Название шведской столицы переводится со шведского языка как "остров в заливе". Город раскинулся на четырнадцати островах, которые в настоящее время связаны бесчисленным количеством мостов, магистралей и паромных переправ. Перебираясь из района в район, то есть с острова на остров, неминуемо оказываешь рядом с водой - на мосту ли, на набережной или на пароме, выполняющем роль городского транспорта. С воды Стокгольм открывается совсем иным, непохожим на тот город, который затерялся в хитросплетении улочек...