...
3
Безансон говорит по- французски Безансон, Франция
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Безансон

    Безансон

    LAT
  • 47.23915N, 6.02600E
  • Я здесь был
    Было: 13
    Хочу посетить
    183

    9 материалов по 3 объектам,  201 фотография

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
     
    Ozick
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 30 сен 2012

    Безансон говорит по- французски

     
    11 января 2013 года||33 (20)| 28| 312234

    Эта заметка является частью дневника «Санкт-Петербург-Испания-Санкт-Петербург»

    Прекрасен-с прононс девушек французской провинции! Вот где мы встретили настоящую Францию! Честно скажу, что такой красивый французский язык я слышал только в старых французских фильмах, таких как "Фанфан Тюльпан" с Жераром Филипом и Джиной Лоллобриджидой.
    А в излучине реки Ду, у подножия горы Юры  — расположился великолепный город Безансон.

    12

    Автор: Ozick


    Поселение на берегу реки Ду основали галлы. А кто такие галлы? Ответ на этот вопрос лучше всего изложен во французских кинокомедиях снятых по мотивам комиксов Рене Госинни и Альбера Удерзо о галлах Астериксе и Обеликсе, с нашим Жераром Депардье в главной роли, так как другие источники постоянно все путают и точного ответа на этот вопрос дать не могут!
    Возможно, что тогда этот галльский город назывался Vesontio.
    В 58 году до н. э. Гай Юлий Цезарь посчитал итальянское название города достаточным основанием для его присоединения к Римской империи и не смотря на мощное сопротивление галлов с Астериксом и Обеликсом, в результате не очень кровопролитной войны, завоевал всю Галлию.
    В дальнейшем это сказочное по своей природной красоте географическое место переходит из рук в руки бургундов, немца Фридриха I, испанцев, пока в 1679 году не попадает в теплые объятия французов.
    За сим позвольте закончить краткий исторический экскурс и немного рассказать о своих впечатлениях от современного Безансона.
    Четыре вещи поразили и растрогали меня до глубины души:
    Во-первых, это танцплощадка в небольшом садике в центре города с вальсирующими парами разного возраста (и пола!) под сенью каштанов! Тихий летний вечер, хорошая музыка, как это все потянуло что-то очень душевное из глубин памяти, что стало очень приятно и весело!
    Во-вторых, утренняя уборка города которую затевают местные дворники. На моих глазах улицу перед нашим отелем за один час убрали три раза!! Сначала вручную убрали крупный мусор и опустошили урны и контейнеры, потом маленькая машинка все подмела и, наконец, машина побольше провела влажную уборку территории. Теперь на улицу нужно было выходить вытирая обувь в холле гостиницы!
    В-третьих, акция "куда убрать жвачку". На улицах специальные стенды установлены и на них можно налепить свою жеванную резинку, если у вас есть привычка жевать, а не бросать под ноги прохожим!
    В-четвёртых, горожане решили, что мыши не должны бегать по квартирам, а должны все сидеть в одном месте. "И будут сидеть"- сказали они и открыли Музей мышей, причем на высокой горе и в старой крепости, куда всю мышиную братию и поместили.
    И как после этого может выглядеть город, признанный еще и самым зеленым во Франции?!
    Причем народ там не мрачный и замкнутый, а веселый и ракрепощенный. Многочисленные кафешки и бары по вечерам заполнены до отказа. За бутылочкой бургундского можно засидеться до трех ночи. Нравы свободные — все громко разговаривают, смеются, есть которые и целуются.
    А какие там великолепные повара и как они классно готовят! В самом маленьком ресторанчике блюда произведения кулинарного и художественного искусства! Если, конечно, это ресторан французской кухни. Короче — Vive la France!
    Как однажды красиво сказал романтик Франции Виктор Гюго: " Комплимент — все равно что поцелуй через вуаль". Сегодня комплиментов Безансону и его жителям я подарил много и от чистого сердца!
    9

    Автор: Ozick

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    14 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Безансон
    сообщить модератору
    • Leolik
      помощь
      Leolik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 июн 2011
      11 янв 2013, 18:45
      удалить
      Какой симпатичный рассказ,Геннадий!
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      11 янв 2013, 19:02
      удалить
      Чудесный город! Достоин многих комплиментов!
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      11 янв 2013, 19:04
      удалить
      Leolikнаписала 11 января в 18:45

      Какой симпатичный рассказ,Геннадий!


      merci, merci!:)
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      11 янв 2013, 19:05
      удалить
      Nina__Pastuhova 11 января в 19:02

      Чудесный город! Достоин многих комплиментов!


      меня очень многим удивил! Спасибо! :)
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      11 янв 2013, 20:35
      удалить
      Здорово. Я тоже в тех краях, и в Безансоне в том числе, был удивлен, что они говоря по-англиски хуже меня, а откронвенно, вообще не говрят по-английски:))))
    • chedty
      помощь
      chedty
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 мая 2012
      11 янв 2013, 20:59
      удалить
      Захотелось хоть чего нибудь французского:)
      Спасибо, отличная заметка.
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      11 янв 2013, 21:04
      удалить
      Shcheнаписал 11 января в 20:35

      Здорово. Я тоже в тех краях, и в Безансоне в том числе, был удивлен, что они говоря по-англиски хуже меня, а откронвенно, вообще не говрят по-английски:))))


      Вот это в точку!:))
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      11 янв 2013, 21:10
      удалить
      chedtyнаписал 11 января в 20:59

      Захотелось хоть чего нибудь французского:)
      Спасибо, отличная заметка.


      Не говорите, хоть в провинции встретишь немного той киношной Франции, которую мы полюбили еще в СССР!:)
      Это и к России относится, обе столицы отдельно и своей жизнью.
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      11 янв 2013, 21:52
      удалить
      Последнее время бургундские вина предпочитаю всем остальным:))
      Ну не может Такое Вино "расти" в плохом месте!!!
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      11 янв 2013, 22:07
      удалить
      Norisfoxнаписала 11 января в 21:52

      Последнее время бургундские вина предпочитаю всем остальным:))
      Ну не может Такое Вино "расти" в плохом месте!!!


      Не увлекайтесь винцом!:)))
      А вообще я его со сладкими печеньками, мммм!:)
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      11 янв 2013, 22:08
      удалить
      Norisfoxнаписала 11 января в 19:52

      Последнее время бургундские вина предпочитаю всем остальным:))
      Ну не может Такое Вино "расти" в плохом месте!!!


      Безансон — это регион Франш-Конте, совсем не Бергундия... но в пределах страны:)
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      11 янв 2013, 22:18
      удалить
      Shcheнаписал 11 января в 22:08

      Безансон — это регион Франш-Конте, совсем не Бергундия... но в пределах страны:)


      Паша, не занудствуйте:))), на фотках было именно бургундское, а не франш-контенское:)))
    • Shche
      помощь
      Shche
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 фев 2011
      11 янв 2013, 22:22
      удалить
      Norisfoxнаписала 11 января в 20:18

      Паша, не занудствуйте:))), на фотках было именно бургундское, а не франш-контенское:)))


      Лена, виноват.:)) Просто в Бургундии не был, а тут проехался... Рядом Эльзас и знаменитая Эльзаская винная дорога, вот и вставил свои 5 копеек. А вообще мы там по сыру выступали...Поесть и купить хорошего сыра от производителя
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      11 янв 2013, 22:40
      удалить
      Shcheнаписал 11 января в 22:08

      Безансон — это регион Франш-Конте, совсем не Бергундия... но в пределах страны:)


      Просто по этому вину была акция и все магазины и кафешки были просто завалены! Так что не смущайте даму, это я виноват, что ввел в заблуждение своими фотками!:))
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      12 янв 2013, 05:25
      удалить
      Как чудесно написано! Как хороший французский рассказ.:)
    • Maggie_78rus
      помощь
      Maggie_78rus
      в друзья
      в контакты
      С нами с 1 июн 2012
      12 янв 2013, 18:04
      удалить
      Вся европейские нации произошла от славян, а уж галлы то точно. Гальский пояс огромен: русский Галич, Португалия (портовая Галия), Галисия в Испании, Гелетия в Швейцарии, Голштиния в Германии, Галилея в Израиле...
      Этимология слова "гал" имеет несколько версий. "Гал" и "голос" — имеют один корень. "Галагол" — отсюда глаголить. Галлы — славяне, которые были людьми слова...
      От него произошло и английское слово "call" — звать, славить...
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      12 янв 2013, 18:45
      удалить
      Rainbowнаписала 12 января в 05:25

      Как чудесно написано! Как хороший французский рассказ.:)


      Приятна мне очень ваша оценка!:) спасибо!
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      12 янв 2013, 18:57
      удалить
      Maggie_78rusнаписала 12 января в 18:04

      Вся европейские нации произошла от славян, а уж галлы то точно. Гальский пояс огромен: русский Галич, Португалия (портовая Галия), Галисия в Испании, Гелетия в Швейцарии, Голштиния в Германии, Галилея в Израиле...
      Этимология слова "гал" имеет несколько версий. "Гал" и "голос" — имеют один корень. "Галагол" — отсюда глаголить. Галлы — славяне, которые были людьми слова...
      От него произошло и английское слово "call" — звать, славить...


      А славяне от титанов Гипербореи....
      Я не знаю и не могу прокомментировать !:(
    • Maggie_78rus
      помощь
      Maggie_78rus
      в друзья
      в контакты
      С нами с 1 июн 2012
      12 янв 2013, 19:17
      удалить
      Ozickнаписал 13 января в 00:57


      Я не знаю и не могу прокомментировать !:(


      Тогда примите как аксиому ;) Почему французские короли самые "знатные"короли? Потому как они произошли от королей Галилеи...Впрочем самым знатным галилейцем все равно останется Иисус Христос...рождество и крещение которого мы уже отметили, а россиянам еще предстоит отметить крещение...С наступающим Вас!
      P.S. Заметка мне очень понравилась, поэтому я и позволила ответить на вопрос: "Кто такие галлы". А недавнее возвращение блудного Депардье, как раз и подтверждает аксиому...
      P.P.S Французское слово "глория" имеет тот же корень, что и русское "голос" и т.д.
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      12 янв 2013, 19:25
      удалить
      Maggie_78rusнаписала 12 января в 19:17

      Тогда примите как аксиому ;) Почему французские короли самые "знатные"короли? Потому как они произошли от королей Галилеи...Впрочем самым знатным галилейцем все равно останется Иисус Христос...рождество и крещение которого мы уже отметили, а россиянам еще предстоит отметить крещение...С наступающим Вас!
      P.S. Заметка мне очень понравилась, поэтому я и позволила ответить на вопрос: "Кто такие галлы". А недавнее возвращение блудного Депардье, как раз и подтверждает аксиому...
      P.P.S Французское слово "глория" имеет тот же корень, что и русское "голос" и т.д.


      Да я все правильно понимаю!;)
      Спасибо за хороший отзыв!
    • Leolik
      помощь
      Leolik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 июн 2011
      12 янв 2013, 20:15
      удалить
      Maggie_78rusнаписала 12 января в 16:04

      Вся европейские нации произошла от славян, а уж галлы то точно. Гальский пояс огромен: русский Галич, Португалия (портовая Галия), Галисия в Испании, Гелетия в Швейцарии, Голштиния в Германии, Галилея в Израиле...
      Этимология слова "гал" имеет несколько версий. "Гал" и "голос" — имеют один корень. "Галагол" — отсюда глаголить. Галлы — славяне, которые были людьми слова...
      От него произошло и английское слово "call" — звать, славить...


      Минуточку,что-то Вы все в одну кучку свалили.
      Израильская Галлилея-это север Израиля, а Иисус из Назарета. Нацерет-это хоть и север,но не Галлилея. А потом откуда в Израиле, где уже 6-е тысячилетие на дворе, славяне?
      Первое упоминание от г.Галиче было в середине 13-го века, Голштиния образовалась в 11-м веке, хоть и жили там на востоке славяне, в Галисии жили кельтские племена галлеков, и известны они с 136 года до н.э., отсюда и название. Прослеживаете разницу. Так если идти по восходящей, по вашей логике славяне-это выходцы из Израильской Галлилеи, а не наоборот- вся Европа от славян.
      А слово "глория"-это слава, в переводе, и причем здесь "говорить". За уши притянуть можно все что угодно! На веру принимать ничего нельзя, тем паче такие странные постулаты!
    • Maggie_78rus
      помощь
      Maggie_78rus
      в друзья
      в контакты
      С нами с 1 июн 2012
      12 янв 2013, 20:34
      удалить
      [q cid="186377"]Минуточку,что-то Вы все в одну кучку свалили.
      Ничего я не свалила.
      А слово "глория"-это слава, в переводе, и причем здесь "говорить".
      Как переводится это слово, я знаю. Эти слова имеет общий корень, вот ПРИЧЕМ.
      Это не мое мнение, а исследователей. Ознакомьтесь подробнее, если желаете...
    • Leolik
      помощь
      Leolik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 июн 2011
      12 янв 2013, 20:41
      удалить
      [q cid="186381"][q cid="186377"]Минуточку,что-то Вы все в одну кучку свалили.
      Ничего я не свалила.
      А слово "глория"-это слава, в переводе, и причем здесь "говорить".
      Как переводится это слово, я знаю. Эти слова имеет общий корень, вот ПРИЧЕМ.
      Это не мое мнение, а исследователей.
      Ознакомьтесь подробнее, если желаете... [/q]


      А в иврите есть слово "гевер"-мужчина в переводе, это тоже от "говорить" произошло? Корень тот же.
      А ознакомиться желаю,источничек пожалуйста огласите.
      Потом я ведь не только про "глорию" написала, а еще и про то, что вся Европа произошла от славян из Галлилеи. Ваши аргументы. Очень интересно!
    • Maggie_78rus
      помощь
      Maggie_78rus
      в друзья
      в контакты
      С нами с 1 июн 2012
      12 янв 2013, 21:08
      удалить
      Израильская Галлилея-это север Израиля, а Иисус из Назарета. Нацерет-это хоть и север,но не Галлилея. А потом откуда в Израиле, где уже 6-е тысячилетие на дворе, славяне?

      Многие толкователи долго спорили о том, как надлежит понимать место из этого рассматриваемого стиха “приходит Иисус из Галилеи”(Матф. 3:13) к Предтече...
      Суть их спора состояла в том, что эта часть разбираемого стиха может быть понята двояко. Первый смысл состоит в том, что Иисус Христос к Предтече пришел именно из Галилеи. Галилеей называлась одна из областей древнееврейского государства, в состав которого наряду с Галилеей входили Иудея, Идумея, Трахонитская область и др. Второй смысл в истолковании этого места состоит в том, что Иисус Христос был родом из Галилеи, то есть был галилеянин. Как известно Иисуса Христа никто галилеянином не называл, а называли Назарянином, то есть жителем Назарета. А поскольку Назарет находился в Галилее, можно сказать, что Спаситель был жителем Галилеи.

      P.S. Я не собираюсь с Вами спорить...
    • Leolik
      помощь
      Leolik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 июн 2011
      12 янв 2013, 21:14
      удалить
      Maggie_78rusнаписала 12 января в 19:08

      Израильская Галлилея-это север Израиля, а Иисус из Назарета. Нацерет-это хоть и север,но не Галлилея. А потом откуда в Израиле, где уже 6-е тысячилетие на дворе, славяне?

      Многие толкователи долго спорили о том, как надлежит понимать место из этого рассматриваемого стиха “приходит Иисус из Галилеи”(Матф. 3:13) к Предтече...
      Суть их спора состояла в том, что эта часть разбираемого стиха может быть понята двояко. Первый смысл состоит в том, что Иисус Христос к Предтече пришел именно из Галилеи. Галилеей называлась одна из областей древнееврейского государства, в состав которого наряду с Галилеей входили Иудея, Идумея, Трахонитская область и др. Второй смысл в истолковании этого места состоит в том, что Иисус Христос был родом из Галилеи, то есть был галилеянин. Как известно Иисуса Христа никто галилеянином не называл, а называли Назарянином, то есть жителем Назарета. А поскольку Назарет находился в Галилее, можно сказать, что Спаситель был жителем Галилеи.

      P.S. Я не собираюсь с Вами спорить...


      Да, ладно про Христа-то. Я больше про славян, как прорадителей Европейских народов.
      Вы можете со мной не спорить, но призывать других принимать на веру то или иной факт можно лишь когда на 1000% уверен в своем утверждении, и можешь это доказать. Потом говорилось об источнике, где исследовали корни слов "Глория" и "говорить". Так он существует?
    • eduardos
      помощь
      eduardos
      в друзья
      в контакты
      С нами с 23 ноя 2012
      13 янв 2013, 10:25
      удалить
      Заметка — полный восторг!!! Спасибо!!! ))) Какие прелестные и умные комментарии с историческим экскурсом она спровоцировала))))))))
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      13 янв 2013, 10:49
      удалить
      eduardosнаписал 13 января в 10:25

      Заметка — полный восторг!!! Спасибо!!! ))) Какие прелестные и умные комментарии с историческим экскурсом она спровоцировала))))))))


      Да уж, комментарии порадовали!:)) заслуживают отдельной оценки! Спасибо:)
    • AntoshaNanarivo
      помощь
      AntoshaNanarivo
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 апр 2012
      14 янв 2013, 11:33
      удалить
      стишок сочинился

      C'est Besançon,
      C'est Besançon
      La ville qui parle
      Le français tres bon!
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      14 янв 2013, 11:42
      удалить
      AntoshaNanarivoнаписал 14 января в 11:33

      стишок сочинился

      C'est Besançon,
      C'est Besançon
      La ville qui parle
      Le français tres bon!



      Мило! Надо запомнить, под душем можно будет напевать!:)))
    • travdim
      помощь
      travdim
      в друзья
      в контакты
      С нами с 22 апр 2011
      14 янв 2013, 14:24
      удалить
      Люблю заметки, где исторические выдержки переплетаются с современностью и собственными впечатлениями. Они всегда интересны и неповторимы. А вина французские очень даже хороши!
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      14 янв 2013, 14:29
      удалить
      travdimнаписал 14 января в 14:24

      Люблю заметки, где исторические выдержки переплетаются с современностью и собственными впечатлениями. Они всегда интересны и неповторимы. А вина французские очень даже хороши!


      Поддерживаю и в части французских вин тоже!:)) Спасибо!
    • KASSANDRA
      помощь
      KASSANDRA
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 ноя 2010
      21 янв 2013, 18:37
      удалить
      ...Денег и комплиментов не может быть слишком много...
    • Ozick
      помощь
      Ozick
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 сен 2012
      21 янв 2013, 19:10
      удалить
      KASSANDRAнаписала 21 января в 18:37

      ...Денег и комплиментов не может быть слишком много...


      Это по женски!:)
    Наверх