...
4
Скульптура
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Кёльн

    Кёльн

    LAT
  • 50.94066N, 6.95991E
  • Я здесь был
    Было: 351
    Хочу посетить
    4045

    347 материалов по 193 объектам,  3 805 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    grau59 2004
    Vazlav 292
    Shche 260
    ERCHOV 111
     
    архитектура, памятники, парки
    • Германия, Германия, Кельн, приблизительно угол Hahnenstrasse и Benesistrasse
    2 фото
    dots
    вики-код
    помощь
    Вики-код объекта:
    Советы и отзывы путешественников (1) помощь
    grau59
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 16 апр 2011

    Зачем голове помимо ног тело — главное ухо!

    Достопримечательности → архитектура, памятники, парки
    1 октября 2016 года||
    GPS
    |9 (5)| 14| 53218
    5
    Может ли реклама стать городской достопримечательностью? Несомненно! Это доказал немецкий скульптор Михаэль Шварце (Michael Schwarze), 1939 года рождения.

    Когда идете по улице Ханненштрассе в сторону площади Рудольфплац, то прямо на тротуаре натыкаетесь на вот такую "чудную" скульптуру.
    4

    Автор: grau59

    Называется она "Cлушая будущее" ("In die Zukunft horchend") и появилась здесь в 2004 году. Много перьев было сломано во время дискуссии — не стоит ли снести эту скульптуру. Ведь установлена она у входа в магазин, в котором продаются бронзовые творения автора скульптуры. Полемика привела к неожиданному результату — скульптуру оставить.
    4

    Автор: grau59

    Может просто жители и руководство города привыкли, что что-то стоит на этом месте. До этого, с 2000 по 2004 год, здесь была другая скульптура Михаэля Шварце, которая называлась "Противозаконное подслушивание" и представляло из себя большое ухо на ногах. Ведь тут как-никак явный прогресс- появилась голова, а размер уха уменьшился.

    Скульптура оказалась весьма актуальной в связи с прослушкой американскими спецслужбами Ангелы Меркель. Согласно данным СМИ её прослушивали с 2002 года, а ведь предупреждал же скульптор!

    Михаэль Шварце родился в земле Северный Рейн -Вестфалия (Nordrhein-Westfalen), где собственно Кёльн и находится. В 1957-1959 году учился в художественной школе в Крефельде, затем с 1959 по 1964 год — в Академии изящных искусств в Берлине. Более двадцати лет, с 1969 по 1989 год, жил в своей родимой земле Северный Рейн -Вестфалия в местечке Hömel, а с 1989 года переехал в землю Баден-Вюртемберг, но про родные места не забывает.
    • Адрес:

      Германия, Кельн, приблизительно угол Hahnenstrasse и Benesistrasse

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    2 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Кёльн
    сообщить модератору
    • ArkadiyGab
      помощь
      ArkadiyGab
      в друзья
      в контакты
      С нами с 21 июл 2014
      1 окт 2016, 10:15
      удалить
      А скульптура чУдная или чуднАя? :)
    • grau59
      помощь
      grau59
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 апр 2011
      1 окт 2016, 10:18
      удалить
      ArkadiyGabнаписал 1 октября в 10:15

      А скульптура чУдная или чуднАя? :)



      Как бы сказали немцы- beide Varianten (оба варианта). :--))
    • Maynur
      помощь
      Maynur
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 ноя 2011
      1 окт 2016, 12:34
      удалить
      Занимательная вещь! Как понимать?
    • grau59
      помощь
      grau59
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 апр 2011
      1 окт 2016, 12:40
      удалить
      Maynurнаписала 1 октября в 12:34

      Занимательная вещь! Как понимать?



      Судя по названию — слушает чудный господин, что же будет в будущем. Творчество, особенно современное, порой объяснению не поддаётся. В Кёльне это не самая странная скульптура, есть и похлеще.
    • Ponyanni
      помощь
      Ponyanni
      в друзья
      в контакты
      С нами с 28 ноя 2010
      1 окт 2016, 15:19
      удалить
      Я бы перевела, пожалуй, немножко иначе — "Вслушиваясь в будущее" или "Прислушиваясь к будущему". Но так или иначе, мне кажется,что Михаель Шварце не очень политизирует свои произведения. В отличие от Линка или Румпфа, к примеру. А в Кёльне точно много странных скульптур.
    • grau59
      помощь
      grau59
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 апр 2011
      1 окт 2016, 16:45
      удалить
      Ponyanniнаписала 1 октября в 15:19

      Я бы перевела, пожалуй, немножко иначе — "Вслушиваясь в будущее" или "Прислушиваясь к будущему". Но так или иначе, мне кажется,что Михаель Шварце не очень политизирует свои произведения. В отличие от Линка или Румпфа, к примеру. А в Кёльне точно много странных скульптур.



      Спасибо за уточнение перевода! Не только скульптуры порой странные, но и фонтаны.
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      1 окт 2016, 21:45
      удалить
      Браво Виктор, ждем дальнейших кельнских зарисовок. Вы и в Кельне и в Москве находите "изюминку"
    • grau59
      помощь
      grau59
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 апр 2011
      1 окт 2016, 21:58
      удалить
      marlisнаписала 1 октября в 21:45

      Браво Виктор, ждем дальнейших кельнских зарисовок. Вы и в Кельне и в Москве находите "изюминку"



      Спасибо, Ирина! Есть в Кельне много интересного, порой необычного и забавного.
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      1 окт 2016, 22:00
      удалить
      По-моему это Шалтай-болтай))
    Наверх