Прошу простить корявость обозначений на карте — данный маршрут делала для своих, но решила им поделиться. Цифры в тексте соответствуют красным цифрам на карте. Также есть некоторые пояснения по поводу того, в какую сторону и по каким улицам двигаться.

Центр города Брюгге опоясывает канал Ringvaart. Железнодорожная станция юго-западнее кольца каналов и обозначена цифрой 1 (Stationsplein 5). А немного восточнее, перейдя мост через канал
2 Ворота Gentpoort (на ул Gentpoortstraat). Когда-то в городских оборонительных стенах было десять ворот, до настоящего времени сохранились четверо их них. Первые ворота на этом месте появились в XIII в, а те которые можно увидеть сегодня XV в. Сейчас в здании находится музей, где можно узнать об истории крепостных стен и городских ворот Брюгге. Идите на запад – налево через парк.
Самое южное озеро данного района —
3 Minnewater. Озеро Минневатер возникло, как котловина, предохраняющая город от затопления и наводнений. У речушки Реи, протекающей через южную часть Брюгге к морю, был крайне переменчивый уровень воды. Поэтому в XIII в. в том месте, где река Реи втекала в город, были построены плотины и шлюзы. Когда-то на озере швартовались всевозможные лодки, которые приплывали по с моря. Сейчас же вокруг озера (а если точнее, то пруда) раскидывается красивый парк Minnewater. О происхождении названия Минневатер существует несколько версий. Одна из них – от нидерл. слова "beminnen", — "любить ". В конце 19 века французы именно так перевели название озера и придумали легенду о живших здесь влюбленных Минне и Стромберг. Когда Стромбергушел воевать против римлян, отец Минне стал заставлять ее выйти замуж за другого, но та убежала в лес. А когда Стромберг нашел ее, было поздно — Минне умерла на руках у любимого.
В память о возлюбленной Стромберг перегородил ручей плотиной и в середине осушенного русла похоронил любимую. Затем вновь дал свободу воде. Так родилось название Mинневатер — озеро Минне, озеро любви. Лебедей разводят в Брюгге с 1488 года. И хотя поводом к этому стало печальное событие (австрийский император таким образом решил увековечить память своего обезглавленного горожанами советника, чья фамилия означала «длинношеий»), сегодня об этом мало кто вспоминает. Сами же лебеди стали одним из символов города, взирая на нас не только с зеркальной поверхности озера, но и с витрин сувенирных магазинов. Лучшая перспектива на пруд, парк и пряничный домик сторожа из потемневшего кирпича открывается со старинного моста, перекинувшегося через впадающий в Миннивотер канал. Считается, что если влюблённые, стоя на этом мосту, поклянутся друг другу в вечной любви, но ничто не сможет разлучить их.
4 Poertoren пороховая башня — рядом с мостом на западном берегу озера. Построенная в 1398 году, она была частью городского вала и одновременно служила хранилищем для пороха пушек. Похожа на толстую кирпичную трубу с башенкой. На берега озера выходят несколько интересных зданий. Например, неоготический замок de la Faille, принадлежавший богатому голландскому семейству.
Озеро имеет искусственное происхождение, по сути это запруда. Плотина, регулирующая уровень воды находится на месте этого домика
5 Sashuis. буквально в переводе с голландского запорный дом. (три окна над водой)
6 Бегинаж (Wijngaardstraat) относится к 13-му веку, хотя из строений этого времени уцелел только портал церкви. Территория Бегинажа окружена стенами и рвом из воды, что делает это место обособленным от мира. Бегинок часто ошибочно принимают за монахинь. Это не совсем так. Они – уединенные женщины, которые являются членами свободной общины. В отличие от настоящих монахинь, бегинки не дают монашеских обетов: могут в любой момент покинуть общину, возвратиться к мирской жизни и выйти замуж, могут иметь собственные доходы и недвижимость. Сегодня на территории Бегинажа живут бенидиктинские монахини и одинокие женщины. На мосту перед входом в Бегинаж Брюгге находится ориентир, отмечающий границу между городом и Бегинажем. Это наглядно иллюстрирует его автономию. Надпись Sauve Garde над входными воротами говорит о праве убежища на этой территории. (Белая арка с дверью в воротах – зайти туда) Название бегинажа “Ten Wijngaerde” переводится как "В Винограднике" (Виноградник Господень).
Поищите по дороге кафе с монашкой и 7 фонтан-поилка для лошадей (Wijngaardstraat 33). По Wijngaardstraat и налево
8 площадь Walplein. Когда-то здесь проходила городская стена, но со времен 12-го века город значительно вырос. на площади много кафешек и баров с крафтовым пивом. Тут даже есть несколько известных среди любителей пива заведений с собственными пивоварнями, De Halve Maan, например. На площади скульптура «Зевс, Леда, Прометей и Пегас посещают Брюгге». Зевс изображен в виде лебедя.
9 Godshuis — это старинный бельгийский вариант дома престарелых. Жилые помещения, расположенные вокруг красивого тихого двора-сада. (перед каналом).
Через канал.
10 Sint-Janshospitaal госпиталь Синт Ян (Mariastraat 38). Госпиталь на 200 коек основан 1188 г и принадлежал Ордену урсулинок, до сих пор служит своей цели и управляется сестрами Августинками, большинство из которых получили образование сестер милосердия. Внутри музей с картинами Х. Мемлинга, а также об истории госпиталя. Загляните во внутренние дворики.
11 В паре шагов — церковь Богоматери Onze-Lieve-Vrouwekerk/Eglise de Notre Dame. Колокольня церкви — одна из главный доминант Брюгге, ее высота 122 м. На этом месте церковь раньше 11 в, но много перестраивалась. В церкви Богоматери находится единственная скульптура Микеланджело, которая была вывезена за пределы Италии при его жизни – Богородицы из мрамора. Но она за стеклом. Предлагаю пройти за церковью направо по Guido Gezelleplein. прекрасный вид на музей Гренинге (Groeningemuseum музей изящных искусств XVIIIв). У канала налево. по Nieuwstraat. налево на Oude Burg, направо, Статуя математика Симона Стевина, наиболее известного популяризацией в Европе десятичных дробей. направо и к главной площади Брюгге — Рыночной площади.

12 В центре Рыночной площади (Markt) установлен памятник национальным героям Фландрии Брейделю и Конинку, которые в 1302 г. устроили местным французам Брюггскую заутреню. А если по-русски, то вырезали несколько тысяч иностранцев. Раньше на месте неоготического здания Совета провинции находился широкий канал (сейчас засыпан) и крытая пристань, таким образом корабли с товарами прибывали прямо к главной площади Брюгге. Вы подошли к площади со стороны 13 башни Белфорт Bellfry высотой в 83 м, построеной в XIII в. Верхняя восьмигранная часть была достроена в конце XV в. С высоты 366-й ступеньки открывается великолепный панорамный обзор города и его окрестностей. Здесь же находятся 49 колоколов. Самый главный колокол отлит в 1680 г и весит около 6000 кг, а в диаметре достигает двух метров. В настоящее время в башне хранятся старинные грамоты об основных правах и свободах граждан. Башня исполняла функции основного наблюдательного пункта, с высоты которого можно было издалека заметить врага. Через центральный вход вы попадаете во двор прямоугольной формы, откуда по ступенькам лестницы можно подняться в галерею. На нижнем этаже здания располагается Музей археологии. В нише, расположенной над входом, находится статуя Девы Марии, под которой имеется небольшой балкон с железным ограждением. Отсюда, до 1769 г провозглашались все законы и постановления, касающееся жизни горожан.
Слева в здании с башенкой расположен Historium Брюгге, современный интерактивный музей, рассказывающий об истории города, в нем же находится туристический офис. Обязательно загляните хотя бы в те комнаты, в которые пускают бесплатно. Стоят внимания также здание Судебной палаты, красивая готическая Ратуша и резиденция Прево.
13 площадь Яичного рынка Eiermarkt. В центре площади Яичного рынка установлен фонтан, повторяющий герб Брюгге. Лев и медведь держат в своих лапах гербовый щит, изображающий голубого льва с короной на поперечной полосе красно-серебряного цвета.
По Geldmuntstraat, направо на Prinsenhof
14 комплекс Дворца герцогов (Prinsenhof). Удивительно, но оказывается в 15-м веке Брюгге входил в Бургундское герцогство со столицей в Дижоне, а в этом дворец была резиденция герцогов Бургундии. Ontvangersstraat направо на Moerstraat
15 кирпичной церкви Св. Иакова Sint Jacobskerk13-го века. Церкви Св. Иакова были связующими звеньями на пути паломников, совершающих долгое и опасное путешествие к гробнице св. Иакова в Сантьяго-де-Компостело. налево на Boterhuis налево на Naaldenstraat направо на Kuipersstraat
16 Черный дом. (Kuiperstraat 23) Это имя, вместе с темной неопределенностью его истории, порождает романтические легенды. Говорят, что этот дом принадлежал рыцарям тамплиерам. Черный дом был построен в 1480 году и с того времени мало изменился. Кстати, это хороший пример, как выглядят наиболее древние гражданские здания Брюгге. Они имеют именно такой строгий прямоугольный фасад, без особых кирпичных украшений. Еще один такой пример — дом Берзе. По Adriaan Willaertstraat направо на Vlamingstraat
В середине 19-го в. одному из тщеславных бургомистров Брюгге захотелось придать обнищавшему городу новый блеск. Нужно было убедить жителей средневекового района с маленькими запутанными переулками поверить в этот достаточно престижный объект. Брюгге не должен был отставать от Брюсселя, Антверпена и Гента и восполнить пробел в культурной жизни Городским театром 17 (Vlamingstraat 29). Забавно перемежевывались черты стиля ренессанса и стиля времен Людовика XVI, в итоге — общий вид получился довольно-таки эклектическим и театр явно выбивается из окружающей застройки. Буржуазии, однако, это пришлось по вкусу, в то время как простой народ при виде этого творения лишь качал головой. И даже спустя столетия здание по прежнему называют не иначе, как коробка из-под конфет. Перед входом в театр установлена статуя птицелова Папагено из "Волшебной флейты". Также обратите внимания на арку ворот главного входа, куда могли въезжать кареты с богатыми любителями Мельпомены, доставив их в театр абсолютно сухими. Рядом с театром находятся еще два исторических здания. Дом с колоколом на фронтоне носит название Генуэзская ложа, раньше принадлежал Генуи. Это один из старейших фасадов города, который был возведен в 1399 году. Сейчас в здании находится музей Картошки-фри. Повернуть обратно по Vlamingstraat, налево на Grauwwerkersstraat
18 Второй дом Ван дер Бёрзе (Grauwwerkersstraat) выделяется среди других высоким прямоугольным готическим фасадом середины 15-го века. Это, между прочим, первая биржа в мире. Перед домом собирались жители Брюгге и иностранные торговцы для заключения сделок. Так постепенно имя жителя Брюгге Ван дер Бёрзе стал синонимом понятия биржа и вошло во все европейские языки. по Grauwwerkersstraat, к каналу,
19 мост Августинцев насчитывает 700 лет Вдоль канала. Перейти его обратно. Пофоткать. Чуть вдоль канала, и от него
20 Памятник Гансу Мемлингу художнику направо на Genthof
21 площадь Яна ван Эйка Jan van Eyckplein, Spiegelrei. В центре площади установлен памятник художнику 15-го века Яну ван Эйку, который изобрел масляные краски. Главная доминанта площади — здание Гражданской ложи. В нем собирались самые достойные бюргеры Брюгге, здесь у них было что-то вроде своего клуба. это был первый вид Брюгге для приплывавших в город кораблей. Поэтому горожане постарались навести тут красоту
Пройти вдоль каналов
22 Самое примечательное здание на канале Groenerei — это дом Brugse Vrije, дословно Свобода Брюгге. Это просто резиденция местного кастеляна времен, когда Брюгге входил в герцогство Бургундское. Кастелян сочетал функции управляющего замком, ответственного за исправное содержание замка, гарнизона и обслуживающего персонала, и управляющего территорией, ответственного за её безопасность и оборону, сбор податей и дани, осуществление судебной власти. На канал выходит задний фасад здания 16-го века, очень живописный за счет этих башенок. Интересно, что передний фасад, который выходит на площадь Бург гораздо менее интересный, т.к. был перестроен в 18-м веке в силе классицизма.
площадь Бург (Burg). Бург — самая главная площадь города (а не Рыночная), именно отсюда пошел город, здесь стоял первый замок местного графа. Самое заметное и прекрасное здание площади Бург — это готическая Ратуша Брюгге. В отличие от похожих зданий на площади Маркт здесь все по-настоящему, Средневековье и все-такое. Ну, разве, что реставраторы изрядно потрудились, т.к. Ратуша пострадала во время французской Революции. Небольшое и изящное здание слева от Ратуши с позолотой на фасаде — это старая Канцелярия суда. Если Ратуша — готика, то Канцелярия начала 16-го века уже переход к Ренессансу. На фоне Ратуши в углу площади Бург немного теряется самое важное здание в истории Брюгге — базилика Святой Крови ( с позолоченными статуями). Согласно легенде, граф Дидерик Эльзасский, возвращаясь из крестовых походов во Фландрию, получил в день Рождества Христова несколько капель Святой Крови Иисуса Христа, которые по возвращении подарил городу. В честь этой реликвии в Брюгге каждый год устраивается процессия Святой Крови Христовой. Первый этаж базилики романский, строгий и скромный, на месте алтаря установлена статуя пеликан. Древняя легенда гласит, что эта птица специально себя ранила, чтобы своей кровью накормить своих птенцов. Эта легенда символизировала Иисуса Христа, который ради спасения человечества пролил Свою кровь.
23 Ул Слепого осла Blinde-Ezelstraat – узкая, но живописная и с аркой в двух минутах от Бург. "объединяет" Ратушу со Старой канцелярией. Когда-то на этом месте находились одни из 4-х городских ворот, которые охраняли центральную площадь. Существует несколько версий, касающихся происхождения названия улицы. Наиболее правдоподобной версией является та, что имя улицы дала гостиница "Слепой осёл", находившаяся здесь когда-то. Однако, есть мнение, что возникло это название от того, что ослам, на которых перевозили грузы на расположенную рядом рыночную площадь, приходилось закрывать глаза, поскольку иначе они упрямились и боялись идти по такой узкой улице.
24 Рыбный рынок (Vismarkt) На этом рынке, открытом с ПН по Сб, продается свежая рыба и сувенирная продукция, картины. До 1745 г рыбный рынок находился на Большой площади, в северной части которой находился дом гильдии рыботорговцев. Затем рынок переехал в район Браамберг, где до этого располагался кукурузный рынок. В 1821 г рынок был снабжен крышей, до этого товары продавались под открытым небом.
25 площадь Кожевников (Huidenvettersplein) крошечная, больше напоминающая уютный городской дворик, с XIV в она служила рабочим местом кожевников, позже использовалась для торговли рыбой, а сейчас славится своими ресторанами и художественным рынком.
Набережная Роз, мост Непомука (на нем статуя Святого Яна Непомуцкого) и набережная Дойвер – места, где надо фоткать