• Кадр из фильма. Фото из интернета
  • Церковь Святого Георгия. Фото из интернета
  • Фото из интернета
  • Хранилище зивании в Киккском монастыре — и монахам ничто человеческое не чуждо. Фото из интернета
...
7
Сиртаки, ослики и зивания Келокедара, Кипр
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

Lesik1 10 января 2021 г. в 17:21
вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Келокедара

    Келокедара

    LAT
  • 34.81249N, 32.64951E
  • Я здесь был
    Было: 1
    Хочу посетить
    40

    1 материал,  13 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    Были в городе Келокедара?

    Поделитесь впечатлениями!

     
    Lesik1
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 27 июн 2014

    Сиртаки, ослики и зивания

     
    13 января 2021 года||
    GPS
    |26 (11)| 40| 25424

    Я не хотела участвовать в забегах на ослах, но муж настоял на этой экскурсии, сообщив мне, что она является обязательным условием нашего путешествия. Конечно, можно было заартачиться и отказаться, но в программу развлечения входили танцы на свежем воздухе, включая Сиртаки. А я же, как тот слон в известном мультике – при звуках флейты теряю волю. Ну, как тут отказаться!

    Итак, нас ждут ослики! В половине четвертого пополудни комфортабельный туристический автобус забрал нас с мужем в условленном месте, чтобы отвезти в горную деревню Келокедара (Κελοκέδαρα), что в переводе с греческого (по крайней мере, нам так сказали) означает «прекрасный кедр».

    14

    Автор: Lesik1


    Раньше деревня Келокедара была одной из самых больших общин в районе Пафоса. Основными достопримечательностями деревни являются церковь Святого Георгия, часовня архангелов Гавриила и Михаила, ослиная ферма, куда собственно мы держим путь, и монастырь Панагия Синти (Παναγίας του Σίντη).
    Церковь Святого Георгия.
    10

    Автор: Lesik1

    Церковь Святого Георгия. Фото из интернета


    Да ещё в местном кафе устроено что-то вроде небольшого этнографического музея.
    7

    Автор: Lesik1


    Здесь, в деревне, мы пересаживаемся на небольшие деревенские автобусы, прозванные «chicken bus».

    В свое время эти небольшие автобусы были единственным средством передвижения, с помощью которого местные жители имели возможность съездить за покупками, а школьники добраться до школы в Пафосе.

    10

    Автор: Lesik14


    Веселье начинается уже в автобусе. Девушка по имени Наталья объясняет нам, что автобус тронется, только если мы его очень попросим. И просить надо по-гречески: «Эла-эла» (έλα έλα — давай-давай). И весь автобус, сначала не очень смело, а затем все веселее и громче, кричит: «Эла-эла»!!! И так всю дорогу. Перед каждым поворотом наш водитель кричит: «Эла-эла». И эхом, заливаясь от смеха, ему вторит автобус.
    7

    Автор: Lesik1


    Далее дегустация вина и зивании, катание на осликах до монастыря Панагия Синти, расположенного на берегу реки Ксерос, и обратно. При этом до монастыря на осликах отправлялась одна часть группы, вторую часть к монастырю отвезли на автобусах. И наоборот, те, кто уехали к монастырю на осликах возвращались обратно на автобусах. Мы были во второй группе.
    14

    Автор: Lesik1


    Ослики очень забавные, у каждого — свой характер. Нам поведали, что один из них, буквально накануне, не захотел работать, лег и притворился мертвым. Встал он только тогда, когда с него сняли попону. Но в наш приезд все ослики вели себя прилично.
    14

    Автор: Lesik1


    В монастыре мы услышали грустную легенду о его строительстве: когда в XVI веке заложили монастырь, пригласили одного довольно известного архитектора. Но он посчитал себя слишком знаменитым, и отправил вместо себя своего ученика, совсем еще мальчика. А через год архитектор приехал посмотреть, как движется строительство и то, что он увидел, его потрясло. Церковь монастыря была почти готова, оставалось построить только купол.
    9

    Автор: Lesik1


    Здание церкви было настолько прекрасным, что архитектора обуяла зависть – ученик превзошел учителя! И тогда под предлогом посмотреть, как лучше закончить строительство купола церкви, архитектор пригласил ученика на самый верх здания… Ослеплённый яростью и ревностью он скинул мальчика вниз!...
    Монастырь действовал до 1927 года, но затем был заброшен. В настоящий момент от монастыря остались одни руины, а вот церковь отреставрирована и является действующей.
    9

    Автор: Lesik1


    Здесь находится список с Киккской иконы Божией Матери. Согласно древнему преданию Киккская икона Божией Матери была написана Лукой при земном существовании Девы Марии. Она же собственноручно благословила эту святыню.

    Древняя икона хранится в Киккском монастыре с 1150 года, проделав до этого долгий путь. Считается, что она исцеляет всякого, кто приходит к ней с верой. Святость образа настолько велика, что не всякий человек может смотреть на нее. Сейчас она покрыта окладом из серебра и золота, а верхняя ее часть задрапирована материей. Ткань снимают только в тех случаях, когда в засуху икону выносят из монастыря для того, чтобы привлечь дождь. Но говорят, что даже в этих случаях монахи не смеют посмотреть на лик Богородицы.

    Фото из интернета
    7

    Автор: Lesik1

    Фото из интернета


    Список тоже считается чудотворным – иконе молятся о выздоровлении больных, преимущественно детей. Люди лепят из воска фигурки больных целиком, или недужные части тела и приносят к иконе. Говорят, помогает.

    И, наконец, ужин и танцы. На ужин нас угощали национальными блюдами кипрской кухни – сувлаки, афелия (кусочки свинины, замаринованные в вине с кориандром), пургури (каша из дробленой пшеницы и мелкой вермишели), соус дзадзики (йогурт с натертым огурцом, чесноком и оливковым маслом) и другие не менее вкусные блюда.

    6

    Автор: Lesik1


    Веселье разгоралось, чему немало способствовала зивания – кипрская самогонка. Крепость данного алкогольного напитка от 45 до 49 градусов. Изготавливается из массы выжатого винограда. Эти выжимки называются «зивана», отсюда и название напитка.
    Зивания появилась в конце XIV века, когда Кипр принадлежал Венецианской Республике и вполне вероятно, что именно венецианцы научили киприотов гнать виноградный самогон, поэтому, как говорят, зивания так похожа на граппу. Существуют правила, регулирующие процесс изготовления:
    Сырье – только спелый виноград, без сахара, красителей и химии.
    Винзавод должен получить разрешение министерства сельского хозяйства и некоторых других правительственных организаций.
    Используемые по умолчанию сорта – Ксинистери и/или Мавро. Если в состав добавляют другой виноград, его название должно указываться на этикетке (например, Зивания Каберне).

    Готовая кипрская водка хранится в герметичных металлических контейнерах или деревянных бочках. Чем выдержаннее напиток, тем он ароматнее и мягче.

    Хранилище зивании в Киккс
    8

    Автор: Lesik1

    Хранилище зивании в Киккском монастыре — и монахам ничто человеческое не чуждо. Фото из интернета


    Как правило, я не пью напитки такой крепости, но в этот раз решила лизнуть. Не могу сказать, что вкусно (я ничего не понимаю в таких напитках), но виноградное послевкусие чувствуется. Кстати, и домой мы купили бутылочку.

    Когда веселье достигло нужного градуса, начались танцы и шоу-программа. Сначала нам были продемонстрированы кипрские народные танцы в исполнении хозяев вечера, а затем постепенно они начали втягивать в программу гостей. И вот он, гвоздь программы – греческий танец Сиртаки. Этот танец настолько популярен, что считается народным, но на самом деле к древней Греции он не имеет никакого отношения, танец очень молодой.

    Впервые мир увидел его в 1964 году, в фильме «Грек Зобра», снятом по роману Никоса Казандзакиса «Жизнь и приключения Алексиса Зорбаса». Название для этого танца придумал актер Энтони Куинн, исполнявший главную роль.

    Кадр из фильма. Фото из и
    5

    Автор: Lesik1

    Кадр из фильма. Фото из интернета


    Ну не совсем придумал, немного модернизировал греческое слово «сиртос», которое является общим названием для нескольких народных танцев. Сиртаки так полюбился всем, что стал самым популярным греческим танцем и одним из символов Греции.

    Веселье закончилось раздачей сертификатов, подтверждающих, что мы теперь можем управляться с ослами, а также попробовали на вкус деревенской кипрской жизни.
    Это было по-настоящему весело. Разъезжались мы все довольные вечером, собой и ослами.

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    13 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Келокедара
    сообщить модератору
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      13 янв 2021, 21:12
      удалить
      Катание на осликах — это так весело! Для меня веселее, чем танцы или выпить ;-)
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      13 янв 2021, 21:14
      удалить
      :)) С со своей стороны приоритеты расставлю в следующем порядке: танцы, ослики, а потом можно выпить :)))
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      13 янв 2021, 21:24
      удалить
      годится, я с тобой )
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      13 янв 2021, 21:37
      удалить
      йала-йала :))
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      13 янв 2021, 22:09
      удалить
      Осликам-да! Самогону-нет!

      Ну нет у нас самогона))
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      13 янв 2021, 22:13
      удалить
      Ириш, ну ты прям сухой закон объявила! :))) Ок, переходим на пиво и вино :)))
    • Hanya
      помощь
      Hanya
      в друзья
      в контакты
      С нами с 19 июл 2009
      14 янв 2021, 10:19
      удалить
      Сиртаки нравится, танцевала его еще в детстве, а потом в Греции на аналогичной вечеринке в стиле национальных традиций.

      Лена, спасибо
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      14 янв 2021, 21:10
      удалить
      Мне тоже нравится танцевать и сиртаки, и другие танцы :)) А подобные вечеринки, наверное, во многих местах устраивают — где-то ослики, где-то верблюды :))
    • AFINAPOST
      помощь
      AFINAPOST
      в друзья
      в контакты
      С нами с 23 июл 2011
      14 янв 2021, 14:02
      удалить
      Ослики, ещё те, скакуны!!! ;))
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      14 янв 2021, 21:10
      удалить
      Не то слово! :))))
    • Maynur
      помощь
      Maynur
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 ноя 2011
      14 янв 2021, 15:20
      удалить
      Считала, что сиртаки народный и очень старинный танец. Люблю, когда организовывается такая движуха! Осликам — премию!
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      14 янв 2021, 21:13
      удалить
      Я тоже раньше считала, что это старинный танец и была не мало удивлена, узнав, что на самом деле он такой молодой, но уже ставший народным.
      А ослики очаровательные, им не жалко и премию выдать :))
    • fatherisa
      помощь
      fatherisa
      в друзья
      в контакты
      С нами с 8 окт 2014
      14 янв 2021, 22:00
      удалить
      Ослики симпатичные животные, в сказках и мультиках они всегда добрые и положительные, но когда группа туристов на осликах проходила мимо, запашоооок :)
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      16 янв 2021, 18:56
      удалить
      К счастью, данные ослики не обладали сильным ambre! :)))
    • iralda
      помощь
      iralda
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 окт 2010
      14 янв 2021, 23:58
      удалить
      Автор музыки Микис Теодоракис еще жив. Человек с необычайной судьбой Что объединяет Дом с керамикой под Акрополем и символ Греции Спасибо, улыбнуло!
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      16 янв 2021, 19:01
      удалить
      Ирочка, спасибо! Прочла с интересом!
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      16 янв 2021, 10:11
      удалить
      Сиртаки тоже станцевала бы! ))
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      16 янв 2021, 19:01
      удалить
      Вот уже и компания для танца подобралась! :)))
    • maklai
      помощь
      maklai
      в друзья
      в контакты
      С нами с 8 июн 2011
      16 янв 2021, 23:05
      удалить
      Я в своё время, проехав некоторое расстояние на верблюде, пересел на осла. С тех пор это моё любимое средство передвижения. Подумывал даже завести его для этих целей. Да вот только ослы в наших краях не водятся. Хотя ... водятся, ещё как водятся, только не народ возят, а сами на народе ездят.
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      17 янв 2021, 12:50
      удалить
      Ох, Александр, думаю, что такие ослы во всех краях водятся :))
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      16 янв 2021, 23:27
      удалить
      Отличная экскурсия! Я бы сьездила с удовольствием на такую.
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      17 янв 2021, 12:50
      удалить
      Танечка, мне тоже очень понравилось!
    • Omite
      помощь
      Omite
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 сен 2011
      17 янв 2021, 16:50
      удалить
      Какая насыщенная программа — ослики, танцы, вино, достопримечательности. После такой экскурсии я бы неделю отдыхала...За то есть, что вспомнить!
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      17 янв 2021, 17:32
      удалить
      Танечка, у нас на всё про всё всего лишь неделя была, поэтому отдыхать не пришлось :))))))))
    • KuznetsovSergey
      помощь
      KuznetsovSergey
      в друзья
      в контакты
      С нами с 5 авг 2013
      14 фев 2021, 12:11
      удалить
      Многочисленные варианты исполнения сиртаки, помнится, мне очень помогли в озвучивании моих любительских фильмов о Греции. В самом деле, как только слышишь эту музыку, ощущаешь себя в Греции!
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      14 фев 2021, 20:01
      удалить
      Зажигательная мелодия! Трудно устоять :)
    Наверх