...
2
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Вена

    Вена

    LAT
  • 48.20837N, 16.37173E
  • Я здесь был
    Было: 951
    Хочу посетить
    11007

    1173 материалa по 347 объектам,  19 885 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    Vazlav 496
    Shche 440
     
    Nina__Pastuhova
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 6 янв 2012

    "Ах, мой милый Августин..." Чумная колонна в Вене

     
    18 сентября 2012 года||28 (19)| 33| 898334

    Эта заметка является частью дневника «Вена»

    Иногда у архитектурных памятников бывают странные, а иногда даже устрашающие названия. Так во времена Средневековья на центральных площадях городов устанавливали "чумные столбы". Эти памятники, имевшие вид пышно украшенных колонн со статуей Девы Марии на вершине возводили в благодарность за усмирение чумы и других эпидемий.
    "Чумная колонна", или колонна Троицы, была сооружена и в Вене на улице Грабен. Она напоминает о страшной эпидемии чумы 1679 года, унесшей десятки тысяч жизней.
    Спасаясь от эпидемии, уезжая из города, император Леопольд I пообещал возвести памятник, если чума прекратится.

    3

    Автор: Nina__Pastuhova


    В 1683 году Матиасу Раухмиллеру было поручено сделать мраморные работы, но он умер в 1686 году и оставил только несколько ангелов. Проект продолжил Пауль Штрудель, который остановил свой выбор на плане театрального инженера Людовика Бурначини. В проекте Бурначини было запланировано установить на вершине колонны Святую Троицу, а под ней пирамиду с фигурами ангелов и статуей Веры, пред которой на коленях стоит молящийся император Леопольд I. В основу композиции легла идея победы над чумой через смирение и молитву императора.
    2

    Автор: Nina__Pastuhova


    В дальнейшем украшением колонны занимались разные скульпторы и архитекторы, добавляя новые скульптурные элементы. Чумная колонна украшена статуями ангелов и святых, а в самом ее центре размещена стилизованная гранитная грамота с высеченными на ней словами благодарности жителей Вены, спасенных от чумы. Многие элементы колонны покрыты чистым золотом.
    2

    Автор: Nina__Pastuhova


    Торжественное открытие колонны произошло в 1693 году.
    2

    Автор: Nina__Pastuhova


    Но у горожан есть и другая версия победы над чумой. И это вовсе не молитва императора.
    Легенд несколько, но действующее лицо одно и тоже. Жил в Вене певец, любимец публики Августин, но был у него один недостаток — любил выпить.
    Случалось пел за стаканчик выпивки и считал свою жизнь вполне благополучной. С приходом чумы в ранее веселой и жизнерадостной Вене людей на улицах стало меньше, веселье сошло на нет и Августин коротал время в любимой таверне, опрокидывая стаканчик за стаканчиком и прощаясь с жизнью. Однажды, сильно напившись, по пути домой Августин не удержался на ногах, упал и заснул прямо на улице. Мимо проезжала повозка, собирающая трупы. Она и прихватила почти бездыханное от пьянства тело Августина и отвезла вместе с остальными в чумную яму. Очнувшись поутру, Августин не смог выбраться из ямы и затянул свою песню “Ах, мой милый Августин”. Кто-то из горожан услышал знакомый голос и поспешил за подмогой. Венцы не бросили в беде любимого певца и вытащили его из ямы. Ко всеобщему удивлению Августин был не только жив, но и здоров.
    И тогда он понял, что провидение дало ему в руки средство от чумы. Правда, он не был уверен, что помогло ему справиться с чумой — то ли беспробудное пьянство, то ли сочиненная им песенка. Поэтому он поделился с венцами обоими своими открытиями. Благодарное население Вены тут же принялось пьянствовать и распевать: "Ах мой милый Августин.." И чума в ужасе отступила. К слову сказать, после этого случая чума в Европе больше уже не появлялась.
    По обычаю, венцы возвели традиционный памятник в благодарность за окончание эпидемии, но делали это так поспешно, или еще не слишком придя в себя после обильного лечения, что памятник вышел несколько игривым.
    А вот и слова песенки спасшей Вену от чумы.
    "Ах, мой милый Августин,
    Августин, Августин,
    Ах, мой милый Августин,
    Всё прошло, всё
    Деньги пропали, девушка пропала,
    Всё пропало, Августин!
    Ах, мой милый Августин,
    Всё пропало!

    Пиджака нет, ценностей нет,
    Августин лежит в грязи.
    Ах, мой милый Августин,
    Всё пропало!

    И даже богатая Вена,
    Пропадёт, как Августин;
    Она плачет вместе со мной,
    Всё пропало!

    Каждый день был праздником,
    Теперь у нас чума!
    Теперь у нас большие похороны,
    Это всё что осталось.

    Августин, Августин,
    Ложись в могилу!
    Ах, мой милый Августин,
    Всё прошло всё!"
    К своему стыду я знала только один первый куплет этой песенки и считала её детской. А оказалось, что это "панацея" от такой страшной болезни.

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    7 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Вена
    сообщить модератору
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      18 сен 2012, 21:48
      удалить
      Вот оно как! Спасибо.
    • Leolik
      помощь
      Leolik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 июн 2011
      18 сен 2012, 21:53
      удалить
      Правда "Августин" вскоре умер, говорят от цирроза печени!
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      18 сен 2012, 21:57
      удалить
      Leolikнаписала 18 сентября в 21:53

      Правда "Августин" вскоре умер, говорят от цирроза печени!


      Но, это уже была другая история...
    • 1499Sergey
      помощь
      1499Sergey
      в друзья
      в контакты
      С нами с 5 мар 2012
      18 сен 2012, 21:58
      удалить
      Интересная история! Спасибо!
    • Inga-i-Denis
      помощь
      Inga-i-Denis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 22 авг 2010
      18 сен 2012, 22:33
      удалить
      Нина, а Вы видели Августина в подвале кафе в греческом квартале? Он действительно похож на умершего от цирроза...
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      18 сен 2012, 22:48
      удалить
      Lingaнаписало 18 сентября в 22:33

      Нина, а Вы видели Августина в подвале кафе в греческом квартале? Он действительно похож на умершего от цирроза...


      Нет, Инга не видела.Но при его образе жизни этого стоило ожидать.
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      18 сен 2012, 23:26
      удалить
      Спасибо и за рассказ, и за песенку! Я тоже полностью ее никогда не слышала (не читала:)))!
    • chedty
      помощь
      chedty
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 мая 2012
      18 сен 2012, 23:32
      удалить
      Общение с Вами прекрасная форма общеобразовательного процесса совмещеного с радостью общения с хорошим человеком.
    • Viktor-Viktor
      помощь
      Viktor-Viktor
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 сен 2011
      19 сен 2012, 05:01
      удалить
      Версия победы над чумой пьянчужкой Августином ближе, понятней и привлекательней, чем молитвы благочестивого императора. От Леопольда и осталось то только имя для мультяшного кота, а песенку напевают-насвистывают три сотни лет по всей Европе!
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      19 сен 2012, 11:05
      удалить
      Norisfoxнаписала 18 сентября в 23:26

      Спасибо и за рассказ, и за песенку! Я тоже полностью ее никогда не слышала (не читала:)))!


      Спасибо, Елена! А я уж думала,что я одна такая, кто не знаком был с песенкой!
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      19 сен 2012, 11:06
      удалить
      chedtyнаписал 18 сентября в 23:32

      Общение с Вами прекрасная форма общеобразовательного процесса совмещеного с радостью общения с хорошим человеком.


      Ой, Михаил, спасибо! Так приятно!)))
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      19 сен 2012, 11:10
      удалить
      Viktor-Viktor 19 сентября в 05:01

      Версия победы над чумой пьянчужкой Августином ближе, понятней и привлекательней, чем молитвы благочестивого императора. От Леопольда и осталось то только имя для мультяшного кота, а песенку напевают-насвистывают три сотни лет по всей Европе!


      Это точно! Причём действовали правильно — ВЕРА и антисептик.))))
    • on_ge_Gosha
      помощь
      on_ge_Gosha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 дек 2010
      19 сен 2012, 14:57
      удалить
      Интересное повествованье и красивые фотки. Венская чумная колонна — из всех европейских чумных колонн, которые мне приходилось видеть — самая чумная.
      Относительно же "милого Августина", то до сего момента авторство песни я по своему невежеству приписал бы Валерию Леонтьеву (што-то подобное он когда-то пел). Как оказалось, Августин немножко древнее Леонтьева
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      19 сен 2012, 15:04
      удалить
      on_ge_Gosha 19 сентября в 14:57

      Интересное повествованье и красивые фотки. Венская чумная колонна — из всех европейских чумных колонн, которые мне приходилось видеть — самая чумная.
      Относительно же "милого Августина", то до сего момента авторство песни я по своему невежеству приписал бы Валерию Леонтьеву (што-то подобное он когда-то пел). Как оказалось, Августин немножко древнее Леонтьева


      Спасибо! По поводу колонны — я тоже на это обратила внимание, а тут оказывается есть "объяснение"! ))
    • Nobody
      помощь
      Nobody
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 окт 2010
      19 сен 2012, 16:14
      удалить
      Да уж, кто бы мог подумать, что у этой песенки такая история! Моя мама напевала её, когда я была маленькая — я тоже думала, что она или детская, или любовная))
    • KASSANDRA
      помощь
      KASSANDRA
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 ноя 2010
      19 сен 2012, 19:16
      удалить
      Смотрела фотографии этой колоны, а Марина опубликовала в этот день свою чешскую колонну.
    • glomus
      помощь
      glomus
      в друзья
      в контакты
      С нами с 2 мар 2010
      19 сен 2012, 19:26
      удалить
      Чрезвычайно интересно было узнать.
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      19 сен 2012, 19:37
      удалить
      KASSANDRAнаписала 19 сентября в 19:16

      Смотрела фотографии этой колоны, а Марина опубликовала в этот день свою чешскую колонну.


      У чешской я тоже была. Но они действительно разные.
    • KASSANDRA
      помощь
      KASSANDRA
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 ноя 2010
      19 сен 2012, 19:42
      удалить
      Nina__Pastuhova 19 сентября в 19:37

      У чешской я тоже была. Но они действительно разные.


      В Вене пойду к этой колонне. Не зря она преследует меня.
    • Nokola
      помощь
      Nokola
      в друзья
      в контакты
      С нами с 5 янв 2012
      20 сен 2012, 03:34
      удалить
      Кажется, всю жизнь знаю эту песенку, но даже представить не мог историю ее происхождения. Спасибо, теперь в курсе. А чумные колонны встречал только в Чехии и Словакии, причем во многих городах. А про колонну в Вене даже не слышал. Хорошо, что подсказали, обязательно подойду.
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      20 сен 2012, 11:20
      удалить
      Nokolaнаписал 20 сентября в 03:34

      Кажется, всю жизнь знаю эту песенку, но даже представить не мог историю ее происхождения. Спасибо, теперь в курсе. А чумные колонны встречал только в Чехии и Словакии, причем во многих городах. А про колонну в Вене даже не слышал. Хорошо, что подсказали, обязательно подойду.


      Мимо неё не пройдёте, она в самом центре.
    • on_ge_Gosha
      помощь
      on_ge_Gosha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 дек 2010
      20 сен 2012, 12:43
      удалить
      *А чумные колонны встречал только в Чехии и Словакии, причем во многих городах. А про колонну в Вене даже не слышал. Хорошо, что подсказали, обязательно подойду.*

      чумные колонны кроме Праги (Малостранская пл) и Вены встречал в Дрездене (возле Ташенбергского дворца) и Будапеште (возле собора Матиаша и рыбацкого бастиона).
      Но венский чумной столб — вне конкуренции.
    • on_ge_Gosha
      помощь
      on_ge_Gosha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 дек 2010
      20 сен 2012, 12:46
      удалить
      *Мимо неё не пройдёте, она в самом центре*

      Грабен (не то площадь, не то улица)
      а рядышком — какой-то буратино на табуретке непонятный
    • Nokola
      помощь
      Nokola
      в друзья
      в контакты
      С нами с 5 янв 2012
      20 сен 2012, 13:36
      удалить
      on_ge_Gosha 20 сентября в 12:46

      *Мимо неё не пройдёте, она в самом центре*

      Грабен (не то площадь, не то улица)
      а рядышком — какой-то буратино на табуретке непонятный


      Спасибо, понял
    • Donnico
      помощь
      Donnico
      в друзья
      в контакты
      С нами с 31 дек 2011
      Администратор
      20 сен 2012, 18:09
      удалить
      класс! какая интересная предыстория у этой песенки. И пожалуй я готов поверить в легенду об Августине, сила веры может излечить все... Спасибо Нина!
    • elpon
      помощь
      elpon
      в друзья
      в контакты
      С нами с 9 ноя 2010
      23 сен 2012, 20:25
      удалить
      Спасибо! Любопытная история! Чумную колонну видели в Будапеште, на Будайском холме.
    • ArkadiyGab
      помощь
      ArkadiyGab
      в друзья
      в контакты
      С нами с 21 июл 2014
      13 окт 2014, 23:40
      удалить
      Да уж, забавная история!!! Кабы только это действительно помогало :(((
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      13 окт 2014, 23:47
      удалить
      ArkadiyGabнаписал 13 октября в 23:40

      Да уж, забавная история!!! Кабы только это действительно помогало :(((


      Но с чумой связана )) Бывают случаи выздоровления, которые как чудом и не назовёшь!!!
    Читайте также
    Наверх