Кутна-Гора

Кутна-Гора

LAT
  • 49.94815N, 15.26761E
  • Я здесь был
    Было: 205
    Хочу посетить
    941

    107 материалов по 21 объекту,  1 654 фотографии

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    Были в Кутна-Горе?

    Поделитесь впечатлениями!

     
    архитектура, памятники, парки
    • GPS
    • Чехия, Havlíckovo námestí, Kutna Hora
    • +420 327 512 115
    Фотографии
    Карта
    23 фото
    dots
    вики-код
    помощь
    Вики-код объекта:
    Советы и отзывы путешественников (3) помощь
    Shche
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 фев 2011

    "Высокий" Kostel sv. Jakuba — старейший собор в Кутна Гора

    Достопримечательности → архитектура, памятники, парки
    28 мая 2020 года||
    GPS
    |6 (2)| 23| 24015

    Этот совет является частью дневников «Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО»«Христианские храмы Европы»

    5
    Высотной доминантой чешского города Кутна Гора является башня собора св. Якуба. Этот собор местные так и называют " высокий костел"...
    6

    Автор: Shche



    Когда-то давно на башне находились наблюдатели, которые не только просматривали окрестности города, но еще взывали к Небесам о защите города от всяких бед. Каждый час они кричали одну и ту же фразу: «Боже, просим защиты Кутной-Горе!» Сейчас ту же функцию выполняет церковный колокол.
    4

    Автор: Shche



    Приехав в Кутну Гору, нам удалось найти парковочное место в самом центре города. И первое, что мы увидели — Собор св. Якуба.
    5

    Автор: Shche



    Я не очень подготовился к поездке, знал только, что в городе есть роскошный собор св. Варвары, благодаря которому весь исторический центр города был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Но я не знал, как тот выглядит... Уже подойдя к этому костелу, мы увидели на горе шедевр поздней готики...
    11

    Автор: Shche1



    ... но все равно сперва решили заглянуть в этот, с такой выдающейся башней, и не прогадали.
    5

    Автор: Shche1



    Этот собор был первым каменным храмом в городе. Когда в 13 веке город разбогател на добыче серебра, стал вопрос о строительстве соответствующего статусу собора. Правда процесс затянулся на сотню лет, и освящен был храм только в 1420 году с честь св. Марии.
    3

    Автор: Shche



    По проекту, у собора планировались две 80-метровые башни.
    4

    Автор: Shche



    Но, после возведения первой, решил, что склон, на котором стоит храм, не достаточно надежен, для двух башен, и вторую решили не добавлять.
    3

    Автор: Shche



    С постройкой этой церкви вокруг нее образовался собственный приход. Ранее здесь "правили" священники Седлецкого монастыря.
    2

    Автор: Shche



    .
    3

    Автор: Shche



    Именно этот собор планировался, как духовный центр города, но Кутна Гора постепенно стала вторым по богатству городом Чехии и получила статус королевского города. Тогда, на тот момент, на окраине города был построен новый храм, и сейчас прославляющий город на весь мир. Его хорошо видно на специальной смотровой площадке возле костела св. Якуба.
    3

    Автор: Shche



    .
    12

    Автор: Shche1



    Но для прихожан именно эта церковь осталась самой любимой.
    0

    Автор: Shche



    Собор сильно пострадал во время гуситских войн (1419-1434), даже была частично разрушена башня. Католические священники покинули город. Восстановление началось только спустя 40 лет.
    4

    Автор: Shche



    .
    1

    Автор: Shche



    В это время на всей территории Богемии установилась христианская конфессия, так называемый "утракивизм", как я понял, так называли себя чешские реформаторы. Примерно на 200 лет римо-католическая церковь утратила для себя этот храм.
    3

    Автор: Shche



    .
    5

    Автор: Shche1



    Когда церковь вернулась в лоно католичества, ее переосвятили в честь святого Якуба (так на чешском звучит имя Иакова).
    0

    Автор: Shche



    .
    2

    Автор: Shche



    Долгая история церкви оставил в интерьере следы самых различных эпох и стилей, которые сейчас каждый желающий может посмотреть совершенно бесплатно...
    1

    Автор: Shche



    .
    2

    Автор: Shche



    .
    2

    Автор: Shche



    .
    1

    Автор: Shche

    • Адрес:

      Jakubská, 284 01 Kutná Hora, Чехия

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    22 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Кутна-Гора
    сообщить модератору
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      28 мая 2020, 20:04
      удалить
      Паша, привет!
      Все хорошо, но как ты понимаешь, не могу удержаться от поправок:))
      "Когда церковь вернулась в лоно католичества, ее переосвятили в честь святого Якуба (так на чешском звучит имя Иоанна). " Неверно.
      Святой Якуб — это по- русски библийский Иоаков — один из двенадцати апостолов.
      Имя Jakub в современной Чехии тождественно русскому Яков.

      А имя Иоанн переводится как Ян — Jan.
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      28 мая 2020, 20:19
      удалить
      Спасибо, Таня... О этот соборе нет информации на русском, пришлось использовать два чешских источника, и, естесвенно, гугл-переводчик (а он иногда в двух предложениях меняет перевод терминов).

      еще у меня вопрос возник о "утракивизме"... В русскоязычных источниках такого термина вообше нет, а в чешской Вики есть. Но вот корректно ли мне перевелось, я не уверен...
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      28 мая 2020, 20:30
      удалить
      Я тоже не знаю, как этот термин переводится на русский. Скорее всего именно так, как ты и перевел.На украинском эта конфессия звучит как Утраквісти. Википедия переводит их еще как Каликстинцы, но это на мой взгляд неверное понимание чешской грамматики. На чешском они себя сами обозначали как kališníci, это слово обозначает приверженцы Чаши или святого Граля.
      Вот ссылка ru.wikipedia.org/wiki/Каликст…
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      28 мая 2020, 20:31
      удалить
      спасибо
    • Almazoff
      помощь
      Almazoff
      в друзья
      в контакты
      С нами с 13 июл 2011
      28 мая 2020, 20:58
      удалить
      Интересно!
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      28 мая 2020, 21:03
      удалить
      Almazoffнаписал 28 мая в 18:58

      Интересно!


      Приятно))

    Ещё советы

    Наверх