Эти маленькие впечатления - о довольно большой поездке по Средиземноморью на украинском судне. Общая атмосфера была неплохой (10 лет назад), сервиз тоже. Хотя развлекали так, как это понимали. На фотографиях видны артисты (я помню только некоего Феликса Целикати). Вот уж кому лафа - бесплатно прокатиться. То же самое - журналистам-рекламщикам.
Ужасное впечатление произвели переводчики - ни языков, ни обычной элементарной исторической грамотности. Видимо, выбирались по блату.
Но - круизы бывают разные. ))