Горшовский-Тин — маленький городок в Плзеньском крае в округе Домажлице, с населением 5 тысяч жителей и огромным епископским замком. На протяжении столетий город был процветающим административным центром округа Бишофштайниц.

После войны и принудительного выселения судетских немцев, составлявших более половины населения, он лишился административной функции и пришел в упадок. К счастью замок и исторический центр во время войны практически не пострадали и в 1959 году были обьявлены национальным достоянием. И тем не менее, городок произвел на нас довольно тягостное впечатление — "позабыт-позаброшен", только 2 центральные улицы отреставрированы, да и те не избалованы вниманием туристов. Ни сувениров, ни магазинов, 1 гестхауз с пивоварней и кафе — это все, что было открыто. Инфопоинт, к нашему удивлению, работал, там нам как раз и поведали, что в октябре уже конец сезона и все закрыто. Причем закрыто настолько, что даже во двор замка зайти нельзя. Приезжайте, мол, с мая по сентябрь, в остальное время в замок можно попасть только по выходным, а мы приехали в будний день.

Несолоно хлебавши, выпив кофе, мы пошли гулять по парку. Поэтому я не смогу показать вам, как выглядят внутренние помещения или уникальные фрески в готической капелле.

Но это не антисовет, это повод поговорить. В этом материале я вынуждена затронуть такие "неудобные" темы, как Судетская область и судьба судетских немцев. С этой темой сталкивается каждый турист, приезжающий в Западную Чехию, даже если не обращает на это особого внимания. Чешский Крумлов — Крумау, Чески Будойвице — Будвайс, Чеб — Эгер, Карловы Вары — Карлсбад. Все мы встречали эти двойные названия. Горшовский Тин на протяжении многих веков носил другое название — Бишофштаиниц, от немецкого "бишоф" — епископ и "штайн" — камень.
Известно, что в середине 12 века в приграничном регионе Богемии с Баварией, населенном славянами — ходами, повелел пражский архиепископ Jan Dražic возвести укрепления для охраны торгового поселения. К концу 13 века при архиепископе Tobias von Bechin (1286–1296) бург расширили, был возведен готический замок Бишофштайниц.

После строительства замка поселение получило статус города, это произошло в XIV веке. С этого времени город стал развиваться и как торговый, и как религиозный центр. Пожар 1547 года способствовал перестройке большинства зданий, в том числе и фасада замка в стиле Ренессанс так, что замок стал больше похож на дворец. Со времен архиепископства сохранилась только часовня.
До начала 17 века замок и город находились во владении знатной семьи Лобковитц вон Хассенштайн, после 30 летней войны отошли к австрийским графам Траутмансдорф, в чьем владении и пробыли до 1945 года. Траутмансдорфы были приближенными Габсбургов, тогдашних императоров Священной Римской империи. При них за дворцом был разбит ланшафтный парк, плавно переходивший в охотничьи угодия. Бишофштайниц был не единственным владением Траутмансдорфов в Богемии, их Литомышльский замок принадлежит к обьектам всемирного наследия Юнеско. whc.unesco.org/en/list/901
Бишофштайницу не повезло, он получил лишь статус национального памятника и соотвенственное скромное финансирование.
К началу 18 века все население региона говорило на немецком, будь-то австрийцы, немцы, евреи или чехи. С распадом Священной Римской империи в 1806 году Богемское королевство было включено в состав Австрийской империи, Бишофштайниц стал райoнным центром Австро-Венгри, с 1918 года — Чехословакии. После образования Чешской республики позиции чешского языка улучшились. В 1930 году только 60 % населения было немецко-язычным.

Такая языковая ситуация сложилась не только в Плзеньском крае, а во всей приграничной зоне. Зона, где компактно проживало немецко-язычное большинство (местами до 90%) приходилось на Судетское нагорье, отсюда, позднее, возникнет и понятие "Судеты" и "судетские немцы".
В 1938 году согласно "Мюнхенскому сговору" между Гитлером, Муссолини и Чемберленом, Судетская область на территории бывших австрийских провинций Немецкая Богемия и Судетенланд вошла в состав нацистской Германии. Число судетских немцев достигало к 1938 г. 3,3 млн человек.
После Второй мировой войны, в соответствии с декретами Бенеша от 2 августа 1945 года, этнические немцы из Чехословакии были депортированы в Германию, во время депортации многие погибли, большинство выживших осело в Баварии. "Судетская тема" долго была камнем преткновения в чешско-немецко-австрийских отношениях, только в 2009 году президент Чехии подписал договор, дающий право судетским немцам, подвергшимся депортации, требовать компенсации от правительства Чехии. Но историей со счастливым концом я бы это не назвала, по обе стороны от границы раны еще не зажили. 70 лет прошло.

Попади я в замок, возможно не возникло бы у меня этих мыслей, а с ними и грустных аналогий. Сколько же времени понадобится нам, чтобы "забыть" об конфликтах 21 века?!