в его усыпальнице.
В 2014 году при раскопках в саду во время реставрации Большой мечети в районе Сиврихисарбы обнаружен мраморный сундук весом около 1 тонны и шириной 147 дюймов.
Он был был изучен в Анатолийском университете по инициативе мэра Сиврихисара Хамида Юзугюлюлю.
Профессор, заведующий кафедрой турецкого языка и литературы факультета литературы Анатолийского университета, Доктор Мехмет Махур Тулум в результате своих филологических исследований мраморного саркофага определил, что он принадлежал народному философу Ходже Насреддину, который умер в 1284 году, и на нем были имена его самого и его отца Шамседдина.
Мраморный саркофаг был доставлен в мэрию Сиврихисара командой из 10 человек.
Начиная с 1959 года в Акшехире проводятся Международные дни юмора и памяти Ходжи Насреддина.
Начало праздника обычно ознаменовывает шествие, во главе которого, шествует сам Ходжа Насреддин. Он сидит на ишаке задом наперед и указывает палкой на центр мира.
Даже в страшный для всего мира 2020 год традиция не была забыта, прошёл фестиваль под номером 61.
Турецкий актёр и сценарист Узун (Soray Uzun) изобразил Ходжу Насреддина.
Организаторы фестиваля прошли маршем от Археологического и этнографического музея Насреддина Ходжи до площади Насреддина Ходжи.
Губернатор Коньи Озкан на церемонии открытия, состоявшейся на площади Насреддина Ходжи, пожелал, чтобы праздник способствовал прекращению эпидемии.
В одной из баек о Ходже насреддина говорится, что он дал достойный ответ на коварный вопрос: «Где расположен центр Земли?». Ходжа воткнул палку в землю, не сходя с места, и сказал: «Здесь. Если сомневаетесь, то измерьте от моей палки расстояние во все стороны».
На въезде в город Сиврихисар находится памятник Ходже Насреддину. На постаменте есть надпись: «Именно здесь находится центр мира». Есть аналогичный памятник в Акшехире.
Памятников в Акшехире, посвященных Ходже Насреддину много.
Есть монументы, где он сидит как вперёд лицом на осле,
Вот что гласит байка по этому поводу:
"Однажды к Насреддину пришли несколько будущих учеников и попросили его почитать им лекцию.
— Хорошо, — сказал он, — следуйте за мной.
Повинуясь приказу, все выстроились в цепочку и пошли за Насреддином, сидевшим задом наперёд на своём осле. Сначала молодые люди были несколько смущены этим обстоятельством, но потом вспомнили, что они не должны подвергать сомнению даже самые невероятные поступки учителя. Однако в конце концов они уже не могли сносить насмешек прохожих. Почувствовав это, Насреддин остановился и посмотрел на них. Самый смелый из них подошёл к Насреддину:
— Мулла, нам не совсем ясно, почему ты сидишь на осле задом наперёд.
— Это очень просто, — сказал Насреддин. — Видите ли, если бы вы шли впереди меня, это было бы неуважением по отношению ко мне, а если бы я ехал спиной к вам, это было бы неуважением к вам. Таким образом, это единственно возможный компромисс.
Следующий памятник
"— Однажды Ходжа Насреддин возвращался из города в турецкую деревню, где тогда жил; почувствовав себя утомленным, он лег отдохнуть на берег речки — и незаметно уснул, овеваемый благоуханным дыханием весеннего ветерка. И приснилось ему, что он умер. "Если я мертв, — решил про себя наш Ходжа Насреддин, — то я не должен шевелиться и не должен открывать глаза". Так и лежал он долгое время без движения на мягкой траве и нашел, что быть мертвым не так уж плохо: лежи себе да лежи безо всяких забот и хлопот, что неотступно преследуют нас в нашем земном, бренном существовании.
Мимо шли какие-то путники, увидели Ходжу Насреддина.
"Смотрите! — сказал один. — Это мусульманин".
"Он мертв", — добавил второй.
"Надо отнести его в ближайшую деревню, чтобы его там обмыли и похоронили достойно", — предложил третий, назвав как раз ту самую деревню, куда направлялся Ходжа Насреддин.
Путники срубили несколько молодых деревьев, устроили носилки и взвалили на них Ходжу Насреддина.
Они долго несли его, а он лежал без движения, не открывая глаз, как и подобает мертвецу, душа которого стучится уже в двери рая.
Вдруг носилки остановились. Путники начали спорить — где брод. Один звал направо, второй налево, третий предлагал идти через речку напрямик.
Ходжа Насреддин приоткрыл чуть чуть один глаз и увидел, что путники стоят перед самым глубоким, быстрым и опасным местом реки, где уже не раз тонули неосторожные. "О себе самом я не беспокоюсь, — подумал Ходжа Насреддин. — Я все равно мертв, и мне безразлично теперь, где лежать — в могиле или на речном дне. Но этих путников следует предупредить, иначе они из-за своего внимания ко мне могут лишиться жизни, что было бы с моей стороны чистейшей неблагодарностью".
Он приподнялся на носилках и, указывая рукой в сторону брода, произнес слабым голосом:
"О путники, когда я был жив, то всегда переходил эту речку вон у тех тополей".
И он опять закрыл глаза. Путники, поблагодарив Ходжу Насреддина за указание, потащили носилки дальше, читая громко молитвы о спасении его души".
Ходжа Насреддин рубит сук, на котором сидел.
"Насреддин рубил топором сук, сидя на его конце. Прохожий сказал ему:
— Ты с ума сошёл! Если ты отрубишь этот сук, то сам упадёшь на землю.
Насреддин ответил:
— Иди прочь! Что ты знаешь? — и продолжил рубить.
Когда сук был перерублен, Насреддин вместе с ним упал на землю. Тут он вскочил и побежал вслед за прохожим, говоря:
— Оказывается, этот человек гадальщик, надо спросить у него, сколько я проживу.
Как нужно хранить деревья.
"Днем ходжа Насреддин сажал у себя в саду деревья, а вечером выдергивал их и уносил в дом. «Ходжа, что ты делаешь?» – спросили соседи. «Время теперь пошло нехорошее, – отвечал ходжа, – все может случиться, поэтому свое добро нужно держать при себе».
Одеяло.
"Глубокой ночью двое громко ссорились под окном Насреддина. Насреддин встал, завернулся в свое единственное одеяло и выбежал из дому, чтобы урезонить крикунов.
Когда он попытался образумить пьяниц, один из них сорвал с него одеяло, и оба бросились прочь.
– О чем они так спорили? – спросила его жена, когда он вернулся в дом.
– Наверное, об одеяле. Когда они получили его, драка окончилась.
Как Ходжа Насреддин разрешил спор о запахах и деньгах.
"Однажды в Багдаде шел он по базару и вдруг услышал шум и крик, доносившиеся из харчевни. Наш Ходжа Насреддин, как вам известно, человек любопытный, — он заглянул в харчевню. И видит, что толстый, красномордый харчевник трясет за шиворот какого-то нищего и требует денег, а нищий не хочет платить.
"Что за шум? — спрашивает наш Ходжа Насреддин. — Что вы не поделили?"
"Вот этот бродяга, — закричал в ответ харчевник, — этот презренный оборванец и жулик зашел сейчас в мою харчевню, да отсохнут все его внутренности, вынул из-за пазухи лепешку и долго держал ее над жаровней, пока лепешка не пропиталась насквозь запахом шашлыка и не стала от этого вдвое вкуснее. Потом этот нищий сожрал лепешку, а теперь не хочет платить, да выпадут все его зубы и облезет кожа!"
"Это правда?" — строго спросил наш Ходжа Насреддин у нищего, который не мог от страха вымолвить слова и только кивнул в ответ головой.
"Нехорошо, — сказал Ходжа Насреддин. — Очень нехорошо пользоваться бесплатно чужим добром".
"Ты слышишь, оборванец, что тебе говорит этот почтенный и достойный человек! " — обрадовался харчевник.
"У тебя есть деньги?" — обратился Ходжа Насреддин к нищему. Тот молча достал из кармана последние медяки. Харчевник уже протянул свою жирную лапу за ними.
"Подожди, о почтенный! — остановил его Ходжа Насреддин. — Давай-ка сначала сюда твое ухо".
И он долго звенел зажатыми в кулаке деньгами над самым ухом харчевника. А потом, вернув деньги нищему, сказал:
"Иди с миром, бедный человек!"
"Как! — закричал харчевник. — Но я не получил платы!"
"Он заплатил тебе полностью, и вы в расчете, — ответил наш Ходжа Насреддин. — Он нюхал, как пахнет твой шашлык, а ты слышал, как звенят его деньги".
Суп из утки.
" К Насреддину пришёл родственник и принёс в подарок утку. Птицу приготовили и съели. Вскоре стали приходить многочисленные гости, и каждый назывался «другом друга того человека, который принёс тебе утку». Естественно, каждый надеялся на радушный приём и щедрое угощение. Мулла долго терпел непрошеных гостей. Но однажды к нему приехал незнакомец и сказал: — Я друг друга твоего родственника, который принёс тебе утку. И подобно другим, он сел и стал ждать, что его накормят. Насреддин поставил перед его носом котёл с кипятком. — Что это? — спросил незнакомец. Мулла ответил: — Это суп из супа, сваренного из утки, которую мне принёс друг твоего друга".
Хорошо, что я оказался поблизости.
"Насреддин проходил мимо колодца и почувствовал непреодолимое желание заглянуть в него. Была ночь, и, заглянув, он увидел в глубине колодца отражение луны.
«Я должен спасти луну! — подумал Ходжа. — Иначе она никогда не пойдет на убыль и месяц поста Рамадан никогда не кончится».
Он нашел веревку, бросил ее в колодец и крикнул:
— Держись крепче, свети ярче, помощь близка!
Веревка, упав в колодец, зацепилась за камень, и Насреддин, откинувшись назад, стал тянуть изо всех сил. Вдруг он почувствовал, что веревка ослабла, и упал на спину. Лежа на спине и тяжело дыша, он увидел луну, сияющую высоко в небе.
— Рад был помочь, — сказал Насреддин. — Видишь, как хорошо, что я оказался поблизости.
Много в жизни Ходжи Насреддина было связано с его ослом. Как осёл кормил своего хозяина.
"Ходжа привязал к хвосту осла плетёную корзинку для ловли форелей, и она всегда была полна лепёшек, фруктов и мелких денег".
Упал с осла.
"Однажды осёл, на котором ехал Ходжа, пустился вскачь, и Ходжа упал. Ребятишки, смеясь, закричали:
— Ходжа упал с осла! Ходжа упал с осла!
— Ах, дети, дети! — сказал Ходжа. Да ведь если бы я не упал, то всё равно пришлось бы с него слезть".
Осёл и внук.
"Однажды Ходжа Насреддин ехал куда-то с внуком. Внук сидел на осле, а Ходжа шел рядом. Увидев их, встречные стали говорить внуку: «Как тебе не стыдно? Твой дед, всеми уважаемый человек, старик, идет пешком, а ты едешь на осле!».
Тогда Ходжа сам сел на осла, а внуку сказал идти рядом. Встречные люди тут же стали говорить: «Эй! Ты такой крепкий и здоровый, уселся на осла, а маленького ребенка, слабого и худого, заставляешь идти пешком!».
Ходжа посадил внука с собой на осла. Через несколько шагов встречные стали возмущаться: «Что за безжалостные люди! Вдвоём уселись на бедного маленького осла! А вы подумали, как ему тяжело?».
Ходжа рассердился, слез с осла, снял с него внука и погнал осла впереди. Но тут же им опять повстречались люди и сказали: «Смотрите, какой глупый старик! Тащится пешком по жаре с внуком, а осел идет налегке. Бывают же на свете такие глупцы!».
Ходжа Насреддин и дети.
"Насреддин, чтобы избавиться от бегавших за ним детей, сказал:
— На кладбище халву раздают.
И дети, поверив ему, побежали на кладбище. Когда он увидел, что все бегут на кладбище, то подумал: «Если бы там ничего не давали, то они не пошли бы», — и, говорят, сам побежал за детьми".
Насреддин и кувшин.
"Насреддин дал сыну кувшин, приказал ему принести воды из ручья и залепил ему затрещину.
— Это чтобы ты не разбил его! — крикнул он.
Посторонний человек спросил:
— Как можно бить того, кто не сделал ничего плохого?
Насреддин ответил:
— А ты, наверное, хочешь, чтобы я ударил его после того, как он разобьёт кувшин, когда и вода и кувшин пропадут? С помощью моего метода мальчик всё запомнит, а сосуд и его содержимое останутся целыми.
Баллада о котлах. Несколько памятников изображают Ходжу Насреддина с котлом.
Есть отдельный большой котёл.
"Однажды Ходжа Насреддин одолжил у соседа котел. Через день возвращая котел скажет соседу:
- Спасибо сосед. Твой котел очень помог мне. чуть не забыл, вот маленький котел, это твой котел родил, когда был у меня.
Сосед был поражен словами Ходжи, но не отдавать же маленький котел, когда его дают просто так. Через несколько дней Ходжа придет ещё раз одолжить большой котел. Сосед с радостью одолжит его. Проходят дни, а Ходжа не возвращает котел. Забеспокоились сосед пойдет к Ходже, узнать причину такой задержки.
- Ходжа, почти месяц прошел, а котел так ты и не вернул.
На что Ходжа ответил:
- Ах, сосед. Мои соболезнования, но твой котел умер.
Сосед не веря своим ушам начнет возражать:
- Ты что говоришь, это ведь котел. Они разве умирают.
- Чему тут удивляться, ты же поверил когда котел родил маленький котел, так почему ты не веришь что он может и умереть.
Город Акшехир — пиршество для поклонников ходжи Насреддина и любителей жанровых скульптур.
Примечание: Все фотографии взяты из открытых источников в Интернете.
