37 материалов по 13 объектам, 762 фотографии
- GPS
- Пакистан, Empress Rd, Shahra-e-Bin Badees, Mayo Gardens, Lahore, Punjab, Пакистан
Католические песнопения на языке урду в церкви в Лахоре
Этот совет является частью дневника «Культовые сооружения мира»
Не прошло и двух лет, когда в Сирии мне посчастливилось услышать, как звучит молитва на экзотическом для нас арамейском языке, и вот в другой исламской стране Пакистане я стал свидетелем службы на другом, еще более неожиданном для христианства языке урду. Итак, Аллилуйя... [youtube]SN0eOcwCVX8[/youtube]
Посещение этой церкви не входило в наши первоначальные планы. Но тем и хороши поездки маленькими группами, что планы можно подкорректировать буквально на ходу. мы ехали по Лахору на микроавтобусе, и, увидев
За забором находилась красивая неоготическая церковь из красного кирпича.
Во дворе небольшая инсталляция "Мадонна" в пещере,
... возле которой можно помолиться и поставить свечку даже в условиях полного локдауна.
Да, наше посещение Лахора пришлось на предпоследний день полного карантина, объявленного в Пакистане, но совершенно неожиданно двери в церковь были открыты...
... и мы конечно же воспользовались возможностью заглянуть внутрь.
В церкви шло приготовление к венчанию. Именно потому она оказалась открытой. Мы оказались там в самом начале церемонии. Мы стояли немного завороженные, когда зазвучала музыка и полились песнопения на непривычном уху языке урду... [youtube]BrHc5SSct_0[/youtube]
Церковь Святого Антония, а именно в нее мы попали по счастливой случайности в такой подходящий момент, является одной из старейших церквей римско-католической архиепископии Лахора в Пакистане. Она была освящена в 1899 году и изначально называлась "Железнодорожная церковь".
Не будучи никогда главенствующей церковью даже на уровне города, именно ее священнослужители приложили максимальные усилия для улучшения отношений между мусульманами и христианами города.
Даже невооруженным глазом заметно, что в данном случае видна некая ассимиляция христианства в окружающую мусульманскую среду. Здесь, например, на входе в церковь снимают обувь, как это делают мусульмане, или те же сикхи...
Да и служба, как мы убедились, ведется на местном, понятном прихожанам языке урду, что лично я считаю очень правильным. Например, в англиканском соборе Лахора, куда мы заглянули на следующее утро, месса звучит на английском языке. Кафедральный собор Лахора и гимн Третьего рейха на мессе
Приходская церковь св. Антония изначально вмещала 900 человек. В 2007 году ее немного расшили, достроив два боковых крыла, таким образом увеличив вместимость до 1500 прихожан.
В один из боковых приделов я и заглянул напоследок.
Здесь несколько прихожан совершали свои молитвы, совершенно не обращая внимания на церемонию, которая началась в главном нефе церкви.
- Адрес:
Empress Rd, Shahra-e-Bin Badees, Mayo Gardens, Lahore, Punjab, Пакистан
Дешёвый ✈️ по направлению Лахор
- 10 июл 2021, 00:02удалитьЕсли подумать, более неожиданно, что мне удалось это услышать, чем само явление)))
- 19 июл 2021, 06:14удалитьДа. Мне довелось побывать в христианском соборе в Карачи, но не на службе, так что это, действительно, большая удача
- 15 июл 2021, 19:53удалитьТам рядом старый английский ж.д. Вокзал. Вероятно изначально церковь построили для английских железнодорожников и из семей.