...
14
Маунт — Дом-усадьба писательницы Эдит Вартон Ленокс, CША
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Ленокс

    Ленокс

    LAT
  • 42.35683N, 73.28559W
  • Я здесь был
    Было: 2
    Хочу посетить
    108

    3 материалa по 2 объектам,  63 фотографии

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    Были в городе Ленокс?

    Поделитесь впечатлениями!

     
    архитектура, памятники, парки, музеи, выставки
    • GPS
    • CША, 2 Plunkett Street Lenox, Massachusetts 01240
    • https://www.edithwharton.org/
    Фотографии
    Карта
    56 фото
    dots
    вики-код
    помощь
    Вики-код объекта:
    Советы и отзывы путешественников (2) помощь
    Rainbow
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 25 окт 2011

    Флёр невинности

    Достопримечательности → архитектура, памятники, парки, музеи, выставки
    9 декабря 2019 года||
    GPS
    |79 (19)| 51| 84528
    5
    Северо-восток США — Новая Англия богата своим литературным наследием. Здесь жили и творили писатели с мировым именем. Так, в Массачусетсе творили Эмили Дикинсон и Эдит Уортен, в Коннектикуте Марк Твен написал своего "Тома Сойера", в Вермонте жил Александр Солженицын, здесь же Редьярд Киплинг написал "Книгу джунглей", а в Нью-Гэмпшире Дэн Браун написал "Код Да Винчи", "Ангелы и Демоны" и все свои остальные книги.

    Сегодня я вас приглашаю в музей-усадьбу писательницы Эдит Уортон, чье имя здесь, на ее родине произносится как Эдит Вартон — Edith Wharton. Её книги давно стали американской классикой, они изучаются в школах, а сама она принадлежит к числу лучших американских писателей. Она также стала первой женщиной-писательницей, получившей Пулитцеровскую премию. Её имя внесено в Национальный зал славы женщин.

    Нам очень повезло, что мы живем недалеко от такого исторического места. Её усадьба, в котором она создала большинство своих книг, сохранилась до наших дней. Что бы попасть в нее, мы сначала пройдем по огромному парку, напоминающему ухоженный лес с аллеями. Идемте с нами!
    13

    Автор: Rainbow



    В конце парка-леса мы попадаем в прекрасный сад, и вдали, на холме возвышается белоснежная усадьба. Она была построена в 1902 году и получила название The Mount — Гора.

    18

    Автор: Rainbow4



    Дом этот трехэтажный и вход в него сделан так, что вы сразу попадаете на второй этаж с прекрасной и светлой галереeй, отделанной белым мрамором, с живыми цветами и небольшими скульптурами на мраморных карнизах.
    18

    Автор: Rainbow



    Галерея большая и в то время, когда здесь жила писательница, она служила приемной для всех незванных гостей. Она оберегала частную жизнь и дальше в дом было сложно попасть. Но сегодня мы можем пройти свободно. И поэтому идем и сразу попадаем в библиотеку писательницы. Да, чувствуется, что здесь жила неординарная женщина того времени. Она читала книги не только на английском, но и на французском, немецком и итальянском языках.
    16

    Автор: Rainbow




    Сейчас пришло время поговорить о самой писательнице.
    7

    Автор: Rainbow




    Эдит Вартон родилась в 1862 году в Нью-Йорке. В то время женщины не могли получить образование в публичных школах и она училась дома, в основном используя библиотеку своего отца. Она родилась в аристократической семье и средств было достаточно. Во время ее детства семья переехала жить в Европу. Она начала писать очень рано, в детстве уже писала стихи, а первую повесть написала в одиннадцать лет. Ее ранние работы были даже опубликованы, но отец запретил ей публиковаться под своим именем, поэтому она публиковалась под псевдонимом. Когда ей исполнилось 20 лет, её отец умер в Каннах и семья вернулась назад, в Америку. В 23 года она вышла замуж, вместе с мужем они поселились в Нью-Йорке, но в течении десяти лет каждую зиму уезжали в Европу: в Италию, В Париж или в Англию. Но брак ей счастья не принес. Муж страдал психическим заболеванием, которое только усугублялось. Она хотела писать, но у нее не было условий для серьезного творчества. Она мечтала о своем большом доме.

    Дом, о котором она давно мечтала, ей удалось построить, когда ей было 40 лет. Только здесь она смогла написать принёсший ей первую славу роман "Обитель радости", который был опубликован в 1905 году.

    Из библиотеки попадаем в прекрасную и большую гостинную, с картинами и мебелью того времени. Весь дом был создан по плану писательницы и все комнаты были оформлены по ее вкусу.
    18

    Автор: Rainbow



    Чувствуется стиль женщины. Никаких тяжелых деревянных панелей на стенах, давящих потолков
    и подобной мужской тяжеловесности. Все легкое и воздушное по меркам того времени. Цветовая гамма тоже пастельная в дневных тонах.
    17

    Автор: Rainbow



    Одна из самых приятных комнат в доме — это круговая столовая. Это центральная комната на втором этаже, из которой большие двери ведут на огромную террасу с видом на красивый парк.
    Здесь очевидно проходили приемы гостей, а в летнее время, столь приятный сезон в Массачусетсе, гости перемещались на террасу.
    20

    Автор: Rainbow



    Эдит Вартон прожила здесь 10 лет и здесь она стала всемирно известной и самой высоко оплачиваемой в Америке писательницей. Теперь её жизнь стала совсем другой. Здесь она написала и одно из своих лучших произведений "Итан Фром". Эта повесть была опубликована в 1911 году. Она описывала жизнь богатой нью-йоркской знати. Её главная тема — тупиковая ситуация, в которой оказывались её герои.

    И вот мы подошли, наверное, к одной из главных комнат. Это кабинет писательницы. Угловая комната производит очень приятное впечатление. Это не тот кабинет, который встречается в домах писателей-мужчин. тут нет тяжеловесного дубового стола и прочего аскетизма.
    16

    Автор: Rainbow



    Мне очень нравится это кабинет. Я была в этом доме несколько раз и всегда хотелось задержаться в каждой комнате, и в гостинной, и в столовой, и в этом кабинете. Жаль, что нельзя присесть на этот очаровательный диванчик.
    17

    Автор: Rainbow



    Личные спальные комнаты писательницы и членов ее семьи, а также гостевые спальные комнаты находятся на третьем этаже дома. Это довольно просторные и светлые комнаты, выходящие своими окнами в парк усадьбы. В спальной писательницы на стене висят портреты ее мужа и двоих детей.
    15

    Автор: Rainbow



    Эдит Уортон прожила в доме недолго, вскоре она уехала во Францию, развелась со своим мужем и назад уже не вернулась. Когда началась первая мировая война, она стала работать военным корреспондентом. В 1915 году она организовала комитет помощи беженцам, который помог найти новый дом почти тысяче бельгийских беженцев, чьи дома подверглись немецким бомбардировкам. Президент Франции наградил ее в 1916 году орденом Почетного легиона. После войны она тоже жила во Франции, где умерла в 1937 году. Похоронена она в Версале на американском кладбище.

    За свою жизнь она написала около 40 книг. За самый известный роман "Эпоха невинности" она была в 1921 году удостоена Пулитцеровской премии, как первая американская женщина-писательница. Все ее романы отличает одна особенность — в них, вопреки канонам того времени, нет счастливого конца. Ее книги были настолько популярны, что издавались по нескольку раз.

    4

    Автор: Rainbow



    Ее книги были несколько раз экранизированы, а роман "Эпоха невинности" был экранизирован Голливудом трижды — в 1924, в 1934 и в 1993 годах.

    Кроме написания книг Эдит Вартон уделяла большое внимание парковому искусству.Усадьбу окружает большой парк, в планировке которого она тоже участвовала.
    17

    Автор: Rainbow



    В парк можно попасть разными путями, а собо красивый вид открывается с террасы второго этажа. В летнюю солнечную погоду здесь прекрасно и становится понятно, почему дом был построен именно в этих местах.
    15

    Автор: Rainbow



    Здесь большая липовая аллея соединяет два мини парка — французский с беседкой, цветочными клумбами
    14

    Автор: Rainbow

    и фонтаном.
    10

    Автор: Rainbow



    и итальянский,тоже с фонтаном
    12

    Автор: Rainbow

    и гротом.
    15

    Автор: Rainbow




    Мне особенно приятно вспомнить, что в этот дом и парк посетили наши гости и друзья.

    В июле 2014 года, в теплый и солнечный день здесь был Коля с целой семьей
    14

    Автор: Rainbow



    И мы неплохо провели здесь время, ходя девочки немного скучали
    12

    Автор: Rainbow



    А в мае 2017 года, в нетипично холодный и дождливый день мы сюда заехали вместе с Наташей и гуляли по парку совершенно одни.
    12

    Автор: Rainbow4



    Тоже было хорошо, хотя цветы только начинали цвести, но парковый ансамбль находился в том же совершенстве, как и прежде.
    15

    Автор: Rainbow2



    Дом и парк писательницы были превращены в музей в 1980 году. Музей был частным и в 2008 году оказался на грани банкротства. К счастью, его спас филантроп, пожелавший остаться анонимным. Он подарил музею недостающие 300 000 долларов. Этим он спас единственный в Америке памятник этой писательнице. Сегодня дом и парк внесены в реестр Национальных исторических зданий.

    Мир полон замечательных людей. И благодаря совместным идеям и проектам мы можем сделать его еще лучше.
    13

    Автор: Rainbow

    • Адрес:

      2 Plunkett Street
      Lenox, Massachusetts 01240

    • Дополнительная информация:

      Музей открыт ежедневно в летний сезон с мая по октябрь.
      В зимний сезон, с ноября по февраль, он открыт только по выходным.

    • Web-адрес:

      edithwharton.org

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    23 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Ленокс
    сообщить модератору
    • iralda
      помощь
      iralda
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 окт 2010
      9 дек 2019, 22:19
      удалить
      Какая замечательная прогулка и знакомство! Танюша, спасибо!
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      9 дек 2019, 22:39
      удалить
      Да, место замечательное. Спасибо, Ира, за интерес.
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      9 дек 2019, 22:38
      удалить
      люблю такие места, жаль, о писательнице не знал... Но, подобное посещение чем не повод познакомиться)))
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      9 дек 2019, 22:41
      удалить
      Там действительно и красиво, и интересно. Вот даже не помню, почему мы его не включили тогда в нашу программу. Далековато ехать, полдня бы заняло, наверное поэтому.
    • maya
      помощь
      maya
      в друзья
      в контакты
      С нами с 2 апр 2010
      9 дек 2019, 23:23
      удалить
      А я думала, что Уортон жила в Париже.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      9 дек 2019, 23:32
      удалить
      Она там действительно жила несколько лет и уехала оттуда во французскую провинцию в 1918 году.
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      10 дек 2019, 00:18
      удалить
      Райское место! Как же здорово, что оно рядом.
      А вот книг я ее не читала...
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      10 дек 2019, 02:21
      удалить
      Там билет дороговат — 20 долларов на человека. Но мы всегда берем в библиотеке и для нас получается бесплатный день в прекрасном доме и саду.
      Я уже в Массачусетсе прочитала "Эпоху невинности". Не скажу, что я была восхищена, но все же интересно было. У нее все книги о сложной и несвободной жизни женщин до эмансипации, в основном в Нью Йорке того времени. Обо всех условностях и ограничениях. Ее книги относятся к классике — у них тягучий сюжет и медленное действие.
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      10 дек 2019, 10:25
      удалить
      Спасибо. Никогда не слышала о такой писательнице
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      10 дек 2019, 16:09
      удалить
      Да, в школе нам пропагандировали Джэка Лондона, а вот он как раз в Америке совсем не популярный, даже дом его в Калифорнии стоит в руинах на восстановленный.
      Эдит Вартон (Уортен) относится к женщинам-писательницам, принадлежавшим к высшему классу ньюйорской аристократии, это заметно и по ее усадьбе. Ее книги, конечно, не великие шедевры, но очень достойные. Я рада, что вас с ней познакомила.
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      11 дек 2019, 22:14
      удалить
      Жалко Джека Лондона! Для детей очень хорош. Даже странно, что о нем в Америке не помнят.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      12 дек 2019, 01:32
      удалить
      Леночка, прочитала твой комментарий на работе и распроссила про Джека Лондона своего коллегу, который учится на литературном факультете. Мы с ним поговорили про американских писателей, включая классических и пришли к такому выводу.

      Американцы помнят и не забывают никаких своих писателей. В школе, конечно, изучают классику и Д.Лондона тоже. Но после нее старших, классических писателей люди читают мало, и я как библиотекарь, могу это подтвердить.
      У Джека Лондона при жизни была не очень хорошая репутация. В молодости он вступил в социалистическую партию, а это ассоциировалось с коммунистами. Американцы считают частную собственность неприкосновенной и коммунистмческие методы национализации для них подобны чуме. В конце жизни он пользовался наркотиками. Но это в прошлом, так же как и поведение Хэминнуэя, уклонявшегося от уплаты налогов на Кубе. Сегодняшние американцы умеют отличать личность и творческое наследие. Просто Джек Лондон занимает такое место, какое у него есть на сегодняшний день, ни больше, ни меньше — не популярный, потому что классика вообще не популярна, но чииаемый в школе и обязательно присутствующий на полках любой библиотеки. Это в СССР он был переоценен и был одним из самых издаваемых писателей (предполагаю, что по политическим причинам) и считалось, что он чуть-ли не главный американский писатель, а это не так. Так же и Эдит Вартон занимает то место, которое есть, и я не увеличиваю ее заслуги. Нам она ближе, потому что она наша, массачусетская.

      Насчет сгоревшего дома Джека Лондона. Тут немного спорно. Там, где была эта усадьба, сохраняется парк и вся территория охраняется, правда она запущенная. И хоть считается парком штата, но помню, как меня поразили таблички, что на территории водятся удавы и ягуар(!!) Дом могли бы и восстановить, вроде историческое наследие. Но тут сталкиваются два мнения — противников и сторонников реконструкции. Вот и стоит в руинах.
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      12 дек 2019, 18:50
      удалить
      Все-таки заштамповано наше мышление:)
      Задумалась я на эту тему. Когда я была маленькой, папа пересказывал мне сюжет романа Сердца трех. Он делал это так мастерски, что в памяти до сих пор остался тот увлекательный сюжет, Когда же я подросла и сама прочла эту книгу, она не произвела на меня ТАКОГО впечатления, как, впрочем и остальные его произведения. Но в голове прочно засел штамп, что он супер писатель. Дети же мои и не читали его произведений. Им это в принципе неинтересно.
      И, кстати, никогда не разделяла восторгов по поводу творчества Хэмингуэя. Как-то не близок он мне. Но попробуй признайся в этом старшему поколению — закидают тапками:) Им внушили, что дядя Хэм — это все:) Как и Лондон, впрочем.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      12 дек 2019, 18:55
      удалить
      Вот полностью с тобой во всем согласна!

      У каждого поколения свои герои, свои книги и свои авторы:))
      Я в подростковом возрасте зачитывалась Конан Дойлем, знала все его рассказы, а Собаку Баскервилей чуть-ли не наизусть. Интересно, сейчас молодежь этого автора вообще знает?
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      12 дек 2019, 19:40
      удалить
      Этого знает. Но, главным образом, благодаря кинематографу.
      Сегодняшние кумиры: Роберт Дауни младший и Бенедикт Камбербетч рулят:) Хотя, то что наснимали сейчас имеет очень отдаленное отношение к первоисточнику. А, если честно, вообще никакого. Тем не менее, имя Дойля на слуху:)
      А я, если честно, и сейчас могу что-нибудь про Шерлока Холмса перечитать:) и с удовольствием:)
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      12 дек 2019, 19:46
      удалить
      У нас была большая семейная библиотека в моем детстве. И Конан Дойля было 8 томов. И все они со мной всю жизнь ездят и сейчас стоят на полке. И я до сих пор Шерлока Холмса люблю. :))
    • Maynur
      помощь
      Maynur
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 ноя 2011
      14 дек 2019, 06:06
      удалить
      Norisfoxнаписала 13 декабря в 03:40

      Этого знает. Но, главным образом, благодаря кинематографу.
      Сегодняшние кумиры: Роберт Дауни младший и Бенедикт Камбербетч рулят:) Хотя, то что наснимали сейчас имеет очень отдаленное отношение к первоисточнику. А, если честно, вообще никакого. Тем не менее, имя Дойля на слуху:)
      А я, если честно, и сейчас могу что-нибудь про Шерлока Холмса перечитать:) и с удовольствием:)


      Тем не менее ходят слухи, что Бенедикт Камбербетч лучший Шерлок Холмс из всех ранее сыгранных. За Ливанова обидно.
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      14 дек 2019, 11:51
      удалить
      Однако в музее Шерлока Холмса звучит музыка из нашего фильма! И диски с ним продаются. Ну и потом, наш фильм уже очень старый, на смену приходят новые герои, это нормально, это жизнь.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      14 дек 2019, 15:52
      удалить
      Наш Ливанов — самый лучший, мы все это знаем!
    • ilonariga
      помощь
      ilonariga
      в друзья
      в контакты
      С нами с 9 мар 2014
      17 дек 2019, 19:13
      удалить
      Norisfoxнаписала 13 декабря в 04:40

      Этого знает. Но, главным образом, благодаря кинематографу.
      Сегодняшние кумиры: Роберт Дауни младший и Бенедикт Камбербетч рулят:) Хотя, то что наснимали сейчас имеет очень отдаленное отношение к первоисточнику. А, если честно, вообще никакого. Тем не менее, имя Дойля на слуху:)
      А я, если честно, и сейчас могу что-нибудь про Шерлока Холмса перечитать:) и с удовольствием:)


      Девочки, встряну и я в беседу))) Про Шерлока Холмса)))
      У меня каждый год, летом, происходит повторное прочтение Конан Дойля. На даче лежат два томика, я их специально там держу и обязательно за лето перечитываю. В гамаке или перед сном) Это же мало того, что приятно и интересно, но еще и воспоминания юности прекрасные!
      )))
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      17 дек 2019, 23:24
      удалить
      Хорошо, когда любимые когда-то книги такими остаются на всю жизнь! Я как в молодости прочитала "Донна Флор и два ее мужа" и " Великолепная свинарка", так и до сих пор люблю, хотя уже почти не перечитываю. И несмотря на то, что авторов теперь люблю других, в целом направления в литературе у меня остались прежними.
    • Donnico
      помощь
      Donnico
      в друзья
      в контакты
      С нами с 31 дек 2011
      Администратор
      20 дек 2019, 02:28
      удалить
      На меня его дом произвел большое впечатление. На самом деле его специально оставили в том, виде как он сгорел незадолго до смерти Лондона. Мне кажется это правильно — эти руины настоящее место силы
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      20 дек 2019, 04:03
      удалить
      Значит ты как раз и относишься к сторонникам руин, а не восстановления.
      Но согласись, очень неожиданно встретить на месте, где жил писатель, такое запустение парка и руины дома.
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      11 дек 2019, 22:10
      удалить
      Очень стильный дом. Выглядит великолепно и снаружи, и в интерьере. Чувствуется вкус и женская рука. Притом талантливой женщины.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      12 дек 2019, 01:38
      удалить
      Его восстанавливали много лет. После ее смерти дом был продан и им пользовались разные лица и даже организации. Удалось приобрести всю библиотеку и часть мебели у ее наследников. Забыла еще написать, что большую помощь оказала Хиллари Клинтон, когла была первой дамой.

      Женщина она была действительно талантливая, с феминистскими убеждениями в хорошем смысле — настаивала на обязательном женском образовании и на равных правах.

      Обрати внимание, как дом построен — на искусственном возвышении. Чувствуется влияние Франции и Италии причем во всем. Эти страны она очень любила и их культура оказала на нее большое влияние.
    • Maynur
      помощь
      Maynur
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 ноя 2011
      12 дек 2019, 12:23
      удалить
      Хорошие, подробные комментарии. Люблю читать такие. Для нас она белое пятно, как писательница и как человек. Но достойна памяти и уважения в глазах остального мира ( или только среди американцев?)
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      12 дек 2019, 17:52
      удалить
      Спасибо, Майнур!
      И я очень люблю такие комментарии. Спасибо за ваш содержательный вопрос. Я думаю, что за заслуги ее могут еще и во Франции помнить. Но в целом, она, все же национальная писательница. Писателей с мировым именем не так и много, для этого надо создать литературные шедевры. Правда же?

      Но в каждой стране есть свои писатели, которые хоть и не известны или не очень известны за ее пределами, все равно любимы внутри страны. Например, в Чехии жила писательница Божена Немцова, ее главное произведение — это повесть "Бабушка". Повесть знает наизусть каждый чех и писательницу помнят все. А за пределами страны кто знает? Когда я была в доме писательницы с чешской группой и мы ходили по местам, опмсываемым в книге, я была единственной белой вороной, ничего об этом не знавшей. Я бы Божену Немцову сравнила по известности внутри страны с Эдит Вартон.

      Или, например, наши Алексей Толстой и Михаил Булгаков. За пределами страны они почти не издаются и их мало кто знает и помнит. Но у нас они национальные писатели и мы их любим, помним и читаем. Для меня Булгаков — выдающийся писатель на все времена.

      Так и с Эдит Вартон. Не зря американцы берегут ее память. И это хорошо.
    • ilonariga
      помощь
      ilonariga
      в друзья
      в контакты
      С нами с 9 мар 2014
      12 дек 2019, 19:16
      удалить
      ПРекрасное место! И парк, и интерьеры, все очень красиво и с любовью!
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      12 дек 2019, 19:38
      удалить
      Это правда! Там все красиво и летом особенно замечательно!
    • Omite
      помощь
      Omite
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 сен 2011
      13 дек 2019, 15:54
      удалить
      Танюша, с удовольствием прочитала и заметку, и комментарии к ней. От интерьера здания и парка я в восторге — на самом деле очень женственное здание и легко можно представить, как эта красивая и умная женщина прогуливается по тропинкам сада и придумывает сюжеты для своих книг. И для меня Эдит Уортон — открытие, постараюсь посмотреть фильм 1993 года "Эпоха невинности", тем более, что режиссером фильма был знаменитый Мартин Скорсезе, а главных героев играют Мишель Пфайффер, Вайнона Райдер и Дэниэл Дэй-Льюис.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      13 дек 2019, 17:13
      удалить
      Танюша, фильм посмотрите, он отличный!!

      Я всегда говорю, что у нас тут полная гармония — и природа, и культура. И музей импрессионистов есть, и усадьбы писателей, и президенты жили, и сакура цветет, и фантастическая кленовая осень, и горные озера, и океан рядом, и Канада недалеко, такое место будете искать, да не найдете, только у нас. И все близко!!

      Усадьба Маунт с парком — настоящее украшение наших мест сама по себе. А когда узнаешь о творческом наследии писательницы,то особенно. Потом хочется и ее книги прочитать, и фильмы посмотреть. Открываешь для себя целые новые страницы истории.
    • Omite
      помощь
      Omite
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 сен 2011
      13 дек 2019, 18:42
      удалить
      Танюша, расскажите, пожалуйста, какие президенты США жили рядом с вами. Есть ли музеи, посвященные Джону Кеннеди.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      13 дек 2019, 19:10
      удалить
      Про дом семьи президента Линкольна я рассказывала уже, это в соседнем Вермонте усадьба с фермой с козочками и пульмановским вагоном, помните?

      А Джон Кеннеди наш, массачусетский. У нас даже есть два дома его семьи — в Бостоне большой музей и на побережье — летний дом.

      Вообще в Массачусетсе родилось 4 президента, в Вермонте 2, а еще у нас жили оба президента Буша по нескольку лет.
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      13 дек 2019, 18:19
      удалить
      Тоже решила фильм посмотреть! вот на праздниках и посмотрю.
    • Omite
      помощь
      Omite
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 сен 2011
      13 дек 2019, 16:02
      удалить
      Танюша, а как в США относятся к Драйзеру — для меня он самый любимый американский писатель, именно из его романов я узнала о жизни американского высшего света, о том, как за день можно на биржевых сделках сказочно разбогатеть и о том, как все может в одночастье рухнуть?
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      13 дек 2019, 17:33
      удалить
      Танюша, хорошо относятся, но только, как и других классиков, никто, кроме школьников и студентов не читает. Такая же судьба и у Марка Твена, и у Стейнбека, и у Воннегута, и у Эмили Дикинсон, и у Маргарет Митчелл, и у Френсиса Фитцджеральда, и у Джейн Остин, и у остальных.

      Я тоже Драйзера читала в школе, видимо его хорошо издавали в СССР, у многих были его книги. Помню, что зачитывалась "Американской трагедией". Каково же было мое удивление, когда я увидела его книги у нас в библиотеках на полках, но узнала, что за 7 лет моей работы их никто не брал читать.

      Я спрашивала американцев, почему они не читают классику и они мне отвечали, что там другой язык, устаревший и местами тяжелый. Нам этого в переводе не понять. Но при этом, что бы сохранить литературное наследие, есть такой закон, обязывающий все публичные библиотеки иметь книги всех английских и американских классиков на полках, даже если их мало читают. Обычно мы списываем мало читаемые книги через пять лет, но классиков не имеем права.
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      13 дек 2019, 18:24
      удалить
      Полагаю, это судьба всей классической мировой литературы.
      Представить, что в России кто-то, кроме школьников, станет читать Капитанскую дочку или Вечера на хуторе близ Диканьки довольно сложно:) И сей факт нисколько не умаляет бесспорных достоинств этих произведений.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      13 дек 2019, 18:59
      удалить
      Да, это абсолютно верно! И Шекспира вряд-ли читают, и Гюго перед сном не пеерчитывают:))
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      13 дек 2019, 18:27
      удалить
      Танечка, ты так переживала по поводу малого читательского интереса к этой заметке, а здесь такие интересные комментарии, что и не страшно, что читателей мало! Одно удовольствие сюда заходить!
    • Omite
      помощь
      Omite
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 сен 2011
      13 дек 2019, 18:47
      удалить
      И я вот, Леночка, с таким удовольствием почитала комментарии, теперь понимаю, что ни фейсбук, ни инстаграмм не приносит мне столько радости, как Турбина. К сожалению, многие, и я в том числе, переключилась на смартфон, а на телефоне читать турбиновские заметки тяжеловато.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      13 дек 2019, 19:02
      удалить
      Я даже больше не поняла, куда все одновременно и в одночасье делись? Думала, что все, каюк сайту..
      Но оказывается интерес к литературе победил. Спасибо тебе и всем-всем за живое общение!! И мне очень интересно.
    • Maynur
      помощь
      Maynur
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 ноя 2011
      14 дек 2019, 06:15
      удалить
      Norisfoxнаписала 14 декабря в 02:27

      Танечка, ты так переживала по поводу малого читательского интереса к этой заметке, а здесь такие интересные комментарии, что и не страшно, что читателей мало! Одно удовольствие сюда заходить!


      251 просмотр за короткий срок совсем не мало для Турбины. Но Турбина ценна не только своими комментариями, а встречами ее участников. Это такой кайф встречаться с единомышленниками не только на просторах России, но и далеко за ее пределами. Чувствуешь себя членом некого братства, когда есть о чем поговорить в течении нескольких часов и нет желания расстаться.
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      14 дек 2019, 11:48
      удалить
      Майнур, как точно сказано!
    • izgutman
      помощь
      izgutman
      в друзья
      в контакты
      С нами с 28 мар 2012
      13 дек 2019, 23:10
      удалить
      Прекрасное место, очаровательная усадьба, интересный рассказ — все в гармонии! И не менее интересное обсуждение!
      Про Эдит Вартон, как и многие, тоже впервые услышал.
      Спасибо, Танюша, спасибо и вам, друзья мои!
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      14 дек 2019, 00:05
      удалить
      Как прекрасно!! Я так рада,что было и гармонично,и интересно! Это была моя цель. И еще рассказать что-то новенькое.
      Изя, а как вы относитесь к классике? Я, признаюсь, ее тоже не читаю. Но очень люблю южноамериканских, особенно бразильских писателей.
    • izgutman
      помощь
      izgutman
      в друзья
      в контакты
      С нами с 28 мар 2012
      14 дек 2019, 00:40
      удалить
      Про классику, Танечка, даже не знаю, что сказать: давно к ней не возвращался. Боюсь, что если перечитать заново когда-то любимые книги, некоторые покажутся совсем не такими интересными...
      Мир меняется, мы меняемся...
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      14 дек 2019, 00:52
      удалить
      Да, все верно!! И я так же думаю. Жизнь стала другой, ускоренной и книги нас привлекают такие же.
      У нас в библиотеке очереди на новые книги, а старые крайне редко перечитывают, процентов десять читателей, наверное. А классику вообще читают изредка пол процента.
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      14 дек 2019, 02:57
      удалить
      А я вот Толстого (Льва Николаевича) могу перечитывать бесконечно, каждый раз открывая что-то новое для себя.
      А еще, Мише нужно было написать сочинение по повести Гоголя Портрет. Попросил помочь. Пришлось перечитать. А, если честно, прочесть как в первый раз, поскольку напрочь забыла о чем там речь. Понравилось чрезвычайно! Сама не ожидала. И очень понравилось разбирать тему, думать, анализировать. Мне кажется, мы оба удовольствие получили от написания сочинения:) хотя писал он, я только идеи подкидывала, набрасывала.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      14 дек 2019, 15:50
      удалить
      Леночка, ты — счастливое исключение!
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      14 дек 2019, 16:20
      удалить
      В школе к классике отбивают аппетит. Я уже во взрослом состоянии посмотрела спектакль по Тургеневу и после этого стала с удовольствием его читать
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      14 дек 2019, 18:19
      удалить
      Хорошо, что я все читала раньше, чем проходили в школе:)
      А на уроках литературы крепко спала:)
    • tulip
      помощь
      tulip
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 янв 2012
      10 янв 2020, 05:21
      удалить
      marlisнаписала 14 декабря 2019 г. в 05:20

      В школе к классике отбивают аппетит. Я уже во взрослом состоянии посмотрела спектакль по Тургеневу и после этого стала с удовольствием его читать



      А мне очень повезло с учителями литературы. Они мне наоборот привили любовь к классике.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      11 янв 2020, 22:43
      удалить
      Это тебе очень повезло!
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      14 дек 2019, 12:30
      удалить
      Этот комментарий — дополнение к вопросу международной славы писателя. Здесь важную роль играет переводчик. Я наверное уже рассказывала, что специально для мужа купила немецкий перевод ''12 стульев'',своей любимой книжки. Ему это не пошло, а я с трудом узнавал любимые строки.
      По. С. Мастера собираются снимать в Голливуде. Права купили. Жду
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      14 дек 2019, 15:50
      удалить
      Переведчик важен и еще тема книги, ее созвучность другим людям. "12 стульев"- очень специфичная книга, ее и переводчик не спасет. Когда-то давно я тоже с радостью купила ее чешский перевод и подарила подруге. Она ее вообще не поняла и читать не стала. И перевод был хороший, а тема не пошла.

      А вот Маркес с его бразильскими сагами стал мировым автором. Как бы он не отличался, но тема семьи и отношений в семье более универсальна и понятна всем.
    • Leolik
      помощь
      Leolik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 июн 2011
      14 дек 2019, 17:47
      удалить
      О, Танечка, как я люблю фильм "Эпоха невинности". Пересматривала его раз 5-6. Фильм снят гениально. И настолько насколько нам непривычно это смятение чувств и невозможность следовать им, настолько понятен нерв фильма. Он просто льется через экран.
      А вот книг Эдит Уортон я не читала. Жаль, что про нее в СССР ничего не было известно. Думаю, что в период нашей целомудреной юности она бы мне очень понравилась. А сейчас думаю уже позновато ее читать.
      А дом у нее чудесный. очень женский. Правда в кабинете, на мой взгляд, рюшечек многовато!)))
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      14 дек 2019, 21:36
      удалить
      Леночка, я помню, ты мне про фильм говорила!! Вот теперь я тебя познакомила с домом писательницы. Он великолепный, мы его приравниваем к европейским замкам (дворцам). Рюшечек там много, это правда, но ведь мода была такая, и платья они носили до пят и все в рюшечках.
      Да, жаль, что мы в молодости ее не читали, она как раз бы подошла для того времени — женственная, о любви, о чувствах, как раз для юности.
    • Larysa27
      помощь
      Larysa27
      в друзья
      в контакты
      С нами с 19 фев 2012
      15 дек 2019, 22:53
      удалить
      Ох, как же я вовремя зашла на Турбину. Танюша, очаровательный дом, а сад — просто замечательный. И заметка получилась прекрасной, но самое интересное — комментарии. Так подробно о современных читательских интересах в США, наверное, нигде не читала.
      И наши литературные пристрастия меняются, и у них тоже происходит переосмысление классики: кого-то забывают, а кого-то открывают заново. Думаю, Унесенные ветром Митчел все-таки для американцев что-то типа нашей Войны и мира только 20 века. И неужели О.Генри тоже не читают?! В моей юности страшно популярен был Фолкнер. Интересно, как сейчас? А Брэдбери, Сэлинджер? А Ирвин Шоу? — его Богач, бедняк так мне нравился.
      Об Эдит Уортон совсем ничего не знала :-( Но, как и многие в восторге от фильма. Мы когда-то его обсуждали здесь на Турбине. Кроме содержания, там очень хорош художественный ряд: интерьеры, костюмы, особенно — картины замечательный художник в фильме работал.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      16 дек 2019, 04:44
      удалить
      Лариса, здравствуйте, я искренне рада вас видеть!!!
      Большое спасибо за интерес и подробный комментарий.
      Насчет "Унесенные ветром" Митчел вы совершенно правы — это именно и есть американская "Война и мир", только написанная женщиной. Читают крайне мало, книга очень большая, в последние годы не переиздавалась, шрифт у нее мелкий.

      О.Генри почти не читают, так же, как и Драйзера, к сожалению.
      А вот Фолкнер идет на уровне Хэмингуэя, он лауреат и Новелевской премии, и Пулитцеровской, и по времени они схожи, так что к нему интерес есть. Ирвина Шоу тоже читают, я сама под этим влиянием не так давно прочитала Богач, бедняк. Брэдбери читают и относительно часто!!

      В целом можно сказать, что авторы середины и второй половины 20 века более популярны. Величиной номер один была и остается Ли Харпер с ее книгой Убить пересмешника. Она как взлетела на пик популярности в одночасье, так и остается там более пятидесяти лет подряд.
      Читают чилийско-американскую писательницу Изабель Альенде. А в основном вкусы упростились и популярными являются детективы, женские романы, политические триллеры, семейные истории тип.

      Я вам задам встречный вопрос. А в Германии сейчас читают Цвейга, Манна, Ремарка? Наверное, такая же история.
      Кстати, про Ремарка. У меня есть читательница Эрика, которая все время просит подобрать ей "книгу с сильным сюжетом от автора-мужчины". Ей лет 80, она немка и уехала из Германии в 50-х годах. Я ей как-то посоветовала Ремарка "Время жить и время умирать".( у нас на полке стояла), Так она о нем до этого не слышала никогда, а книга ей не понравилась. Сказала, что не интересно.

      Эдит Уортон мне нравится главное тем следом, который она после себя оставила. Это и ее книги, и вклад в культуру и историю, и ее дом и сад, это гармония и красота, это доступность для нас всего этого и конечно, экранизация ее романов и фильм "Эпоха невинности".
    • Larysa27
      помощь
      Larysa27
      в друзья
      в контакты
      С нами с 19 фев 2012
      17 дек 2019, 21:49
      удалить
      Спасибо, Танюша! Очень интересно — настоящее исследование. Жаль, Харпер Ли прошла мимо меня. Да, сейчас везде читают детективы — иронические, интеллектуальные, исторические, но — детективы. Ведь так?
      А вообще, как и везде: в Америке ли, Германии или России классика остается для очень узкого круга читателей — гуманитариев и школьников. Вкусы не упростились. Так было всегда. Вы помните в Союзе были лит. журналы, в которых печаталось всё самое интересное. Так вот их тираж в среднем был ок. 200 тыс. И только тираж Нового мира в начале 90-х фантастически подскочил до 2 мил. — там тогда Доктора Живаго и Солженицына впервые опубликовали. И это на весь Союз с населением 300 мил. человек!

      А за Эдит Уортон спасибо огромное! Дом, сад — красота! Хотя, я в некотором недоумении :-) Вот странно — все в доме выглядит замечательно, но, когда начинаешь присматриваться, оказывается, в некоторых комнатах шторы совершенно не гармонируют с интерьером, ну, просто — совсем. Или картины. Удивительно, в основном, — темные пейзажи, как я вижу. А ведь в фильме совсем другие интерьеры — великолепные! — что-то вроде Больдини, Альма-Тадемы или Тиссо. Танечка, только это ни в коем случае не придирка:-) Интересно, это вкус Уортон или уже реставраторов?
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      18 дек 2019, 04:54
      удалить
      Да, Лариса, я помню те времена и очень хорошо помню! Мой папа выписывал эти литературные журналы. Но только тогда хорошую литературу было сложно достать, очень хорошо это помню, потому что папа увлекался книгами и благодаря знакомстам с директорами книжных магазинов ему удалось собрать большую личную библиотеку, а у всех моих знакомых и друзей и близко такого не было. Поэтому вкус в большей степени определялся издаваемыми книгами. Поэтому так получилось, что Джек Лондон и Драйзер были очень известными, а Эдит Уортон и Ли Харпер — совсем неизвестными.

      Но сейчас любую книгу можно прочитать в бумажном и электронном виде. А читают в основном легкое чтение и беллетристику. Я постоянно выставляю в библиотеке в специальные витрины разные интересные книги, разных жанров и разных авторов, что бы как-то разнообразить вкусы читателей, что бы им и не искать самостоятельно, а все было под рукой. И все равно, предпочитают детективы и любовные истории. Поэтому мне так нравятся южноамериканские авторы, что у них сюжеты для книг совершенно не избитые, всегда свежие и неожиданные. Но ладно, о вкусах, как известно, не спорят!

      Про интерьеры в доме Эдит Уортон. Лариса, тут вполне возможно, что это был вкус рестовраторов, а не самой писательницы. После ее смерти дом был продан, а потом продан еще раз и лет тридцать принадлежал тем, кто не имел к писательнице никакого отношения. Нам всем очень повезло, что дом восстановили. К счастью, вся библиотека перешла к ее наследникам и ее удалось восстановить полностью и достоверно. Так как сохранились фотографии столовой, то ее восстановили тоже очень достоверно. А вот про остальные комнаты я не так уверена. Может фото и описаний не нашли и кто знает, чем руководствовались.
      На третьем этаже многие спальные комнаты до сих пор пустуют без мебели, там размещена выставка о жизни писательницы и ее заслугах во время войны. Так что вы все правильно подметили про детали.

      Еще раз большое спасибо за ваш интерес и подробные комментарии и вопросы. Мне было взаимно интересно пообщаться.
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      17 дек 2019, 16:51
      удалить
      Прекрасная заметка и очень интересные коментарии!
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      17 дек 2019, 17:49
      удалить
      Нина, спасибо большое! Мне тоже было интересно участвовать в обсуждении.
      P.S.. Поставьте лайк, пожалуйста:))
    • Donnico
      помощь
      Donnico
      в друзья
      в контакты
      С нами с 31 дек 2011
      Администратор
      20 дек 2019, 02:26
      удалить
      Таня, замечательно ты написала, получил большое удовольствие вспомнив нашу прогулку по парку и музею. И главное узнал теперь много нового про Эдит Вартон.
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      20 дек 2019, 04:04
      удалить
      Спасибо, Коля! Твое мнение мне очень ценно.
    • Hanya
      помощь
      Hanya
      в друзья
      в контакты
      С нами с 19 июл 2009
      25 дек 2019, 17:39
      удалить
      Знакомые фамилии и имена классиков американской литературы. Думаю, что в каждой стране имеется некая ангажированность при издании произведений иностранных авторов, и это иногда удивляет, а иногда знакомит с культурным наследием.
      Конечно, в нашем детстве присутствовали книги "политически правильных писателей", именно поэтому у нас знают Бичер-Стоу с Хижиной дяди Тома, а в США эта книга не столь популярна, как у нас.

      "Убить пересмешника" у нас, и в самом деле, мало знакомая книга, и я ее читала только потому, что в школе преподавали азы классической английской и американской литературы (с поправкой на вкус того, кто "заказывал музыку").

      В детстве и юности много читала, у меня даже был обязательный список книг для прочтения, который я пополняла, черпая информацию из предисловий. Даже часами просиживала в публичке, читая недоступные в обычной библиотеке книги.
      Потом, когда наступил книжный бум, покупала все книги, оставившие след в моей душе. И вот что удивительно, когда попробовала перечитать трилогию Филиппа Эриа, то не поняла, почему она мне так нравилась в свое время.

      Решила, что всему свое время и не стала перечитывать обожаемую мной Сагу о Форсайтах, дабы не испортить юношеские и детские воспоминания.

      Спасибо за новое имя, постараюсь прочесть и посмотреть фильм.

      Сэлинджер — разве он не считается классиком в Америке? Как и Фитцджеральд?

      И вот интересно, мы-то все же знаем многих зарубежных писателей, а в Америке (впрочем, как и в других странах) знают наших классиков, кроме Толстого и Достоевского?

      Спасибо, Татьяна, за интересную дискуссию
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      26 дек 2019, 15:42
      удалить
      Татьяна, спасибо за большой комментарий!

      Сэлинджер теперь только доя школьников и студентов, а вот Фитцддеральд обрел второе дыхание, правда благодаря новому фильму "Великий Гэтсби". Теперь его книги постоянно читают, все-таки кино в Америке играет огромную роль.

      Кроме Толстого и Достоевского, которых действительно знают и читают, благодаря тому, что их изучают в школе, еще знают наших Нобелевских лауреатов — Солженицына и Пастернака. Даже в самой маленькой библиотеке всегда можно найти книги этих авторов.
      А вообще американцы больше ориентированы на английских классиков, благодаря историческим корням. Шекспир, Диккенс, Джейн Остин, Оскар Уальд, Киплинг, Джордж Элиот, Шарлота Бронте и особенно Джордж Оруэлл — вот это им близко.
    • tulip
      помощь
      tulip
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 янв 2012
      10 янв 2020, 05:19
      удалить
      В штате Миннесота, где я живу, на фасаде одного из театров изображены огромнейшие портреты разных писателей. И один из них — А.П. Чехов!
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      11 янв 2020, 22:44
      удалить
      Так на то он и театр, неудивительно, что там про Чехова знают. А попробуй поищи его книги в библиотеках, там точно не найдешь.
    • tulip
      помощь
      tulip
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 янв 2012
      12 янв 2020, 23:14
      удалить
      Заинтриговала ты меня ) Пришлось сразу же посмотреть есть ли у нас в библиотеке А.П. Чехов. Да, в нашей местной библиотеке есть 24 книги. Не знаю откроется нормально ссылка или нет, но добавлю. Еще есть видеокассета на прокат с пьесой '' Чайка".
      anok.ent.sirsi.net/client/en_…
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      13 янв 2020, 21:02
      удалить
      Сожалею, Наташа, но это все электронные книги, а я речь веду о настоящих, о бумажных, о тех, которые на полках в библиотеках и магазинах. Их как раз у вас тоже нет, как и у нас.

      Хотя электронный вариант можно с большой натяжкой засчитать. Но у него много минусов, вот у нас, например, не ведется статистика прочитанных раз у электронных книг, а у бумажных ведется.

      Так или иначе, иностранную классику американцы действительно читают очень мало и очень редко.
    • tulip
      помощь
      tulip
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 янв 2012
      14 янв 2020, 05:39
      удалить
      Я знаю, что электронные книги очень часто читают из нашей библиотеки. Так что разницы между бумажным и электронным изданием в доступности к прочтению классики здесь нет. Кончено, как часто их читают не знаю :) Но главное, что есть возможность и доступность.

      А в магазинах, кстати, у нас есть бумажные издания наших классиков. В основном издательство Penguin, мне чаще встречается. Наверно, потому что я классику люблю, поэтому и обращаю внимание, есть ли она в магазине или нет.
    • tulip
      помощь
      tulip
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 янв 2012
      15 янв 2020, 07:06
      удалить
      Поговорили про библиотеки , и я вспомнила , что мне надо обновить свою библиотечную карточку. Сегодня сходила обновила и взяла несколько книг из библиотеки. Вот так полезно пообщались!
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      15 янв 2020, 14:55
      удалить
      Молодец!
    • tulip
      помощь
      tulip
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 янв 2012
      10 янв 2020, 05:28
      удалить
      Прогулка по дому и саду была очень замечательной. Народа практически не было, когда мы там были. Можно было наслаждаться природой и знакомиться с домом сколько угодно времени! Спасибо тебе, за организацию экскурсии туда!
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      11 янв 2020, 22:45
      удалить
      Спасибо, Наташа, мне очень приятно! Я рада, что у тебя остались такие хорошие воспоминания.
    • tulip
      помощь
      tulip
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 янв 2012
      12 янв 2020, 23:17
      удалить
      Да, очень приятные воспоминания и от этой экскурсии и от всей поездки. Очень много интересного удалось посмотреть и познакомится с прекрасной Новой Англией!
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      13 янв 2020, 21:04
      удалить
      Мы хотим по весне заехать в соседний Коннектикут в дом Марка Твена. Оказывается, что "Том Сойер" был написан именно там, я даже не знала об этом.
    • tulip
      помощь
      tulip
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 янв 2012
      14 янв 2020, 05:43
      удалить
      Будет интересно почитать об этом путешествии и узнать опять что-то новое из твоих увлекательных рассказов!
      Я и об этой писательнице не знала, например. Так что точно что-то новое узнаю для себя из твоего будущего путешествия :)
    Наверх