Любые спортивные соревнования по телевизору - это в первую очередь спортсмены и борьба на спортивной площадке, будь то футбол, плавание или биатлон. В реальности же любые крупные состязания - это масштабное действо, значительная часть которого остается за кадром. Ведь есть еще телеоператоры, тренеры, фотографы, болельщики, волонтеры, медики, тех персонал - в общем все то, что остается за рамками телетрансляции. Посмотрим, что не попало в кадр трансляции с кубка мира по биатлону в чешском Нове-Место.