• Иконостас собора Рождества Богородицы. Фотография начала XX века. 
Иконостас состоял из четырех рядов икон — местного, праздничного, деисусного и пророческого, вставленных в деревянную резную раму, устроенную в середине XVIII века.
  • Фрагмент росписи алтарной преграды Успенского собора Московского Кремля.
Алексей, человек Божий.
  • Икона была помещена в иконостасе слева от Царских врат и играла важную роль в интерьере собора, являясь одним из ключевых образов всего ансамбля, посвященного Богородице. Она как бы объединяет и концентрирует в себе идею живописного оформления храма, ведущими темами которого были темы Акафиста Богоматери.
Образ Богоматери на иконе принадлежит к типу Одигитрии, что в переводе с греческого языка означает „путеводительница.
Представленный на иконе вариант изображения Богоматери Одигитрии не имеет прямых аналогий до XVII века, когда иконы подобной иконографии получают распространение под названием Одигитрии Седмиезерской.
Хранится в Русском музее
...
10
Музей фресок Дионисия Ферапонтово, Россия
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

Lesik1 23 июля 2017 г. в 15:23
вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Ферапонтово

    Ферапонтово

    LAT
  • 59.94688N, 38.57930E
  • Я здесь был
    Было: 58
    Хочу посетить
    404

    19 материалов по 6 объектам,  649 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    Lesik1 152
    Были в Ферапонтово?

    Поделитесь впечатлениями!

     
    музеи, выставки
    • GPS
    • Россия, 161120 Вологодская область, Кирилловский район, село Ферапонтово, ул. Каргопольская, 8
    • (81757) 4-92-61, 4-93-86, факс: (81757) 4-92-61
    • www.dionisy.com/rus/
    Фотографии
    Карта
    59 фото
    dots
    вики-код
    помощь
    Вики-код объекта:
    Советы и отзывы путешественников (2) помощь
    Lesik1
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 27 июн 2014

    Ферапонтов монастырь. Фрески Дионисия — «Радуйся!»

    Достопримечательности → музеи, выставки
    24 июля 2017 года||
    GPS
    |22 (10)| 37| 190025

    Этот совет является частью дневников «Российские древности»«Где узрела душа Ферапонта что-то Божье в земной красоте»

    5
    Начало: Где узрела душа Ферапонта что-то Божье в земной красоте

    Дионисий Мудрый. С таким определением записано имя этого прославленного и одного из самых почитаемых художников Руси конца XV-начала XVI веков на страницах истории иконописи.

    Точные даты рождения и смерти художника не известны: родился в семье знатного мирянина Квашнина около 1450 года, умер – около 1520 года. Родоначальником семьи являлся Иван Родионович, боярин Дмитрия Донского, умерший в 1390 году. Поминальные записи в Ферапонтовом синодике позволяют предположить, что жена Дионисия, Мария, происходила из рода дьяка Елизара Цыплетева – «потомка княжеского по происхождению рода белозерских вотчинников Монастыревых».

    Согласно древнерусским летописям, иконописец работал много, получал заказы от монастырей, храмов, князей таких княжеств, как Владимирское, Ростовское, Углическое, от Московского царя Ивана III. По историческим документам нам известны работы художника в Соборе Рождества Богородицы Пафнутьево-Боровского монастыря (между 1467 и 1476 годами), Успенского (1480-1481) и Вознесенского (1482) соборов Московского Кремля, Спасо-Преображенского собора Спасо-Каменного монастыря (1481), соборов Иосифо-Волоколамского (после1485), Чигасова (1480), Павло-Обнорского (1500), Спасо-Прилуцкого (1503), Кирилло-Белозерского (1497) и, конечно, Ферапонтова монастырей (1502).
    Фрагмент росписи алтарной
    17

    Автор: Lesik1

    Фрагмент росписи алтарной преграды Успенского собора Московского Кремля.
    Алексей, человек Божий.


    К сожалению, на сегодняшний день работы Мастера сохранились лишь фрагментарно или утрачены полностью. А вот собор Рождества Богородицы Ферапонтова монастыря обладает таким сокровищем, как подлинные, почти не измененные временем и людьми фрески.

    Стенопись собора грандиозна – 600 кв. метров! 300 сюжетов и отдельных персонажей занимают всё пространство! Снаружи росписи располагаются в центральной части западной стены над дверным проёмом и в нижней части южной стены над захоронением преподобного Мартиниана.

    И вся эта работа была проведена в немыслимо короткий срок – всего в 34 дня! Об этом свидетельствует подпись художника на поверхности арки северного входа: «В лето 7010-е месяца августа в 6 на Преображение Господа нашего Иисуса Христа начата бысть потписыватца сиа церковь. А кончана на 2 лето месяца сентявреа в 8 на Рожество пресвятыа владычица нашыа Богородица Мариа. При благоверном великом князе Иване Василиевиче всеа Руси и при великом князе Василие Ивановиче всеа Руси и при архиепископе Тихоне. А писци Деонисие иконник с своими чады. О владыко Христе, всех царю, избави их, Господи, мук вечных».
    9

    Автор: Lesik1


    С тем, что собор расписывался Дионисием совместно со своими сыновьями, Феодосием и Владимиром, согласны и искусствоведы – в манере росписи чувствуется не одна рука. Например, на откосе тайника более умелый мастер сделал два рисунка, помогающие менее умелому художнику написать кисти рук. Под этими рисунками написана буква «фита», с которой начинается имя Феодосий.

    Слова молитвы в конце записи, как предполагают историки, означают, что роспись собора совершалась в дар обители, т.е. платы за это Дионисий не взял. Таким образом, он сделал вклад в монастырь на помин души. Подтверждением этому может служить тот факт, что род художника записан в монастырском синодике. А такой чести удостаивались, отнюдь, не все, а только сделавшие большие пожертвования.

    Росписи выполнялись сверху вниз, композиции каждого яруса чаще всего объединены общей темой. Дионисий писал в смешанной технике – фрески по сырой штукатурке и темперы. По легенде, для изготовления красок художник частично использовал разноцветные минералы, находящиеся в окрестностях Ферапонтова монастыря. Но реставрационные работы, которые проводились с 1981 года и частично ведутся до нынешнего времени, опровергли это утверждение. Как это ни прозаично, но Дионисий писал привозными красками. Скорее всего, итальянскими и немецкими. А вот тот эффект, которого он достиг, та поразительная близость палитры фресок и природы – это и есть великое мастерство Художника!

    Кисти же Дионисия принадлежат и древние иконы из собора. В 1930-е годы иконостас был изъят «за низкой художественной ценностью». И счастье, что иконы были не уничтожены, а переданы в музеи – Третьяковскую галерею, Русский музей, в музей Кирилло-Белозерского заповедника.
    Иконостас собора Рождеств
    8

    Автор: Lesik11

    Иконостас собора Рождества Богородицы. Фотография начала XX века.
    Иконостас состоял из четырех рядов икон — местного, праздничного, деисусного и пророческого, вставленных в деревянную резную раму, устроенную в середине XVIII века.


    А теперь, давайте пройдем и посмотрим необыкновенные фрески, это совершенное украшение собора.

    На момент росписи храм паперти не имел, и портальная композиция брала на себя ее функцию – помогала настроиться на отрешение от ежедневной суеты и подготовить себя к службе, задуматься о смысле жизни.
    10

    Автор: Lesik1


    Тема храмового праздника – Рождество Богородицы, и главный мотив росписи посвящен этому событию. Слева на право, непосредственно над дверью, художник отобразил первые мгновения жизни Марии – Рождество, Купание, Сон Марии и Ласкание Марии. По сторонам от входа изображены два ангела – Михаил, глава небесного воинства и карающий меч Господень, и Гавриил с раскрытым свитком. Вверху, в медальоне, изображен Спаситель с открытой книгой
    судеб. Он в окружении Богородицы, Иоанна Предтеча, архангелов и апостолов. Это традиционный чин моления за род людской.
    10

    Автор: Lesik1


    Тема Богородицы красной линией проходит и внутри собора. «Радуйся, Невесто Неневестная!» — эта строка Акафиста положена в основу всего. Акафист – торжественная молитва, песнопение, восхваляющее Богоматерь. Этот гимн положено было слушать стоя, отсюда и название – Акафист, в переводе с греческого — Неседален. Цикл начинается четырьмя изображениями Благовещения и продолжается по всему периметру храма — Целование Марии и Елизаветы, Сомнения Иосифа, Поклонение пастырей, Путешествие волхвов, Возвращение волхвов в Вавилон, Бегство в Египет и Сретение.
    11

    Автор: Lesik1


    Композиции перетекают одна в другую, перекликаясь между собой, разворачиваясь, словно свиток с письменами, с восточных столбов на западные и дальше переходят на стены. Исследователи отмечают, что порядок и расположение сцен соответствует ритуалу Акафистной субботы. «Радуйся, Невесто Неневестная!»
    Икона была помещена в ико
    10

    Автор: Lesik1

    Икона была помещена в иконостасе слева от Царских врат и играла важную роль в интерьере собора, являясь одним из ключевых образов всего ансамбля, посвященного Богородице. Она как бы объединяет и концентрирует в себе идею живописного оформления храма, ведущими темами которого были темы Акафиста Богоматери.
    Образ Богоматери на иконе принадлежит к типу Одигитрии, что в переводе с греческого языка означает „путеводительница".
    Представленный на иконе вариант изображения Богоматери Одигитрии не имеет прямых аналогий до XVII века, когда иконы подобной иконографии получают распространение под названием Одигитрии Седмиезерской.
    Хранится в Русском музее


    Использование поверхностей столбов, а не только южной и северной стен для сцен Акафиста, не имеет аналогий ни в росписях русских церквей, ни церквей вне России. Более того, интересным фактом является, что сами композиции Дионисия отличаются от всех известных греческих и славянских.
    11

    Автор: Lesik1


    Дионисий, как оказалось, был новатором не только в росписи Акафиста. Например, до него никогда не встречалось образа Иоанна Предтечи в жертвеннике, в росписи церквей не были отображены Вселенские соборы, а на западной стене вместо привычного «Успения» изображена сцена «Страшного суда». Но и здесь, в этой грозной сцене, Дионисий продолжает свою песнь Богородице. Она выступает у него, как защитница рода человеческого.

    В люнетах сводов (поле стены в виде полукруга) находятся самые большие и самые эффектные композиции, посвященные Богоматери. На северной стене – О Тебе радуется, на южной – Собор Богородицы и в восточной части – Покров.
    9

    Автор: Lesik1


    Надо всем этим, в куполе написана полуфигура Христа Пантократора – поясное изображение благословляющего Христа с закрытым Евангелием в левой руке. Вокруг него, в простенках между окон, изображены архангелы, а в основании светового барабана – праматерь Ева с праотцами (Адам, Авель, Енох и пр.)
    22

    Автор: Lesik11


    В жертвеннике написана полуфигура Иоанна Предтечи и Шествие дьяконов,
    7

    Автор: Lesik1


    а в диаконнике – изображение Николая Чудотворца и сцены из его жития.
    10

    Автор: Lesik1


    И снова Богоматерь — теперь в центральном аспиде. Пред ней коленопреклоненные архангелы Михаил и Гавриил.
    8

    Автор: Lesik1


    И еще одна, наружная, фреска, и снова гимн Богородице – на южной стене, над местом погребения преподобного Мартиниана! (Ферапонтов монастырь. Церковь Мартиниана Белозерского)
    6

    Автор: Lesik1


    Только благодаря исключительному стечению обстоятельств, созданные Дионисием фрески, дошли до наших дней. Живопись собора жестоко пострадала в XVII веке, когда иноки, заботясь о лучшей освещенности здания, пробили новые широкие окна в подкупольном тамбуре собора, расширили все щелевидные окна по стенам и сделали новое окно на западной стене, уничтожив при этом изображение Иисуса Христа из композиции Страшного Суда. В результате этого собор стал медленно распадаться на четыре части, и к середине XVIII века его пришлось «связывать» массивными кованными железными связями.
    10

    Автор: Lesik1


    После закрытия монастыря в 1798 году собор Рождества Богородицы использовался, как приходская церковь. И только в начале XX века была осуществлена архитектурная реставрация собора и других зданий обители. А в первые годы советской власти собор удалось спасти, как памятник национального русского искусства, исключительно благодаря стараниям вологодского инспектора по архитектуре А.К.Кедрова.
    9

    Автор: Lesik1


    Дионисий уникален во всем. Он уникален даже в реставрации его стенописи. При обследовании росписей был установлен факт, что все предыдущие попытки укрепления слоев фресок традиционными методами приводили к новым разнообразным разрушениям. И здесь, в Ферапонтовом монастыре, впервые была применена уникальная техника укрепления живописи. Главным принципом использования новых консервантов было подведение их под отстающий красочный слой без захода на его поверхность. Дело в том, что при попадании на красочный слой, применяемые ранее консерванты меняли цвет краски. Кроме того, те участки росписи, которые все же были частично утеряны, укрепили специальным раствором — т.н. «восковыми гвоздиками», но раскрашивать их не стали. Это особенно заметно в росписи купола, на изображении Христа Пантократора.

    Но прежде надо было очистить стены от грязи и пыли, которые накопились за столько веков, при этом не повредив бесценные фрески. Это был поистине титанический труд! Очистка осуществлялась путем прокатки поверхности ватными тампонами и валиками через полиамидный сетчатый нетканый материал! Вручную!
    7

    Автор: Lesik1


    Многолетние реставрация и укрепление росписи собора в целом завершены. В настоящее время здесь ведутся регулярные профилактические работы.

    В 2000-м году ансамбль Ферапонтова монастыря с росписями Дионисия был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

    В подготовке текста были использованы материалы с сайта монастыря и из отчета «Итоги консервации росписи Дионисия» ГосНИИР.
    • Адрес:

      161120 Вологодская область, Кирилловский район, село Ферапонтово, ул. Каргопольская, 8

    • Дополнительная информация:

      В соборе поддерживается специальный климатический режим, поэтому доступ посетителей строго регламентирован и не допускается при температуре ниже 5 С.
      Режим работа: с 1 мая по 31 сентября — с 9:00 до 18:00 без выходных.
      с 8 сентября по 30 апреля — с 9:00 до 17:00,
      с 1 октября выходной — понедельник.
      Стоимость билетов и экскурсии можно посмотреть здесь dionisy.com/rus/info/398/

    • Телефон:

      (81757) 4-92-61, 4-93-86, факс: (81757) 4-92-61

    • Web-адрес:

      dionisy.com/rus/

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    19 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Ферапонтово
    сообщить модератору
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      24 июл 2017, 07:27
      удалить
      Чудо, что подобные фрески сохранились в советское время, но и читая о реставраторах, о тщательности и изобретательности их работы, тоже нельзя остаться равнодушными.
      Спасибо, Лена, уникальное место ты нам показала.
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      24 июл 2017, 07:47
      удалить
      ksushashaнаписала 24 июля в 07:27

      Чудо, что подобные фрески сохранились в советское время, но и читая о реставраторах, о тщательности и изобретательности их работы, тоже нельзя остаться равнодушными.
      Спасибо, Лена, уникальное место ты нам показала.


      Спасибо, Оксана! Чудо, что фрески вообще уцелели! Например, фреска, что над могилой Мартиниана — мешала капитель, сбили ее напрочь, уничтожив образ Богородицы, а потом и закрасив всю фреску. И это еще задолго до советской власти! Захотели окна побольше — пожалуйста! Собор чуть не рухнул после этого. О том, что собор расписывал Дионисий вспомнили только в конце XIX века.
      Но это не только Ферапонтов монастырь. Была, в свое время, потрясена удивительной Георгиевской церковью начала XIII века в Юрьеве-Польском. Вся резная по белому камню церковь чуть не погибла, когда в XV веке в ней тоже решили растесать окна. Одна из стен рухнула! Ее собрали, но утратили рисунок, т.к. нескольких десятков камней не хватило (они разбились) и их заменили обычным камнем. А по утверждению историков, в этом рисунке резьбы была зашифрована некая информация, прочесть которую уже, скорее всего, возможности не будет.
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      24 июл 2017, 11:02
      удалить
      будем надеяться, что новая техника реставрации поможет сохранить это уникальное творение на долгие годы
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      24 июл 2017, 11:14
      удалить
      marlisнаписала 24 июля в 11:02

      будем надеяться, что новая техника реставрации поможет сохранить это уникальное творение на долгие годы


      Да, и в этом очень помогает то, что монастырь является объектом Списка всемирного наследия ЮНЕСКО. Мы разговаривали на эту тему с экскурсоводом, она рассказывала, что после включения в список, стало проще получать средства, как финансовые, так и технические, для сохранения фресок.
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      24 июл 2017, 12:03
      удалить
      да, Юнеско — это хорошо . В Маульброне нам тоже экскурсовод говорила, что фрески только очищались и как-бы заново подлкеивались к основе. Маульбронн. Грехи наши тяжки
      что-то похожее говорите и вы
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      24 июл 2017, 16:22
      удалить
      marlisнаписала 24 июля в 12:03

      да, Юнеско — это хорошо . В Маульброне нам тоже экскурсовод говорила, что фрески только очищались и как-бы заново подлкеивались к основе. Маульбронн. Грехи наши тяжки
      что-то похожее говорите и вы


      ЮНЕСКО очень следит за сохранностью, вот и приходится выполнять все требования. Это же, в конце концов, престиж страны! :)
      Я помню ту Вашу заметку!
    • Donnico
      помощь
      Donnico
      в друзья
      в контакты
      С нами с 31 дек 2011
      Администратор
      1 авг 2017, 23:19
      удалить
      я добавил музей второй привязкой к объекту Юнеско Ферапонтов монастырь
    • Mevlevi
      помощь
      Mevlevi
      в друзья
      в контакты
      С нами с 1 июл 2010
      1 авг 2017, 09:35
      удалить
      восхитительно
    • Donnico
      помощь
      Donnico
      в друзья
      в контакты
      С нами с 31 дек 2011
      Администратор
      1 авг 2017, 23:18
      удалить
      Потрясающе! Я не только получил истинное удовольствие от чтения текста и разглядывания деталей фотографий но и попутно вспоминал тот единственный раз когда я был в этом храме еще в конце 80-х годов!
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      2 авг 2017, 21:20
      удалить
      Donnicoнаписал 1 августа в 23:18

      Потрясающе! Я не только получил истинное удовольствие от чтения текста и разглядывания деталей фотографий но и попутно вспоминал тот единственный раз когда я был в этом храме еще в конце 80-х годов!


      Коля, спасибо за такую высокую оценку! Я старалась! Думаю, что о Дионисии плохо рассказать и не получилось бы :)
    • DDontsova
      помощь
      DDontsova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 21 сен 2014
      9 авг 2017, 01:55
      удалить
      Материал опубликован на ФБ
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      9 авг 2017, 08:07
      удалить
      DDontsovaнаписала 9 августа в 01:55

      Материал опубликован на ФБ


      Спасибо! :)
    • Luidmila
      помощь
      Luidmila
      в друзья
      в контакты
      С нами с 21 дек 2011
      27 сен 2017, 16:07
      удалить
      Лена, с огромным интересом прочитала Вашу заметку о Ферапонтовом монастыре. Это место, где я давно мечтаю побывать. Впервые я узнала о Дионисии лет 10 назад на выставке в Третьяковской галерее "Свет фресок Дионисия", где потрясающий фотограф Юрий Холдин представлял свои великолепные работы. В течение 5 лет он снимал фрески в монастыре в дневное время, чтобы передать их необыкновенную колористику. Выстраивал специальные леса, чтобы заснять фрески на большой высоте.
      Потом работы Холдина (уже после его трагической гибели) были выставлены в Храме Христа Спасителя, где я тоже побывала и даже прослушала лекцию о Дионисии. И это большое счастье, что Ферапонтов монастырь находится под защитой ЮНЕСКО. Огромное спасибо, Лена за статью, она написана с большой любовью.
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      27 сен 2017, 21:12
      удалить
      Luidmilaнаписала 27 сентября в 16:07

      Лена, с огромным интересом прочитала Вашу заметку о Ферапонтовом монастыре. Это место, где я давно мечтаю побывать. Впервые я узнала о Дионисии лет 10 назад на выставке в Третьяковской галерее "Свет фресок Дионисия", где потрясающий фотограф Юрий Холдин представлял свои великолепные работы. В течение 5 лет он снимал фрески в монастыре в дневное время, чтобы передать их необыкновенную колористику. Выстраивал специальные леса, чтобы заснять фрески на большой высоте.
      Потом работы Холдина (уже после его трагической гибели) были выставлены в Храме Христа Спасителя, где я тоже побывала и даже прослушала лекцию о Дионисии. И это большое счастье, что Ферапонтов монастырь находится под защитой ЮНЕСКО. Огромное спасибо, Лена за статью, она написана с большой любовью.


      Людмила, спасибо за теплые слова! А я вот как-то не помышляла о Ферапонтовом монастыре... Все мечтала попасть в Кириллово-Белозерский. А получилось все наоборот :)) А ведь, когда планировала поездку, думала заглянем на часок, посмотрим фрески и дальше... Но я "заболела" этим местом. Мне хочется возвращаться туда вновь и вновь.
    • vizantijka
      помощь
      vizantijka
      в друзья
      в контакты
      С нами с 29 окт 2010
      16 янв 2018, 19:03
      удалить
      Елена, очень интересно о Дионисии, о реставрации, и вообще, о месте. Вы написали так тепло и душевно, что невольно окунаешься в ту атмосферу. Спасибо за познавательный рассказ!
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      16 янв 2018, 20:43
      удалить
      vizantijkaнаписала 16 января в 19:03

      Елена, очень интересно о Дионисии, о реставрации, и вообще, о месте. Вы написали так тепло и душевно, что невольно окунаешься в ту атмосферу. Спасибо за познавательный рассказ!


      Спасибо, Анна! Я сама увлеклась историей росписи собора!
    • Hanya
      помощь
      Hanya
      в друзья
      в контакты
      С нами с 19 июл 2009
      6 мая 2020, 17:43
      удалить
      Леночка, огромное спасибо за красоту, дух и знания. Впервые об этом монастыре я услышала, когда с чехом ездила в Вологду. На обратном пути в поезде соседка рассказала. Очень хочу туда попасть!
      Глядя на эту красоту, все больше открываешь для себя Отечество и его сложную историю.
      Взяла в копилку, столько у вас интересного
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      7 мая 2020, 21:35
      удалить
      Спасибо, Таня! Очень, очень нужно туда съездить, по-возможности! Атмосфера там — необыкновенная!
      И очень советую взять там экскурсовода. Это люди увлеченные, болеющие за свое дело, очень интересно рассказывают.
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      7 мая 2020, 14:03
      удалить
      !!!
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      7 мая 2020, 21:30
      удалить
      :) Спасибо!
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      14 мая 2020, 23:38
      удалить
      Леночка, еще раз прочитала с удовольствием!
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      17 мая 2020, 00:12
      удалить
      Спасибо, Танечка!
    Наверх