...
16
Первые впечатления вернувшегося из Польши (ч3) Польша
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

  • Maynur
    помощь
    Maynur
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 ноя 2011
    25 ноя 2015, 02:06
    удалить
    Очень оригинально! Ничего подобного не видела!
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    25 ноя 2015, 08:43
    удалить
    Maynurнаписала 25 ноября в 02:06

    Очень оригинально! Ничего подобного не видела!

    Да, похоже они гордятся своим символом. Он еще при сильном ветре кувыркается...
  • Norisfox
    помощь
    Norisfox
    в друзья
    в контакты
    С нами с 20 окт 2011
    25 ноя 2015, 14:18
    удалить
    Вот это да! Молодцы поляки! Просто здорово!
  • Lesik1
    помощь
    Lesik1
    в друзья
    в контакты
    С нами с 27 июн 2014
    25 ноя 2015, 14:29
    удалить
    Креативно! А почему символом города является канатоходец?
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    25 ноя 2015, 16:47
    удалить
    Думаю здесь особой привязки нет. Просто это оригинальная скульптура. Вот кое-какая инфа:

    "Это уникальное творение принадлежит Джорджу Кедзиоре и это не единственное, на самом деле, его произведение подобного типа. Скульптура представляет из себя трос, натянутый над рекой с балансирующим по центру металическим героем. Трос настоящий, скульптура шатается на ветру, равновесие достигается за счёт смещённого центра тяжести и создания точек опоры стрелами и, я думаю, птичкой.... Скульптуре в этом году стукнуло всего 10 лет, мы практически застали день рождения! Высота 2,2 метра, вес 50 кг...."
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    25 ноя 2015, 16:48
    удалить
    Norisfoxнаписала 25 ноября в 14:18

    Вот это да! Молодцы поляки! Просто здорово!

    Да, там многое удивляет, особенно отношение ко всякого рода деталям. Но ведь это присуще всей Европе?
  • Norisfox
    помощь
    Norisfox
    в друзья
    в контакты
    С нами с 20 окт 2011
    25 ноя 2015, 17:31
    удалить
    Tomi-Aleksнаписал 25 ноября в 16:48

    Да, там многое удивляет, особенно отношение ко всякого рода деталям. Но ведь это присуще всей Европе?


    Я такого количества городской скульптуры как в Польше нигде больше и не припомню. Тем более, такой креативной!
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    25 ноя 2015, 18:19
    удалить
    Norisfoxнаписала 25 ноября в 17:31

    Я такого количества городской скульптуры как в Польше нигде больше и не припомню. Тем более, такой креативной!

    Вот объездим, даст Бог, побольше стран Европы, — тогда будет возможность сравнить. Поляки, действительно, большие эстеты в этом вопросе...
  • ArkadiyGab
    помощь
    ArkadiyGab
    в друзья
    в контакты
    С нами с 21 июл 2014
    25 ноя 2015, 19:20
    удалить
    Присоединяюсь ко всем Ахам. Шикарное фото!
  • eduardos
    помощь
    eduardos
    в друзья
    в контакты
    С нами с 23 ноя 2012
    26 ноя 2015, 06:30
    удалить
    Вот это ДАААА!!!!!!
Польша

Польша

LAT
Я здесь был
Было: 1526
Хочу посетить
16247

1523 материалa по 509 объектам,  25 656 фотографий

Вики-код направления: помощь
Топ авторов помощь
Shche 1971
Nokola 1128
 
Tomi-Aleks
помощь
в друзья
в контакты
С нами с 3 авг 2012

Первые впечатления вернувшегося из Польши (ч3)

 

В третьей части отчета о нашем путешествии в Польшу мы разберем еще несколько аспектов, из которых складывается поездка. Во-первых — как мы не умерли с голода в условиях жесткой экономии. Иначе говоря, что же может предложить Польша туристам эконом-класса в плане питания в путешествии. Во-вторых, — сколько стоит такое путешествие в целом и в частностях. Попутно мы кратко познакомимся с еще 5 городами из нашего путешествия. (С другими городами вы можете познакомиться в 1,2 и 4 частях отчета).

Первые впечатления вернувшегося из Польши (ч1)
Первые впечатления вернувшегося из Польши (ч2)

0

Автор: Tomi-Aleks

Город Быдгощ (368 тыс жителей) — столица Куявско-Поморского воеводства. Название города происходит от слияния двух имен его основателей — Быд и Гост. Благодаря обилию водоемов (здесь река Брда впадает в Вислу), Быдгощ прозвали «Польской Венецией». От города берет начало Быдгощский канал, который связывает бассейны рек Висла и Одра. Долгое время город был частью Германии и назывался Бромберг. Позже он был частью Великого княжества Познаньского. В 15–16 веках город прославился торговлей зерном и солью. Символ города — мальчик-канатоходец, который балансирует над рекой у моста.

В Быдгощ мы прибыли на автобусе из Торуни.

0

Автор: Tomi-Aleks

Расстояние между этими городами совсем небольшое — 50 км. Несмотря на это, в Торунь, в отличие от столицы воеводства приезжает в разы больше туристов. Быдгощ очень понравился нам своей уютностью и интересной архитектурой. Хотя эти эпитеты можно адресовать почти всем польским городам.
13

Автор: Tomi-Aleks

Согласитесь, что это здание очень приятное и украсило бы любой город мира. Вот чем Быдгощ выгодно отличается от других городов страны — это каналами и мостами. Польская Венеция — прозвище вполне заслуженное.
11

Автор: Tomi-Aleks

Мы погуляли по набережной реки Брда, над которой висит символ города — канатоходец.
16

Автор: Tomi-Aleks10

А также прошлись вдоль небольших каналов с мостами в исторической части города.
14

Автор: Tomi-Aleks


___________________________________________________________________________________

ПИТАТЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПУТЕШЕСТВИЯ

Сразу скажу, что эта часть описания не будет шикарной. Я не могу похвастать видом накрытых столов, которые часто мелькают в отчетах. Как и в путешествии по Черногории и Израилю питались мы, в основном, продуктами, купленными в sklep spożywczy (продмагах). Очень отрадно, что цены на продукты питания в Польше вполне радуют. В среднем набор продуктов на ужин-завтрак обходился нам 20–50 злотых (340–850 руб). Вот как этот — принесенный из магазина в отель в Познани. Его стоимость — 45 злотых (где-то 770 руб или 11 евро).

6

Автор: Tomi-Aleks6

Для желающих узнать стоимость каждого продукта, я прилагаю фото чека. Из него тоже можно получить информацию.
1

Автор: Tomi-Aleks

Могу сказать, что мы совсем не голодали — покупали все время колбасу в вакуумной упаковке, молоко, паштеты, каймак, соки, фрукты. Короче, дежурным блюдом были бутерброды, которые мы чем-то запивали и заедали фруктами. В пути — вполне себе. Хотя кому-то покажется дикостью — не посещать каждый день рестораны с местной кухней. Но учтем, что мы каждый день перемещались и особо расслабиться не удавалось. Я предпочитаю в путешествии на ресторанах сэкономить…

Чтобы не сложилось впечатление, что мы такие скряги, которые путешествуют методом самоистязания и измора, скажу, что в стоимость многих отелей, в которых мы ночевали входил завтрак по принципу шведского стола. Вот, например, как этом довольно недешевом отеле в Закопане.

6

Автор: Tomi-Aleks

Особым разнообразием такие завтраки не отличались, но можно было спокойно подкрепиться так, чтобы хватило почти до вечера. Мы были в Польше в августе и, видимо, сезон поспевания фруктов там приходится чуть на более поздний период. Фруктов было маловато. Особенно я оценил польские яблоки — мягкие и душистые. Жаль, что из-за дурацких санкций россияне лишены этих дешевых и качественных яблок на полках магазинов. Но, похоже, поляки от этого страдают больше нас. Они даже рады кормить нас. Но, увы…

А вот ягод в августе было много. Мне больше всего понравилась местная малинка.

8

Автор: Tomi-Aleks5

Я уж не знаю, чем она отличается от нашей российской. Но могу сказать одно — поляки как-то по-другому относятся к упаковке и хранению ягод, и они у них, — ягодка к ягодке — все крупные и целехонькие. Покупали мы их в кузовках, подобно тем, в которые у нас упаковывают яйца. И стоило сие удовольствие: малина — 7–10 злотых (115–170 руб), клубника — где-то 5 злотых за упаковочку. Настроение поднимало просто великолепно! И главное, — сидишь на солнце на красивой рыночной площади, где-нибудь в Ополе. Смотришь по сторонам и вкушаешь витамины. Классно!

Задавших вопрос, а пробовали ли мы национальные блюда Польши, я разочарую. В кафешках, куда мы заглядывали несколько раз подавали фастфуд. Нас это вполне устраивало. Во многих местах мы видели вывески, приглашающие поесть pierogi (вареники). Однажды в Лодзи мы соблазнились и зашли в одно заведение. Девочка, которая стояла за стойкой говорила на русском. оказалось, что она из Алма-Аты и в Польше они работают вместе с мужем. В меню были вареники русские и пельмени сибирские (какая уж тут польская кухня?). В общем, поели мы не плохо. А девочке пожелали удачи в ее бизнесе.
___________________________________________________________________________________

0

Автор: Tomi-Aleks

Город Лодзь (730 тыс жителей) — столица Лодзинского воеводства, основан в 13 веке. На гербе третьего по величине города Польши мы видим золотую ладью с веслом, ведь Лодзь возникла из небольшой деревушки на реке Лодка. Łódź на польском и есть — «лодка», «ладья». В период Второй мировой в Лодзи, переименованной немцами в Лицманштадт, было создано одно из крупнейших еврейских гетто, где на германский вермахт работали на фабриках более 200 тыс евреев. Сегодня город — крупнейший центр легкой промышленности в стране, откуда во многие страны Европы, в том числе и в Россию, экспортируется текстильная продукция. Еще город известен тем, что здесь появились в конце 19 века первые в Польше трамвай, театр и детская больница.
0

Автор: Tomi-Aleks

До Лодзи мы добрались из Ополе на автобусе. Для меня этот город остался, как один из непонятых мной. Это не значит, сто он не интересен для туристов. Просто мы его не успели раскусить так быстро. Лодзь запомнилась, как город одной улицы. Потому что все туристы, как и мы, обычно попадают на пятикилометровую улицу Петрковскую — одну из самых длинных прогулочных улиц Европы. И больше в городе мы ничего не увидели, потому что долго шли именно по этой улице. И сворачивать не хотелось.
10

Автор: Tomi-Aleks

Вся улица застроена довольно претенциозными зданиями, которые, как я понял, принадлежали торговцам. Там где торговля — там все деньги. Город до сих пор является таковым. Еще на подъезде к нему наша случайная знакомая полька, показала место — огромный оптовый рынок, куда закупать товары приезжает пол-Европы.
10

Автор: Tomi-Aleks

На улице Петрковской, если пройти ее всю, можно увидеть много разных скульптур или оригинальных объектов. Вот такую композицию мы увидели на одном из зданий. Любопытно, что типус держит в руках газету с заголовком «Сексуальный кризис».
11

Автор: Tomi-Aleks

На одном из перекрестков — еще одна скульптурная композиция, изображающая фабрикантов Израиля Познанского, Карла Шайблера и Людвика Громанна, ведущих свои коммерческие переговоры. Понятно, — в деловом городе — деловые скульптуры.
11

Автор: Tomi-Aleks

Еще мы увидели играющего на рояле композитора Рубинштейна, рядом с которым любят присаживаться за рояль туристы.
___________________________________________________________________________________

Вернемся к вопросам питания. Как я уже упоминал, в Польше всюду продают лоди (наливное мороженное). Восторга я от него не испытал — самое обычное — из śmietana (сливок). Зато само слово «лоди» хорошо отложилось в памяти. Очень уж оно красиво звучит.

2

Автор: Tomi-Aleks

Вот в Сеуле было мороженное тягучее с нугой — это нечто. А польское нам не понравилось. Вот что нам понравилось в Польше — это выпечка. Ее в свежем виде всегда можно купить в заведениях под названием piekarnia. Нам понравились познаньские булочки и еще рогалики. Вечером то, что устаревает — распродают по дешевой цене.

И еще пара штрихов в тему. Нас приятно порадовало разнообразие соков на прилавках польских магазинов. Таких сочетаний у нас я не видел. Например, яблочный сок они продают с добавлением мяты. Практически во всех соках были какие-нибудь добавки из трав или разных сочетаний фруктов. В общем, поляки в еде и напитках — вполне себе эстеты. Я читал, что они в свое время любили во всем подражать французам, в том числе в еде.

15

Автор: Tomi-Aleks

На всех рыночных площадях в самом центре городов вечером народ сидит прямо на улице в ресторанах. Вот, например, как на этом фото, снятом вечером в городе Жешуве, о котором я еще расскажу в 4 части. Stare miasto в каждом городе — словно развлекательный центр, куда стекается весь местный люд и сидит там до позднего вечера под огни, освещающие ратуши. Красиво все это выглядит со стороны.

В польских ресторанах мы не посидели, зато умудрились пару раз поесть знаменитый вьетнамский суп фо. Это стало для нас полной неожиданностью.

6

Автор: Tomi-Aleks

(Те, кто был во Вьетнаме, как мы, такое не забудут). Сделан он был превосходно, и готовили его именно вьетнамцы. Они ни слова не понимали по-английски. Польский им, похоже, тоже не особо нужен. Их главный аргумент — классная еда. Люди приходят — тыкают пальцем в картинку и получают то, что хотели, — первое и второе сразу. Глубокая чашка супа с лапшой и мясом — это сытная еда почти на весь день.

Еще нас удивило обилие заведений, в которых можно посидеть и поесть кебаб. Похоже, что поляки подсели на этот арабский фастфуд, где мясо и всякая прочая фигня заворачивается в лаваш или в лепешку. По нашему это бы звучало, как шаурма, по-израильски — как фалафель. И такие заведения, как я заметил, у них посещаются не меньше, чем всякие бургер-кинги. Причем, — в каждом городе. Мы поели кебаб пару раз. Но как-то не впечатлило. В общем, Польша запомнилась нам не польской, а, как ни странно, — вьетнамской и арабской едой.
___________________________________________________________________________________

ФИНАНСОВЫЕ ВОПРОСЫ ПУТЕШЕСТВИЯ

Рассуждая о финансовой стороне путешествия в Польшу, еще раз подчеркну, что мы выбирали из доступных для нашего кошелька стран на август 2015 года. Польша оказалась самым выгодным вариантом. В принципе, цены в ней сильно не отличаются от цен в Черногории, Сербии, Боснии, в которых мы побывали в апреле этого года. Только там свои валюты, а здесь — злотые. Чем же отличается польский злотый? Самое главное — он в четыре раза дешевле евро. Думаю, этим все сказано. На сегодня курс злотого к рублю можно посмотреть здесь: kurs4today.ru/PLN . Из-за того, что рубль все время лихорадит, курс меняется. На момент нашей поездки я все цены в магазинах умножал где-то на 16–17. Но это лучше, чем умножать на 69–76 в случае с евро: kurs4today.ru/EUR .

2

Автор: Tomi-Aleks

Сначала о монетах. В нижнем ряду на этом фото мы видим злотые. А в верхнем — гроши (местные копейки). Как-то считается, что поляки очень любят свои злотые. И не случайно. Деньги у них очень удобные — а монеты весьма платежеспособные, в отличие от наших, которыми можно расплатиться лишь за проезд в автобусе. Мы в этом убедились сами. Горстка злотых, лежащая у нас в кармане или в руке вовсе не была мелочью. Из таких монет легко складывается наша тысяча рублей (ведь каждую цифру надо умножить примерно на 17). Поэтому, когда их тратишь, создается такое впечатление, что ты потратил мало. Некий самообман путешественника, попавшего в другое измерение. Впрочем, подобное бывает и с евро.
2

Автор: Tomi-Aleks

А вот так выглядят бумажные купюры. Самые крупные из них: 100 злотых — 1700 руб и 200 злотых — 3400 руб. Их мы чаще всего использовали для покупки билетов, оплаты отелей и покупки продуктов в магазине. Во многих других мелких платежах обходились горсткой монет.

Скажу пару слов о том, как мы меняли злотые. Практически в любом городе страны вы увидите маленькие заведения под названием Kantor. Вот, к примеру, обменник в Ольштыне.

0

Автор: Tomi-Aleks

Когда мы заходили в эти заведения, первым делом обращали внимание на то, чтобы обмен был без комиссии. Ну, и как обычно в таких случаях искали курс повыше. Первую сотню долларов или евро можно смело разменивать в аэропорту, но и там надо сравнить курс в разных местах. А вот в Старом городе Варшавы следует быть на чеку. Обманывают там только так, занижая курс обмена, особенно в выходные дни. Первое, на что мы напоролись был как раз такой наглый обман, где нам, не моргнув глазом, за сотню евро дали на 80 злотых меньше, чем в следующих обменниках, которые были буквально рядом (сумма, кстати, немалая — где-то 1300 рублей). Конечно, это не красит польских обманщиков, пардон, обменщиков. Но где вы видели безупречно честных банкиров? К тому же все и везде хотят заработать на туристах-лохах, которые еще не сориентировались в курсе обмена.
4

Автор: Tomi-Aleks

В любом городке Польши, выйдя из отеля, вы первым делом натыкаетесь на что? Правильно — на Kantor (пункт обмена валюты). И вот тут надо выбирать, где вас облапошат меньше всего.

После первых осечек в столице, мы уже четко знали хороший курс обмена. В августе 2015 г. он составлял где-то 423 злотых за 100 евро и 373 злотых за 100 долларов. Мы имели при себе и ту и другую валюту — для эксперимента. И могу сказать, что доллары принимают везде и всюду, так что можно смело ехать в путешествие с любой из этих валют.

0

Автор: Tomi-Aleks

Россыпи мелких монет мы увидели на ярмарке в Гданьске. Нумизматам-любителям предлагали купить 50 грошей и прочую мелочь, вышедшую из употребления, по 5 злотых. Тоже, своего рода, лохотрон. Но добровольный. Поляки зарабатывают на всем.
___________________________________________________________________________________

0

Автор: Tomi-Aleks

Небольшой город Тарнобжег (50 тыс жителей) расположен на западе страны в Подкарпатском воеводстве, на берегу реки Висла. Он долгое время был центром добычи серы и сероводорода. У довольно богатая история. Первая церковь здесь появилась в XI веке. Пришедшие в упадок серные шахты затопили и превратили в водохранилище для отдыха. В городе есть монастырь сестер-доминиканок. Во время второй мировой войны было полностью уничтожено еврейское население города, которое составляло большую часть его жителей. На гербе Тарнобжега мы видим золотую шестиконечную звезду и полумесяц на синем фоне. Среди городов-побратимов Тарнобжега — украинский Чернигов.
0

Автор: Tomi-Aleks

В Тарнобжег мы попали из Жешува на автобусе. Расстояние между ними — 75 км. В этот небольшой город мы специально не планировали ехать. Но через него было легче попасть в Сандомир. С первого взгляда может показаться, что этот город вообще не достоин посещения. Приглядевшись повнимательнее, мы поняли, что даже в не туристических городах страны есть что посмотреть. Взять хотя бы главный храм города — Доминиканскую церковь, построенную в 1676 г.. Снаружи, в тот момент, когда мы прибыли в город, она была вся в лесах. Зато внутри там явно было на что посмотреть. После сильного пожара в 1862 г. Внутреннее убранство церкви пострадало дважды — от сильного пожара и от военных действий во время Первой мировой войны.
9

Автор: Tomi-Aleks


Одна из отличительных особенностей всех католических храмов — наличие многочисленных скульптур. Все внутреннее пространство храма создано по проекту Львовского художника. (Львов тоже был частью Польши).
8

Автор: Tomi-Aleks

У входа, как стражники стоят фигуры святых. Полюбовавшись на убранство церкви, мы поспешили дальше. На главной площади не было ратуши. Возможно, причина в том, что город был почти полностью разрушен во время Первой мировой войны.
7

Автор: Tomi-Aleks

Зато здесь стоял оригинальный памятник. Как удалось узнать, установлен он в честь Бартоша Гловацкого — польского крепостного крестьянина. Во время восстания Костюшко в 1794 г., он отличился тем, что в сражении захватил пушки российской армии. Кстати, такие моменты в истории Польши — не редкость. Вот почему нашему туристу, которого случайно занесло к подобным памятникам, не стоит кричать во всеуслышание, что он из России. Есть еще в польских городах немало памятников жертвам ГУЛАГа.

В общем, мы бегло познакомились с суровой историей Тарнобжега. Даже в таких, казалось бы, заштатных городках Польши есть своя культура и жители ценят и любят свой город.

1

Автор: Tomi-Aleks

Это заметно по всякого рода мелочам. Хотя бы — по многочисленным памятникам в сквериках. Вот вдали виднеется шпиль церкви в лесах. А горожане мирно сидят вокруг фонтана. Если вы колеблетесь, посещать вам этот город или нет. Лучше остановиться на втором варианте — вы ничего не потеряете. Город — не туристический, в отличие от рядом расположенного Сандомира.
___________________________________________________________________________________

Вернемся к финансам. И теперь поговорим о наших расходах в путешествии. Начнем с билетов на самолет. Я купил их накануне поездки примерно за 25 000 руб на двоих в оба конца (из Шереметьево в Варшавский аэропорт Шопена). Для двухчасового перелета это, на мой взгляд, сравнительно недорого — 6 тысяч на человека в одну сторону. Кроме того транспортные расходы, включающие передвижение по стране на автобусах, поездах и такси (а мы ездили очень много — 41 переезд по стране) составили где-то 1700 злотых (400 евро или 29 000 руб). Итого все транспортные расходы — 54 000 руб. Самые дорогие переезды в автобусах и поездах на большие расстояния составили чуть больше сотни злотых (где-то 1700 рублей).

1

Автор: Tomi-Aleks


На этом кадре, который я сделал перед самым отъездом, — ворох всяких билетов, визиток и квитанций. Конечно же абсолютно все это привозить с собой домой я не стал. Мы лишь сохраняли их на протяжении всей поездки, — мало ли что нужно узнать или доказать кому-то в случае ареста (шутка).

Вторая статья расходов, весьма существенная, — это ночлеги в отелях. Соответствие цена — качество в Польше выдержано просто идеально. Извините, но я все время буду сравнивать с супер дорогим для нас Израилем (мы ездили туда в январе 2015), где это соотношение не выдержано абсолютно и отели не обосновано дорогие. Приведу такие цифры. За 20 ночей в Польше мы заплатили 3660 злотых (где-то 870 евро или 62 000 руб). Средняя цена отеля составила 183 злотых (где-то 43 евро или 3100 руб). В Израиле нам порой приходилось платить 110 долларов за один ночлег. Но что поделаешь, есть разные страны и разные уровни туризма. В Швейцарии или Норвегии цены еще выше. И в то же время в Польше мы платили за ночлег дороже, чем в Индии, Южной Корее и тем более Вьетнаме или Камбодже. (Не зря я люблю страны ЮВА за дешевизну). Но надо отдать должное — в польских отелях белье было всегда белоснежным и сами отели вполне комфортные.
___________________________________________________________________________________

0

Автор: Tomi-Aleks

Город Гдыня (250 тыс жителей) расположен на самом севере страны и вместе с Гданьском и Сопотом составляет так называемое Трехградье. Эти три города практически слились в одно целое и все расположены на берегу Балтийского моря. На гербе города мы видим меч и рыб. Гдыня — молодой город, появившийся в 1922 г., вместе со строительством крупного порта. Во время Второй мировой гитлеровцы полностью разрушили город и порт. Все это было восстановлено из руин, и в настоящее время в городе базируется главная база ВМС Польши.

В Гдыню мы приехали на электричке из Сопота. (Расстояние всего 10 км)

0

Автор: Tomi-Aleks

Город запомнился нам двумя военными кораблями, превращенными в музей — «Блыскавица» и «Дар Поможа».
12

Автор: Tomi-Aleks

А также — очень приятной набережной
6

Автор: Tomi-Aleks

К сожалению, в эти музеи, а также в крупнейший в стране музей океанографии мы попасть не смогли — уже вечерело.
4

Автор: Tomi-Aleks

Попытка найти ночлег не увенчалась успехом — немногочисленные отели были забиты до отказа. Море, лето — вывод понятен. В результате мы обошли часть города пешком и отправились с вокзала на электричке на ночь глядя в следующий город путешествия — Слупск.
___________________________________________________________________________________

И вновь о финансах. Еще одна статься расходов — это питание. Вот здесь подсчитывать сложнее, так как многие отели мы брали с завтраками. Скажу только одно, что питание в Польше обошлось нам совсем не дорого. Продукты в супермаркетах типа Biedronka — (ее символ — божья коровка) — довольно дешевые. Сами поляки называют их «магазины для бедных». Там нет супер ассортимента, но все качественное и бывают распродажи. А нам большего и не надо. Странно, что эта самая крупная в Польше сеть продуктовых магазинов принадлежит Португальской компании. Мы обычно заходили в магазины вечером и набирали продуктов на 20–50 злотых (350–850 руб). Этого хватало на ужин, завтрак (если его не было в отеле) и еще оставались запасы на день. Я не буду подробно описывать цены на отдельные продукты. Вы можете посмотреть ролики на Ю-тубе, — там много чудаков, которые выкладывают на стол продукты и по чеку называют их цены. Зато все наглядно.

Я вас отчасти разочарую, но в ресторанах и кафе мы в путешествиях практически не питаемся. Этот вариант лучше подходит для тех, кто сидит где-нибудь в одном месте и ездит на экскурсии. Мы путешествуем транзитом через всю страну и эту статью расходов приходится ужимать. Но мы отнюдь не голодаем и, как видите, живы. Для ориентировки скажу лишь, что за перекусон в Макдональдсе на вокзале в Гдыне мы заплатили 40 злотых (680 руб). А во вьетнамском заведении два сытных супа фо и салат обошлись нам в 30 злотых (510 руб). На такие суммы в магазине можно купить неплохой набор продуктов.
___________________________________________________________________________________

0

Автор: Tomi-Aleks

Город Слупск (100 тыс жителей) расположен на реке Слупи, на севере страны в Поморском воеводстве. Вместе с расположенным в 18 км на Балтийском море городом Устка, Слупск составляет Двухградие. В 14–15 вв город входил в Ганзейский союз. На его гербе изображен грифон, выходящий из морских волн. Несмотря на свою провинциальность, Слупск переполнен историческими достопримечательностями — костелами, замками. В нем четыре вуза и проводится масса фестивалей. В 5 км от Слупска расположена военная база, на которой в ближайшее время появятся американские ракеты системы ПРО.
0

Автор: Tomi-Aleks

В Слупск мы приехали на электричке поздно вечером в субботу из Гдыни.
6

Автор: Tomi-Aleks

На утро мы окунулись в спокойную воскресную жизнь. В одно и то же время в разных костелах начиналась воскресная служба, на которую спешили горожане.
3

Автор: Tomi-Aleks

Внутри костелов всюду можно было видеть изображения папы Иоанна Павла II.

Другие горожане почему-то предпочитали ранним утром выставить кучу всяких замысловатых побрякушек на ярмарке у стен музея Центрального Поморья.

6

Автор: Tomi-Aleks

Этот музей оказался одним из самых интересных за наше путешествие. Он располагался в нескольких зданиях на берегу реки Слупи.
4

Автор: Tomi-Aleks

И в экспозицию входила даже сохранившаяся водная мельница. Напоследок покажу здание ратуши, которое было построено сравнительно недавно — в 1901 г. по проекту берлинских архитекторов. Говорят, что она оказалась слишком грандиозной по размерам для столь небольшого города.
7

Автор: Tomi-Aleks

Оказывается на башне ратуши есть смотровая площадка. Но мы этого не знали. А то поднялись бы обязательно полюбоваться сверху на приятный город с богатой историей. Ведь в Слупске есть даже Башня Ведьм.

В общем, уезжать из Слупска нам не хотелось. Но впереди было еще много интересных мест. Нас удивил пустой автовокзал города. Но ведь было воскресенье. Тем не менее мы даже в воскресенье умудрились уехать в Щецин — следующий пункт путешествия — на электричке с вокзала. Хорошо, когда есть альтернатива.
___________________________________________________________________________________

Возвращаемся к финансам. В итоге скажу, что из 2450 евро (часть этой суммы мы брали в долларах) назад мы привезли 550 евро. Общая сумма расходов в стране за три недели составила 1900 евро (где-то 7900 злотых или 135 000 руб) Отняв из этой суммы обозначенные ранее суммы на проживание и переезды, мы получим остаток — 630 евро. (где-то 2600 злотых или 45 000 руб). Это как раз — сумма прочих расходов — на питание, сувениры, билеты в музеи и на смотровые площадки.

6

Автор: Tomi-Aleks

Россыпь сувениров на ярмарке в Кракове.

Входные билеты в, практически, всех музеях в польских городах, на мой взгляд, очень дешевые. Мы посетили много музеев в столицах воеводств и платили за вход где-то 5–10 злотых (85–170 руб). Порой, основная экспозиция музея была и вовсе бесплатной. Есть, правда, одна уловка к которой прибегают в некоторых музеях (так было с королевским музеем в Кракове). Вам предлагают оплатить стоимость каких-нибудь художественных выставок (картины, скульптуры и т. д.), которые временно экспонируются в музее. И вы, по незнанию, отдаете деньги, хотя смотреть там особо нечего.

2

Автор: Tomi-Aleks

Экспозиция краеведческого музея в Ополе.

Мне всегда больше нравится смотреть на этнографические, исторические, краеведческие экспозиции, чем знакомиться с obrazy polskich malarzy (картинами польских маляров). Я не издеваюсь — художники у них, на самом деле, классные. Просто живопись на польском malarstwo (малярство). Да и ехать в Польшу ради этого не стоит — картины можно увидеть в интернете.

То же самое касается taras widokowy (смотровых площадок). В Польше вся старинная архитектура (ратуши, костелы и т. д.) устремлена вверх. Это, вообще, признак всей католической архитектуры. Поэтому мне больше всего понравилось забираться на смотровые площадки. Вот как на эту — в Гданьске.

13

Автор: Tomi-Aleks2

Мы их посетили не меньше десятка. И стоило это удовольствие сущие пустяки 5–15 злотых (85–255 руб). За свои заплаченные злотые вы должны прошагать по узкой круговой лестнице вверх ступенек эдак триста-пятьсот на высоту 40–100 метров. Но это, поверьте, стоит того. Порой у нас от таких подъемов на следующий день болели ноги. И это при том, что мы каждый день много ходили пешком. Все-таки идти вверх гораздо труднее, чем вперед по ровной земле. Зато на смотровой площадке вы ближе к Богу! И виды какие открываются. И понимаешь, что Польша, на самом деле, благословенная страна.
10

Автор: Tomi-Aleks

Цветы в парке дворца Браницких в Белостоке.

В следующей части мы узнаем об отельных нюансах нашего путешествия и немного поговорим о том, чем интересна Польша для фотографа. Нам осталось познакомиться с городами: Гданьск, Жешув, Вроцлав, Фромборк и Торунь, — каждый из которых уникален по-своему. Так что до встречи в 4 заключительной части краткого экскурса в наше путешествие по Польше!

вики-код
помощь
Вики-код:
Выбор фотографии
Все фотографии одной лентой
47 фото
dots

Дешёвый ✈️ по направлению Польша
сообщить модератору
  • Maynur
    помощь
    Maynur
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 ноя 2011
    25 ноя 2015, 02:16
    удалить
    До чего же подробная информация! Фотографии хороши! Кто вам сказал, что мы не едим польские яблоки? Едим и в очень большом ассортименте! Вы просто не знакомы с миром бизнеса.
  • acvazul-V2010
    помощь
    acvazul-V2010
    в друзья
    в контакты
    С нами с 28 ноя 2010
    25 ноя 2015, 03:50
    удалить
    Maynurнаписала 25 ноября в 02:16

    До чего же подробная информация! Фотографии хороши! Кто вам сказал, что мы не едим польские яблоки? Едим и в очень большом ассортименте! Вы просто не знакомы с миром бизнеса.



    Видимо, теперь эти яблоки называются белорусские?
  • acvazul-V2010
    помощь
    acvazul-V2010
    в друзья
    в контакты
    С нами с 28 ноя 2010
    25 ноя 2015, 04:09
    удалить
    Спасибо, очень полезная, интересная и красивая заметка.

    По финансам могу сказать что Ваши расходы в Польше (не считая расходов на перелет) в долларовом эквиваленте один в один сошлись с нашими по Филиппинам (40 $ на человека в день). Правда, на Филах мы дважды в день питались в ресторанах,а в обед в супермаркете , зато и перелет туда стоил вдвое дороже. Получается, если не считать перелет, то на Филиппинах чуть подешевле путешествовать. А если с перелетом, то чуть подороже.

    Однозначно, расходы в день в странах ЮВА (Вьетнам, Камбо, Тай) да и Грузии тоже, на 25% дешевле Польши.

    Я уж не говорю о нашем юге. Здесь будет ещё дешевле, чем ЮВА, поскольку можно не тратиться на самолет, а сесть в Воронеже на поезд до Крыма (единый билет) или в Краснодарский край. Да и внутри Крыма цены гуманные.

    Ну и, конечно, отдых в Польше ни в какое сравнение по стоимости не идет с Италией (очень дорого),Испанией (чуть дешевле). В Польше ощутимо дешевле этих стран. Я уж не говорю про Швецию, Норвегию, Францию. Там еще более не бюджетно.
  • Maynur
    помощь
    Maynur
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 ноя 2011
    25 ноя 2015, 08:30
    удалить
    acvazul-V2010написал 25 ноября в 11:50

    Видимо, теперь эти яблоки называются белорусские?


    Угадали!
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    25 ноя 2015, 08:42
    удалить
    acvazul-V2010написал 25 ноября в 04:09

    По финансам могу сказать что Ваши расходы в Польше (не считая расходов на перелет) в долларовом эквиваленте один в один сошлись с нашими по Филиппинам (40 $ на человека в день). Правда, на Филах мы дважды в день питались в ресторанах,а в обед в супермаркете , зато и перелет туда стоил вдвое дороже. Получается, если не считать перелет, то на Филиппинах чуть подешевле путешествовать. А если с перелетом, то чуть подороже.

    Все еще зависит от того, сколько вы на Филиппинах перемещались с места на место. Это существенная статья расходов.

    А насчет сравнения с Италией, Францией, Испанией — злотый ведь более чем в 4 раза дешевле евро. Какое уж тут сравнение. Хотя, когда мы были в Черногории-Сербии-Боснии, в апреле этого года, нам евро не показался слишком уж дорогим. Отели там были 15-20 евро. У них ведь уровень доходов значительно ниже, чем в остальной Европе. Спасибо
  • Lesik1
    помощь
    Lesik1
    в друзья
    в контакты
    С нами с 27 июн 2014
    25 ноя 2015, 14:53
    удалить
    Очень жаль, что Вы не попробовали блюда местной кухни :(. На самом деле, кафе в Польше не очень дорогие (я не беру Макдональдс). Безусловно, это несколько дороже, чем покупка продуктов в супермаркете. Мы в последнее время стараемся останавливаться в апартаментах с кухней (даже, если останавливается в городе на пару ночей), чтобы можно было приготовить себе (что-нибудь легкое :) понятно, что борщи мы там не варим). Это получается куда как экономичней. Но посещение кафе с национальной кухней, хотя бы раз, считаем обязательным! :))
    И еще всегда из поездок привозим книги с рецептами национальной кухни страны, где были, и дома отрываемся :))
  • Norisfox
    помощь
    Norisfox
    в друзья
    в контакты
    С нами с 20 окт 2011
    25 ноя 2015, 15:04
    удалить
    Как всегда, Саша, очень интересно и познавательно!
    На самом деле, совершить такое большое путешествие — это весьма ощутимый труд. У меня от постоянной смены городов, отелей и подушек под головой накапливается дикая усталость, поэтому, снимаю шляпу!
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    25 ноя 2015, 16:19
    удалить
    Lesik1написала 25 ноября в 14:53

    Очень жаль, что Вы не попробовали блюда местной кухни... И еще всегда из поездок привозим книги с рецептами национальной кухни страны, где были, и дома отрываемся :))

    Это все понятно. Национальная кухня — частица культуры. Но, порой, чем-то приходится жертвовать. Пиероги ведь мы пробовали. А чего-то такого запоминающегося, как вьетнамский суп фо, я в Польше как-то и не видел. Хотя было бы странно, если бы страна запомнилась мне именно своей кухней, а не всем остальным. Ведь есть такие страны, куда люди ездят хорошо покушать. Я все-таки к этому отношусь спокойно. При желании можно найти любую кухню мира за пределами стран, которые она представляет. И насладиться этим, так сказать, заочно...
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    25 ноя 2015, 16:21
    удалить
    Norisfoxнаписала 25 ноября в 15:04

    Как всегда, Саша, очень интересно и познавательно! На самом деле, совершить такое большое путешествие — это весьма ощутимый труд. У меня от постоянной смены городов, отелей и подушек под головой накапливается дикая усталость, поэтому, снимаю шляпу!

    Да, труд не малый. Я преклоняюсь перед своей женой, которая стойко переносит все трудности путешествия. Ей тоже интересно. Недавно она мне призналась, что в детстве часто плакала, что ее не ведут гулять. Вот зато муж ее теперь водит на длительные такие туристические прогулки. Хорошо бы и дальше так, не взирая на всякие кризисы и международную обстановку. Спасибо
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    25 ноя 2015, 16:50
    удалить
    Tomi-Aleksнаписал 25 ноября в 16:21

    Да, труд не малый. Я преклоняюсь перед своей женой, которая стойко переносит все трудности путешествия. Ей тоже интересно. Иначе она бы не стала ездить со мной в таком режиме. А лежала бы на пляже. Недавно она мне призналась, что в детстве часто плакала, что ее не ведут гулять. Вот зато муж ее теперь водит на длительные такие туристические прогулки. Хорошо бы и дальше так, не взирая на всякие кризисы и международную обстановку. Спасибо

  • ArkadiyGab
    помощь
    ArkadiyGab
    в друзья
    в контакты
    С нами с 21 июл 2014
    25 ноя 2015, 19:28
    удалить
    С удовольствием побродил с вами по городу, а кое где даже поАхал :)))
  • acvazul-V2010
    помощь
    acvazul-V2010
    в друзья
    в контакты
    С нами с 28 ноя 2010
    25 ноя 2015, 19:36
    удалить
    Tomi-Aleksнаписал 25 ноября в 08:42

    Все еще зависит от того, сколько вы на Филиппинах перемещались с места на место. Это существенная статья расходов.
    А насчет сравнения с Италией, Францией, Испанией — злотый ведь более чем в 4 раза дешевле евро. Какое уж тут сравнение. Хотя, когда мы были в Черногории-Сербии-Боснии, в апреле этого года, нам евро не показался слишком уж дорогим. Отели там были 15-20 евро. У них ведь уровень доходов значительно ниже, чем в остальной Европе. Спасибо



    За 12 дней было два перелета по островам на Филах. В марте 2014 один перелет — 3 200 руб, другой 800 руб. Это не считая переездов по Палавану и Лусону на автобусах, в среднем межгород 500 руб. Согласитесь, тоже большая часть расходов. И тем не менее в 40 $ в день мы там вписались. Отели дороже там чем в ЮВА, еда так же стоит. Экскурсии через день в среднем 1 000 руб (по ценам марта 2014).
  • acvazul-V2010
    помощь
    acvazul-V2010
    в друзья
    в контакты
    С нами с 28 ноя 2010
    25 ноя 2015, 19:38
    удалить
    Tomi-Aleksнаписал 25 ноября в 16:19

    Это все понятно. Национальная кухня — частица культуры. Но, порой, чем-то приходится жертвовать. Пиероги ведь мы пробовали. А чего-то такого запоминающегося, как вьетнамский суп фо, я в Польше как-то и не видел. Хотя было бы странно, если бы страна запомнилась мне именно своей кухней, а не всем остальным. Ведь есть такие страны, куда люди ездят хорошо покушать. Я все-таки к этому отношусь спокойно. При желании можно найти любую кухню мира за пределами стран, которые она представляет. И насладиться этим, так сказать, заочно...



    В Кракове знакомые были в восторге от местного фастфуда. Всякие там кнедлики национальные, выпечка, бутерброды со шмальцем.
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    25 ноя 2015, 22:08
    удалить
    ArkadiyGabнаписал 25 ноября в 19:28

    С удовольствием побродил с вами по городу, а кое где даже поАхал :)))

    Спасибо, рад компании. Мы много где удивлялись в Польше
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    25 ноя 2015, 22:14
    удалить
    acvazul-V2010написал 25 ноября в 19:38

    В Кракове знакомые были в восторге от местного фастфуда. Всякие там кнедлики национальные, выпечка, бутерброды со шмальцем.

    Я, честно говоря, немного изучив теоретически вопрос о польской кухне, пришел к выводу, что чего-то удивительного в ней нет. Она в чем-то похожа на русскую кухню. Поэтому мы много не потеряли, что не поели в польском ресторане. Я всегда больше предпочитаю азиатскую кухню...
  • valbaro
    помощь
    valbaro
    в друзья
    в контакты
    С нами с 7 сен 2010
    18 дек 2015, 13:29
    удалить
    В Польше есть такие столовые под названием Бар млечны, где полноценно пообедать обойдется от 10-12 злотых. И при этом вкусно (по крайней мере, мне всегда везло). Меню вполне европейское — суп, что-то мясное или рыбное с гарниром. Чисто польские блюда, типа бигоса или журека (кислого супа на закваске с колбасой), не всем по вкусу. Но я этот журек в последнюю поездку распробовала, и он, на удивление, понравился. Похож на рассольник. А если предпочитать азиатскую кухню, то в Польше очень много китайских ресторанчиков, больше, чем вьетнамских, особенно в туристических местах. В обеденное время во многих кафе обычно скидки (меню дня, суп дня, как-то так называется).
    Бутерброды со шмальцем в Кракове (город, в котором я была раз 10) не видела никогда. Знаю о них только из Орла и Решки (могу сказать, что я сильно удивилась данному сюжету). Местный фастфуд у них — запеканки (запеченный длинный бутерброд типа пиццы с различными начинками), которые полагается покупать почему-то только в одном окошке круглого рынка в Казимеже. Окно определяется по наличию постоянной очереди. Только, по-моему, в остальных окошках эти изделия не хуже, просто в данном окне доплачивают экскурсоводам за рекламу. А возможно, все окна принадлежат одному хозяину.
  • valbaro
    помощь
    valbaro
    в друзья
    в контакты
    С нами с 7 сен 2010
    18 дек 2015, 14:12
    удалить
    С большим интересом прочитала Ваши записки. Кстати, к Вашему списку городов, где Вы не были (или я что-то упустила?), можно добавить Бохню — не очень далеко от Кракова, там интересная соляная шахта, не такая раскрученная, как в Величке.
    По поводу стоимости отелей (в среднем 183 злотых за двухместный номер) — при необходимости можно было бы еще сэкономить, если бронировать или хотя бы посмотреть соотношение достаточно низкой цены с приличными отзывами на том же Букинге заранее. В прошлом году у меня в аналогичной поездке по Польше разброс был от 90 до 150 злотых за 2-местный номер или апартаменты, обычно без завтраков. Правда, планировала я все по дням еще в России. Завтракали и ужинали так же, как и Вы, в отеле, из продуктов, купленных в супермаркете. А вот обедали обычно в недорогих кафе, которых в Польше — просто море. Особенно недорогие — бары млечны.
    Кстати, о польских поездах. Они трех категорий, самые дорогие — Интерсити, средние цены у TLK (тани лини колейовы), и местные недорогие электрички без резервации мест Regio. Ездить в первом классе мне даже не приходило в голову (тоже приходится экономить). Даже Интерсити обычно избегала (они в 1,5 раза дороже), если были другие варианты. Обычно второй класс с резервацией мест в TLK, вполне прилично. Если направление не слишком популярно, как, например, Варшава-Краков, то из 8 мест в купе 2 класса может быть половина свободных. Туалеты есть в любых электричках, даже региональных.
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    25 ноя 2015, 22:15
    удалить
    acvazul-V2010написал 25 ноября в 19:36

    За 12 дней было два перелета по островам на Филах. В марте 2014 один перелет — 3 200 руб, другой 800 руб. Это не считая переездов по Палавану и Лусону на автобусах, в среднем межгород 500 руб. Согласитесь, тоже большая часть расходов. И тем не менее в 40 $ в день мы там вписались. Отели дороже там чем в ЮВА, еда так же стоит. Экскурсии через день в среднем 1 000 руб (по ценам марта 2014).

    На Филах мы еще не были. С моим подходом к путешествию по стране там, как мне кажется, много сложностей. Мы же все время перемещаемся. Поэтому пока откладываю на будущее. И еще тайфун там был не столь давно. даже до Вьетнама до катился. Мы как раз в это время были во Вьетнаме...
  • acvazul-V2010
    помощь
    acvazul-V2010
    в друзья
    в контакты
    С нами с 28 ноя 2010
    25 ноя 2015, 22:59
    удалить
    Tomi-Aleksнаписал 25 ноября в 22:15

    На Филах мы еще не были. С моим подходом к путешествию по стране там, как мне кажется, много сложностей. Мы же все время перемещаемся. Поэтому пока откладываю на будущее. И еще тайфун там был не столь давно. даже до Вьетнама до катился. Мы как раз в это время были во Вьетнаме...



    Это как повезёт. Перед самой поездкой вычитали рассказ в инете как туристы потерпели крушение из-за непогоды при следовании лодке из Корона в Эль — Нидо (7 часов идти в хорошую погоду).
    Чудом обошлось без жертв. Там ещё у туриста все деньги утонули, что он всю жизнь копил на покупку дома в Филах.
    Представляете, плывут пачки баксов, а на них ноль внимания, так как более неотложная задача у людей — остаться в живых.

    Прочтя это всё, струхнули. Но маршрут был уже намечен, поздно было менять. Всё закончилось хорошо.
    Так что к этой стране надо быть морально готовым
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    26 ноя 2015, 00:10
    удалить
    acvazul-V2010написал 25 ноября в 22:59

    Так что к этой стране надо быть морально готовым

    Вот это точно сказано. Я еще к Израилю морально готовился. Там тоже не все просто...
  • eduardos
    помощь
    eduardos
    в друзья
    в контакты
    С нами с 23 ноя 2012
    26 ноя 2015, 06:41
    удалить
    Саша, СПАСИБО в очередной раз!!! Я всё больше и больше задумываюсь именно о таком способе исследования стран, уж очень интересно столько визуальной информации за единицу времени впитывать!!!
  • Tomi-Aleks
    помощь
    Tomi-Aleks
    в друзья
    в контакты
    С нами с 3 авг 2012
    26 ноя 2015, 14:57
    удалить
    eduardosнаписал 26 ноября в 06:41

    Саша, СПАСИБО в очередной раз!!! Я всё больше и больше задумываюсь именно о таком способе исследования стран, уж очень интересно столько визуальной информации за единицу времени впитывать!!!

    Просто вырисовывается общая картина всей страны. Посетив пару-тройку городов, такого эффекта не достигнешь. НО вот есть и минусы — из-за темпа поездки многое остается за кадром, музеи многие закрыты, куда-то приезжаешь поздно вечером. Где-то гуляешь чуть ли не ночью. Но когда соберешь все в единую картину, получается даже со всеми упущениями инфы предостаточно! Спасибо
  • lemal
    помощь
    lemal
    в друзья
    в контакты
    С нами с 9 мар 2011
    28 ноя 2015, 13:08
    удалить
    !!!
Наверх