Этот текст дочитает до конца только тот, кому действительно надо в лес.
Давным-давно в пышных лесах Арморики жили-были эльфы, феи, друиды, драконы, великаны, и даже лев (почему-то). Жизнь в Арморике была насыщенная, разнообразная и увлекательная. И все были так заняты этими интересностями, что некогда было записывать хронику событий. Просто пересказывали друг другу самое интересное. По ходу рассказа, привирали, конечно. Как без этого? Причём наперебой кричали: «Не-не, не так. Ща я расскажу как было на сам-деле. Пошли мы, стало быть, с Брекканом…» А некоторые так увлекались, что вообще петь начинали.
«…Я знаю одну песню….»
Про храбрость воинов. Про пожар в лесах. Про удачную охоту. Про работу в поле. Про неистовство зимних бурь. Про красавицу, которая где-то там далеко.
«…Я знаю одну песню, на вкус как пожар…»
Друиды-ученики, когда травы собирали и отвары-настои делали, тоже пели. Ну, во-первых, чего б не петь вместе с птицами, а во-вторых, когда рецепт отвара поёшь, то и запоминаешь его лучше или вспоминаешь какой-то другой. Опять же слова, облеченные в рифму обладают магической силой (кто написал хотя бы одно стихотворение знает о чём речь).
«…Я знаю одну песню, на вкус как пожар,
Попробовавший раз не забудет…»
И вообще, когда хо-ро-шо, то «щас спою» до сих пор с каждым из нас происходит. И я вполне понимаю бриттов, которые начали заселять такую похожую на родину, но более благополучную землю у моря – Арморику. И в местные песни о заморских гостях-кораблях вплелись кельтскими крепкими узлами истории о геройских победах славных воинов над своими домашними могучими злодеями-великанами, соседями-врагами жестокими, о мудрости правителей, о пророчествах друидов.
«…Я знаю одну песню, на вкус как пожар,
Попробовавший раз не забудет.
Хватило б только сил самому возвратить этот дар...»
По бретонски имя леса звучит Brecilien, по французски – Brocéliande.
Когда я срезала первый слой информации с инета, представляете какие картинки рисовало моё подсознание? Ну да, здоровенно-огроменные дубы-колдуны (как в Лихолесье), (непременно!) шагают мне навстречу и басовито так приветствуют. Тем более, что совсем рядом Мон-Сен-Мишель (на минутку так прообраз Минас Тирит) и король Артур, на этой самой горе (задолго до того как Гора стала христианской твердыней и таким Мон-Сен-Знаменитым Мишелем) порубал в труху великана злобного, в одно лицо, без помощников. Так что совсем всё сходилось (в Арморику входила не только современная Бретань, но и Нормандия; полным-полно мегалитов, и про них всё время говорят «эти старше Стоунхенджа»; Толкин с его храбрыми вымышленными человечками (опять же английского розлива)): лес должен быть большущий, мистический, таинственный, сказочно необыкновенный с эльфами и фейри…. Просто я-то живу в обыкновенном (с соснами корабельными, берёзами белыми-пребелыми, ландышами, земляникой-черникой и преобыкновенными соседями), так что я-то вполне представляю, что такое необыкновенный, меня-то не обманешь просто кустами и глотком свежего воздуха.
Жаль только не было никогда короля Артура, не было Эскалибура, не было круглого стола, не было идеального государя и идеального государства. Были Тёмные века – прекрасный повод для политиков спустя столетия рассказать ту историю, которая выгодна, и не быть пойманным на лжи (да-да, промывка мозга народным массам, я-де потомок самого Артура, и всем вам так важно, что бы у вас у всех был один правитель и вам надо объединяться под моим (и только так) началом). Были Средние века – время куртуазности и рыцарских
«…Я знаю одну песню, на вкус как пожар.
Попробовавший раз не забудет.
Хватило б только сил самому возвратить этот дар.
Не было такой и не будет…»
Когда ослабленная Римская империя доживала последние годы, римские легионеры с трудом (и не всегда успешно) справлялись с варварами, валлийские барды слагали баллады об Артуре и его воинах. Это просто не было ещё временем галантных рыцарей в сверкающих доспехах. Артур из валлийских баллад — беспощадный предводитель бриттов, жестоко громивший в сражениях полчища иноземцев. Воин. Военачальник. Тёмные Века — период силы, а не мудрости. Только через шесть веков Артур (мгновенья раздают — кому позор, кому — бесславье, а кому – бессмертие) был «переделан» в короля, правителя легендарной страны Логрии, мудрого и сдержанного в эмоциях. Воин стал доблестным монархом с магическим мечом Эскалибур, а подле него собрались самые блистательные рыцари и дамы.
Пора уже вернуться в Броселианд. И раз уж я разобиделась на ложь древних, то попытаюсь рассказать честно про неправду об Артуре в Броселианде и просто о Броселианде без Артура. Может Правда не обязательно будет дряхлой уродливой старухой, может все же она красавица?
«…Знаешь, куда спешат наши с тобой часы?
Знаешь, я тоже раб той же мечты, что и ты…»
Артур родился в Корнуолле, а раннее детство провел в лесах Арморики. Примерно лет до 4-х. Сюда его отправил Мерлин (маг и дядька Артура), что бы уберечь от всяких разных опасностей. Кстати, Мерлин оказывается не всегда был мудрым старцем)) Ему было всего 19 лет, когда он «организовал» возможность Утеру Пендрагону провести ночь страсти с чужой женой Игрейной. Так родился Артур. Прочие, связанные именно с этим событием перипетии, не имеют к Броселианду отношения. Ничего особенного в раннем детстве Артура не было. Даже удивительно, почему он до 4-х лет не совершил ни одного подвига, а просто и буднично рос у кормилицы, рядом с лесом, полном эльфов.
В последние числа марта с.г. Броселианд встретил нас переплетением тонких дерев с еще более тонкими ветками. Правда, весьма частым переплетением. И весьма мшистым. И весьма ярким.
Источник молодости
По одной из легенд Мерлин, однажды отправившись по делам в Арморику, в Броселианде встретил фею Вивиану (Нимуэ).
«Обязательно найдите "Источник молодости" (Fontaine de Juenesse), где произошла встреча Мерлина и феи Вивианы. Вода из него разглаживает морщины и продлевает молодость», — сообщил очередной сайт. Повелись, да? Прально. Я тоже. Правда глубоко призадумалась: воду пить надо или умываться? Или что? Какая-то не полная инструкция по пользованию. «Или что» – не по сезону, зябко. Подумалось, что если там еще и еда будет (ну, традиция такая кельтская, на месте поклонения божеству/духу (в данном случае божеству источника), оставлять приношения что бы умилостивить или попросить чего), в общем, съем непременно. С целью умилостивить, конечно, и что бы не портились продукты. Все рыцари в артуриане, и Мерлин тоже, только так и питались, когда за пределы сытного Камелота выезжали. А-а-а… вино или сидр тоже в местах поклонения оставляли. Так что план был отличный: подышать воздухом, поесть, попить, умыться и затребовать у зеркальца единственно верный ответ. Но я ж за честность. Особенно после вина. Истина со дна бокала: около этого источника окрестные жители раз в год, в день летнего солнцестояния записывали в реестр родившихся. Те, кто родился хотя бы на один день позже, или родители не успели предоставить младенца, ждали еще год. И при следующем предъявлении дети становились на целый год моложе.
На французском место называется «фонтан молодости». Фотографии я, конечно, посмотрела, но они не давали представления о размере. Было любопытно, как соотнести слово «фонтан» и слово «лес». Всё же традиционно фонтан у нас соотносится с большим потоком воды. Когда мы подошли к «фонтану», я прям особенно полюбила наше слово «родник», оно идеально для этого места. «Источник» — тоже конечно вполне себе, но с учетом важной функции — записывания человеков поименно — это род-ник. Неспешный и уютно небольшой Род-Ник Юности.
Источник молодости
Так вот… Мерлин встретил Вивиану. Но не у Фонтана молодости, а у Фонтана Барентон. Такой вот наглядный пример не правды. Ой, ну конечно, всё от не внимательности. Просто попутали. Случайно. И никто не виноват. Я нисколечко не предъявляю претензии. Просто философствую, ищу причины, связи и «осмечиваю» последствия. В данном случае Фонтан молодости находится не далеко от Камней с названием «Могила Мерлина» или "Склеп Мерлина", 5-10 минут неспешной прогулки. А до Фонтана Барентон несколько километров. Да какая разница, казалось бы, сказка же. Ну встретились и встретились, без разницы где. Потом вереница мыслей на тему, а что вообще важно… и фоном откуда-то из телевизора и со страничек почти всех сайтов фраза, которую мы так часто слышим за последние полтора года… произносится то пафосно, то надменно, то с издевкой «историю знать надо, да это всегда было так-то…», и далее требование своих исторических прав. А так, да, какая разница, что и как БЫЛО, важно только как ты здесь и сейчас выкрутишься.
Михаил Chedty, и Ваш статус здесь «не хочу знать, хочу понимать», да)) тоже крутился в голове)) Спасибо за него.
Так что Источник молодости к артуриане не имеет отношения.
Озеро Компер
На берегу (это важно) озера Компер стоит Замок Компер (Château de Comper). А хрустальный замок Феи Вивиан скрыт от глаз над водой или под водой озера Компер.
Хрустальный замок для Вивиан (иногда имя её Нимуэ или Ниниана) построил Мерлин, который влюбился как старый дурак (да-да, старикану было уже около 40)). Вывод: детскими болезнями надо болеть в детстве, иначе от них умираешь. Но о Мерлине я расскажу позже. Вообще, самое интересное в артуриане – наблюдать как люди ищут доказательства правды/неправды. Я уже больше полугода с удовольствием погружена в эти наблюдения: акценты у каждого ищущего расставлены в пользу любимцев. Одни и те же персонажи то злодеи, то жертвы обстоятельств, то герои, то вообще не герои, а взбалмошные безбашенные рубаки, ну злодеи в общем-то, только «за наших»… И это нормально, ведь в каждом из нас есть и темное и светлое, и каждый за собой знает «свирепость кротких, предательство верных, безрассудство мудрых, сладострастность благородных, прелюбодейство и кровосмесительство непорочных, бессилие могущественных, возвышенность целей и безнравственность средств».* Узнаём в веренице образов артурианы себя, и, оправдывая его слабости, оправдываем себя. Дорисовываем иллюзию успокаивающими деталями. И продолжаем «быть» Ланселотами, Морганами, Артурами, Гвиневерами. Пока возможность по-настоящему «жить» самим собой погребена под воображением, мечтами, фантазиями, выдумками…? да просто враньём (быть честной так храбро и так глупо).
О-о-ох, похоже Мерлин наложил на меня заклятие философствования, пока я по Браселианду гуляла))
В переводе с бретонского kemper — это слияние. В этих местах несколько озер и множество ручьёв.
Давным-давно кто-то (тут имена всегда разные) построил на берегу озера Компер замок. Потом у него родилась дочь Вивиан, обладавшая волшебными способностями. Позже её назовут Девой озера.
Замок Компер
Ныне существующий замок был построен в IX веке. Его владельцем был Соломон, правитель Бретани. Позднее замок принадлежал более известной личности — барону Раулю де Гаель-Монфор (Gaël-Monfort), сподвижнику Вильгельма Завоевателя. В XIII веке Компер выдержал много сражений и осад, и считался одной из сильнейших крепостей в Бретани. Изначально крепость имела квадратную форму с четырьмя башнями по углам и прочными крепостными стенами. Сейчас из четырех башен осталось только две.
В общем и целом они там (в Центре) молодцы. Нам понравилось. Красивые образы-лица. Много хорошо продуманных мелочей. С любовью сделано. Мы были еще не в сезон, а примерно с апреля по середину октября в центре проводят праздники, театрализованные представления, выставки. Красавицы, рыцари, волшебники… находила, что вроде даже Дева озера с взмывающим из воды Эскалибуром прямо-таки из озера и взмывает. Вот на такое я бы с удовольствием посмотрела. Даже зная, что Эскалибур к Броселианду не имеет отношения ни в одной версии событий. Эскалибур совсем-пресовсем великобританская вещь. Одна и та же ли Дева озера – не ясно.
Пару слов про Эскалибур
Есть версия, что история о мече в камне случайная ошибка переписчика. Он перепутал латинское слово saxum, означающее «камень», с Saxon, саксом. Возможно Артур, убив сакса, завладел его мечом, и так меч сакса стал мечом из камня.
Есть версия, что мотив Экскалибура, который появляется из озера и туда же возвращается – это кельтская традиция бросать в воду ценные предметы, в том числе оружие, в качестве пожертвований богиням, скрывающимся под волнами.
«…Так тому и быть, да значит да,
От идущего ко дну не убудет.
А в небе надо мной все та же звезда.
Не было другой и не будет…»
Вивиан
Образ Девы озера наверняка трансформировался из кельтской мифологии. Её прототипом могла быть богиня вод и источников Ковиана, это объяснило бы одно из имен Девы озера – Вивиан.
Хотя на мой взгляд Вивиан в первую очередь женщина. Колдунья она уже потом. Если бы наоборот, то она была бы либо доброй, либо злой, а Вивиан была то доброй, то совсем не доброй. Когда как. И спаситель и убийца. И страстная и холодная. И это зависело иногда от настроения, иногда это был выбор здравого смысла.
После смерти Мерлина Вивиан вернулась ко двору и резво заняла освободившееся место королевского чародея и прорицателя. Как-то не переживала по поводу утраты учителя и любовника, а быстро и очень преспокойно вышла замуж за короля Пелеаса, которого отбила у другой. И ещё… она знала, что связь Ланселота и Гвиневеры приведет к развалу братства рыцарей Круглого стола и гибели королевства Артура, но отправила Ланселота в Камелот, и сказала Гвиневере, что она права в своей любви к Ланселоту. И вовсе не потому, что хотела что-то там разрушить, и личной выгоды я в этом не нашла. Просто … никто не в силах изменить судьбу. Как говориться Ducunt Volentem Fata, Nolentem Trahunt (Желающего судьба ведёт, не желающего — тащит). Шикарная женщина.
Где-то в лесу есть ещё потайной мост, на котором Нимуэ призналась Мерлину в любви и растворилась в облаках. И есть усыпальница Вивиан (l'Hotié de Viviane) – небольшая группа больших камней – мегалит — Обитель Вивиан (находится то ли рядом, то в Долине без возврата). Мы в оба этих места не успели попасть.
В Арморике родился Ланселот. Однажды мать взяла его с собой в Броселиандский лес, как вдруг в чащобе появилась Вивиан и унесла мальчика. По другой версии отец его был королем, его убили, мать бежала с сыновьями в лес, но её настигли и тоже убили. В общем, так или иначе, но Ланселот воспитывался Девой озера, а повзрослев, он отправился ко двору Артура в Камелот, чтобы стать одним из рыцарей Круглого стола — сэром Ланселотом Озёрным. Наверно Вивиан, зная будущее, решила сделать Ланселота рыцарем поидеальней, что бы красиво всё было. Ей удалось. Ланселот практически безупречен.
Ланселот был «озвучен» на бумаге Кретьеном де Труа. Однажды Мария Шампанская (1145-1198) захотела, что бы её придворный литератор описал страстную любовь и преданность рыцаря своей королеве. И Кретьен, испытывавшей к своей покровительнице исключительно возвышенные чувства, описал то, что только так мог сам сказать Марии Шампанской, написав «Ланселот, или Рыцарь телеги». Только вот Кретьен был таким правильным и возвышенным Кретьеном, что его Ланселот восхищался, восторгался, боготворил, но вёл себя очень прилично. И был горячим только в сражениях за свою королеву. Самый честный из всех – сэр Томас Мелори (1405-1471). Интереснейший
«…А в темных аллеях ангелы плетут кружева,
И все мои слова смыты дождем.
И эхом в тишине едва-едва —
Любимая моя, пробьемся…»
Все последующие авторы сделали микс образа из посылов Кретьена де Труа и Мелори: Ланселот был верен и предан Гвиневере, Гвиневера была не верна Артуру регулярно. И вот тут я дочиталась до червоточины в идеальности Ланселота… как сказал Кутузов «Не верю я в безгрешие, сам грешен» (х/ф «Гусарская баллада»). Цитата: «Сэр Ланселот поддался чарам ворожеи и занимался любовью с Элейной из Корбеника, принимая ее за Гвиневру».* * Элейна влюбилась возжелала Ланселота, воспользовалалсь услугами фейри, приняла образ Гвиневеры и совратила Ланселота. Ланселот, который согласно большинству версий, кроме Гвиневеры ни-ни… подмены не заметил… ? да ладно… просто чуть раньше капризная Гвиневера для разнообразия разобиделась на Ланселота и послала его куда подальше с глаз. Это не я допридумала, это по сюжету. Ну в общем всё логично, что не заметил подмены). Типа «ну и пажалста, ну и получай, вот тогда и поймёшь…» и весь такой сверкающий помытыми доспехами, гордо подняв меч отправился не замечать подмены. Потом конечно, он показательно рассвирепел на обманщицу и помчался каяться. Видимо тогда и родилась отмаза «Дорогая, да, признаю, было… но я ж только телом, а думал только о тебе, а физическая измена, это не считается, люблю-то я только тебя». Зато Элейна родила сына Галахада, еще более идеального, чем сам Ланселот. Но, Гвиневера, узнав, что Ланселот возлежал с другой прогнала его снова куда подальше. Ланселот парень впечатлительный, совсем расстроился, поехал домой в Арморику, по дороге совсем себя накрутил, потерял рассудок и скитался по Броселианду два года. Голый. Серьёзно. Это не я, это средневековые эротоманы так придумали.
Песенка Ария Ланселота:
«…Я не забуду эту боль
Я не забуду стыд и страх
Когда я камнем падал вниз
В тобою данных орденах
Там за белой рекой
Под прошлогодней листвой
Я найду твои следы
Иду — за тобой
Иду.....»
В конце концов его нашли, вылечили и отправили в Камелот. Ланселот и Гвиневера после разлуки полюбили друг друга еще сильнее. И конечно пришло время, когда их застали в неприличном виде, и Артур был вынужденный в этот раз перестать делать вид, что не замечает измены, согласился приговорить Гвиневеру к сожжению на костре. В последний момент Ланселот её спас и увёз в Арморику, в свой замок Весёлой стражи.
«…И эхом в тишине едва-едва —
Любимая моя, пробьемся…»
И пока Артур и Ланселот в Броселианде выясняли у кого меч больше, Гвиневеру отправили в Камелот. Тут пришли вести, что Мордред – сын Артура — захватил трон и… женился на Гвиневере. Не буду рассказывать сейчас о Гвиневере, она к Броселианду не имеет отношения. Так вот, вообще-то Ланселот и Артур очень уважали и ценили друг друга и даже были хорошими друзьями, поэтому они на пару помчались в Камелот накостылять Мордреду. В общем все умерли (с). То есть в результате Артур и Мордред убили друг друга, братство Круглого стола распалось, Гвиневера ушла в монастырь страдать, Ланселот ушёл в себя страдать (в отшельники подался), страну начали рвать на части и изнутри и снаружи. А Мерлин предупрежда-а-ал… — это мысль правильного обывателя, который боится «жить» по велению сердца, а пытается «быть» по правильным правилам – нечего выдумывать любовь всякую, выполняй слово, которое дал, как подобает настоящему мужику. Мерлин-то предупреждал, но не пытался ничего остановить. Просто предупредил. Заранее. По сути все последствия, это результат не отношений как таковых, а того, что эти двое не могли следовать истинному предназначению. Артуру-то было наплевать на связь как таковую, но! что люди-то скажут, если Ланселот попытается забрать Гвиневеру навсегда, если Гвиневера сообщит всему миру, что мужа оказывается не любит, а Артур-муж-король не начнёт показательно карать за измену.
Эдмунд Блэр Лейтон (Edmond Blair Leighton) «Королева Гвиневера и сэр Ланселот».
А Ланселот-Гвиневера – это средневековое представление об идеальных отношениях рыцаря и дамы. Пример как должно быть. Рыцарь выполняет все капризы дамы, жертвует собой, готов на всё и всё терпит, ибо ставить свои интересы выше её – недопустимо для настоящего любовника. М-да… и до сих пор все женщины продолжают о таком мечтать.
Источник Барентон
«…Сделать хотел грозу,
А получил козу…»
Если водой из источника полить камень рядом, то поднимется ветер, небо почернеет, начнется гроза и пойдёт ливень. В «Хартии обычаев и традиций Броселиандского леса» (1467 г.), писалось, что владеет источником Ги де Лаваль, лорд Компе, и только он имеет право вызывать бури. И эта легенда (ещё до хартии) была записана на бумагу в 1176—1181 гг. всё тем же Кретьеном де Труа в романе «Ивейн, или Рыцарь со львом». В двух словах: Ивейну было решительно нечем заняться, никаких приключений на горизонте, и он грустный пошел поблуждать по Броселианду, и случайно вышел к источнику Барентон (Barenton). Увидел у источника золотой ковшик (обыкновенную кружку для сидра) и камень. Зачерпнул воды и полил камень. Как вдруг небо почернело, раздался оглушительный гром, и с деревьев облетела листва. Внезапно гроза утихла, и невесть откуда возник и напал на Ивейна Рыцарь источника.
Я-то всё делала так же! Дождь наоборот кончился, а рыцарь так и не начался! хм… я только что поняла, зачем Вивиан искала Мерлина. Мне тоже надо его найти. До сих пор то я сказки читала, да о правде/неправде размышляла, а теперь-то мне Мерлин нужен. Пусть учит. Но в следующий раз я его в Уэльсе поищу и до самой Шотландии искать буду.
Так вот, о Барентоне. Вода в нём, как и положено роднику – ледяная, но вдруг «закипает, оставаясь при этом холодной». Подтверждаю. Смотрите.
Пару слов о льве. Меня уж очень удивил лев в этом регионе. Дракон – это нормально, но лев-то там как мог оказаться? Тем не менее, Ивейн, будучи уже сам Рыцарем источника, снова пошел погулять по Броселианду, как вдруг услышал страшный вопль. В просвете между деревьями он увидел льва, который боролся с большой змеей. Он пару минут поразмышлял, кому помогать, и решил помочь льву. В результате они подружились, и лев всюду сопровождал Ивейна и помогал ему в драках. Как туда попал лев вообще не ясно. Впрочем верблюд Вася у Добрыни же есть.
А вот самая главная правда: у Фонтана Барентон друиды лечили психически больных. Поэтому название деревни, расположенной неподалёку «Сумасшедшие Мысли рядом». (Информация проверенная. Взяла с сайта тур-офиса). Кстати, до сих пор, когда кто-то в нашем присутствии истерит или паникует, мы что делаем, что бы «безумие» прошло? Да-да, говорим «на, попей водички». А что есть любовь? Однозначно безумие.
Так вот, у Фонтана Барентон случилось то, что должно было случиться. Мужчина знал, что это неизбежно (хоть и не придавал значения), женщина призывала это всеми своими колдовскими силами. Мерлин и Вивиан встретились. По совершенно всем версиям (кроме Гальфрида Монмутского) Мерлин с младых лет так был занят делами чародейскими, государственными и врачевательскими (и еще он бард), что с женщинами до Вивианы не водился вообще. Моргауза (сводная сестра Артура, тоже фейри) периодически пыталась его соблазнить, «но не поддался» он. Женщин он попросту не замечал, некогда было. Ну и вот. Они встретились, много говорили-наблюдали-читали-обсуждали-видели одинаково-думали синхронно… и Мерлин знал, что умом-то понимает всё, но быть далеко от неё не может. И не хочет. И будь что будет. Вивиане были нужны его знания. Мерлин не мог оторваться от её тела. Ну, кроме того, что она умная и с ней интересно. Для всех сомневающихся – они точно были любовниками, так все говорят. Подробности правда у каждого свои)) Он построил для неё хрустальный замок в озере Компер, не видимый для посторонних глаз и обучил всему, что знал сам. И передал последний секрет.
Дуб Гильотэн
В Броселианде есть несколько примечательных деревьев. Одно из них –1000-летний дуб Гильотэн (Chèenea Guillotin), около 10 метров в охвате. Во время забыла уже какой революции в стволе дерева укрывался священник по имени Пьер-Поль Гильотен. Солдаты гнались за аббатом Гильотеном, а он забрался в дупло дуба и молился о спасении. Паук заплёл паутиной дупло, и когда подошли к дубу солдаты, они увидели паутину и не стали искать там Гильотена. Найдёте, что в дупле помещается до 10 человек. Полагаю, это путаница из серии «что-то 10». Около 10 метров в охвате, да. 10 человек там не поместится. Смотрите.
В 2000 году был сделан «ремонт» для того, чтобы защитить корни этого дерева.
Другой большой дуб находится не далеко Могилы Мерлина. Его окружность составляет приблизительно 5 метров. Так что целых два большущих дуба в Броселианде точно есть.
Долина без возврата
Долина без возврата (Val Sans Retour), расположена рядом с деревней Треорентёк. Фея Моргана, ученица Мерлина и кровная сестра Артура, заколдовала эту долину, лежащую недалеко от замка, где она жила.
Однажды Фею предал какой-то смертный, и она с тех пор направляет мужчин в Долину, и если мужчина, хоть раз был не честен со своей любимой, она своими чарами превращает изменника в камни, вот так: Скала неверных любовников (Rocher des Faux-Amants).
Ланселот (видимо «до того как…») сумел выбраться из этих мест, правда потерял кучу сил. Хотя ещё нашла версию, что наоборот, это место заколдовано на то, что бы сбивать мужчин «на сторону». Кто рискнет проверить?
У входа в Долину, если идти от Треорентёка, находится озеро, которое называется Зеркало фей (le Miroir aux Fées).
В легендах по утрам волшебницы приходили сюда стирать бельё, умываться, расчесывать волосы, приводить себя в порядок глядя в отражение. Нашла всего в одном месте, что пить и купаться в озере нельзя: якобы по свойствам оно схоже с рекой Летой. А никто не в курсе, где её (Лету) найти нынче? Надо же сравнить.
Чуть левее, у запруды Зеркала Фей, стоит Золотое Дерево (L'Arbre d'Or) – символ возрождения после смерти.
Долина неоднократно страдала от пожаров, а в сентябре 1990 лес горел почти 5 дней, и в 1991 году Франсуа Дэвин создал композицию – позолоченный каштан, а вокруг него пять черных деревьев, напоминающих о сгоревшем лесе – для привлечения внимания к лесу. Пожертвования для восстановления леса приходили со всей Франции.
В Долину можно попасть, обогнув Зеркало фей правее, по пологой дорожке, а потом двигаясь левее, постепенно подниматься вверх. Где-то там и будет Обитель Вивиан. А можно подняться между Золотым деревом и Зеркалом фей (от мостика вверх)
Зеркало Фей
по поднимающимся резво вверх красным скалам.
Почва в Долине красная. Так что на фото всё точно. Где-то я находила как она называется, но подзабыла, а искать снова долго. Может, если я покричу погромче, то Михаил Сhedty услышит и тогда расскажет почему почва в Долине такого красивого цвета. Так вот, слегка задохнувшись то ли от подъема, то ли от пейзажа вокруг выходишь к Скале неверных любовников. Там фея Моргана склонилась над тетрадью с именами нерыцарей, перечнем страхов и упрёков.
Моргана
Моргана как и положено фейри своенравна, безупречно красива, безупречно умна и умеет безупречно манипулировать людьми. Она и целительница, и волшебница, и даже богиня. Часто её считают злой волшебницей. Она плела постоянные заговоры и интриги против Артура, и она же забрала его смертельно раненого на остров Авалон, что бы излечить раны. Иногда её имя звучит – Моргана Ле Фей.
По одной из легенд, Моргана обучалась в женском монастыре, где освоила астрономию, естествознание, медицину и семь гуманитарных наук: грамматику, риторику, логику, арифметику, геометрию, космологию и музыку.
У Томаса Мэлори она приходилась единоутробной сестрой королю Артуру и являлась дочерью герцога Горлойса Корнуоллского и матери Артура Игрейны. Моргана еще больше знаний магии получила от Мерлина.
Иногда Моргану сравнивают с богиней Модрон из валлийских легенд. Модрон была дочерью бога Аваллаха и матерью Мабона, которого всего трех дней от роду выкрали и держали в заключении, пока Мабона не нашли и не освободили воины Артура.
Есть еще у валлийских кельтов богиня-друидесса Морген. Считалось, что она может летать на искусственных крыльях и свободно менять свой облик, что она обладает могущественным даром врачевания. Всё как-то путанно переплетено в образах Модрон-Морген-Морганы.
Ещё находят взаимосвязь между Морганой и ирландской богиней Морриган – богиней войны. Она появляется на полях сражений в виде вороны. Морриган способна перевоплощаться в животных, в юную деву или старую каргу.
Некоторые проводят параллели с Дахут из бретонской легенды, дочерью короля Градлона, принцессой города Ис. Каждую ночь Дахут убегала из города в поисках очередного любовника. Город Ис окружен морем и защищен дамбами и плотинами. Однажды прекрасный юноша попросил у нее ключ от городских плотин, и она отдала его в знак любви. Юноша оказался дьяволом. Он открыл плотины и вода затопила город. Отец — король Градлон поскакал к берегу Бретани, но сначала бросил дочь в море. Город исчез под водой. Принцесса Дахут превратилась в сирену Бретани – Мэри Моргану.
Именем Феи Морганы называют таинственные острова, появляющиеся над волнами, – Фата Моргана. Одно из таких мест – Калабрия (носочек Италии). В Бретани эти острова-миражи называют le chateau de Morgan le F'ee — замки феи Морганы. Хм… и это итальянцев считают говорунами).
Мне долго не попадались никакие истории о самой Моргане. Только краткие упоминания в разных сюжетах о её зловредных поступках, которые в общей канве артурианы были какими-то несуразными. По-моему, она была настолько умна, что опережала время и ей было часто просто скучно, потому, что она не могла полностью раскрыть свои возможности в предложенных условиях. Скорее всего её злость ко всему и вся – это результат её заточения не в том времени. Потом я нашла версию, что матерью Мордреда (сын Артура, ставший причиной смерти Артура) была не Моргауза, а Моргана. Теперь поясню. У Артура якобы было 2 сводных старших сестры. Одна сестра по отцу – Моргауза. Вторая – по матери – Моргана. Обе хотели власти. Обе ненавидели Артура и постоянно вредили ему. Вариант 1: Моргауза соблазнила 14-летнего Артура. Он не знал, что она сестра. Родила Мордреда – в будущем способ влиять на Артура. До варианта 2 я все время задавалась вопросом – зачем вообще Моргана
Треорентёк
Сначала похвастаюсь, что бретонцы похвалили как я произношу «треорентёк» (Tréhorenteuc), потому что даже французы, как правило, произнести это не могут. Горжусь собой страшно.
Небольшую церковь в деревушке Треорентёк взялся отремонтировать Аббат Анри Жиллар аж в 1942 году и много лет с любовью её преображал. Он украсил её росписями, витражами, мозаикой перемешав христианские, кельтские символы и символы легенд Броселианда. Получилась церковь – музей Грааля. Над входом надпись «Дверь внутри», и не воспринимайте эту фразу буквально. На стыке всех посылов, заложенных самим местом и аббатом всё гораздо глубже.
Правда, если вы поверхностно знаете легенды, то воспримите максимум 20% от показанного. Ну точно узнаете явление святого Грааля перед рыцарями Круглого стола, а вот что у ног феи Морганы Иисус Христос не воспримите. Узнаете ли Вивиан, зачаровывающую Мерлина? или просто посмотрите на мужчину и женщину из разноцветных стекляшек? Поймёте внутри Дверь?
О Граале так или иначе, чуть больше, чуть меньше знают все. Но то, что особую популярность он обрёл именно из-за рыцарей Круглого стола я узнала, только зачитавшись артуровскими легендами. Опять же жаждущим власти было необходимо по политическим соображениям продвигать в массы идеи христианства. В общем и целом «ту самую» чашу (блюдо) ещё задолго до Артура продавали разного рода прохиндеи. И продали вполне приличное количество. Но вот прям-таки охота за реликвиями начинается в раннем средневековье и достигает наибольшего размаха в XII-XIII веках. Так что Кретьен де Труа на волне моды пишет «Персеваль, или Повесть о Граале». Сюжет очевиден, потому что в противовес Парижу, хвастающему многими реликвиями, связанными с земной жизнью Христа, Британия выдвинула легенду о чаше. За Кретьеном другие авторы продолжили и развили сюжет. Рыцари совершали множество подвигов, преодолевали всякие разные преграды и трудности, терпели множество лишений, тем самым развиваясь духовно. «Зачем» — понятно, а вот «почему»? А рыцарям просто стало скучно, что доспехи только сверкают и вообще не пачкаются, кони застоялись, красивые женщины утомили тем, что постоянно под боком. А хочется чего-то хотеть, что б прям «УХ». В общем зажрались (пардон за мой французский). К моменту появления в сюжете Грааля рыцари Артура победили всех врагов, построили идеальное государство, хорошо отработали все правила и законы и заставили их соблюдать, поделили женщин, крестьяне собирали хорошие урожаи и у всех было вдоволь еды, уже даже соседям всем помогли разобраться с врагами и заключили уже все мирные договоры. Скучно. Надоело только на турнирах бряцать доспехами перед дамами. И дамам это надоело. Никакой движухи и настоящих переживаний, всё понарошку. И вот однажды за Круглым столом после ежевечерней
Красивенько и приличненько и религиозно. М-да. Да у них там ежевечернее было 2 августа. Чудотворное… видение… ну да. Дружным коллективом накушались до коллективной галлюцинации — сквозняком отворилась дверь и возникла невинная дева неземной красоты, которая проплыла по залу, зал озарился ярким светом (за дверью-то закатное низкое солнце), в руках у нее был серебряный поднос с золотым Граалем, и перед пирующими волшебным образом стали появляться изысканные яства. Тут рыцари замерли на пару минут. Потом Ланселот моргнул, Галахад икнул, Гавейн заёрзал… снова повеяло сквозняком и галлюцинация рассеялась. «Приключение…» радостно подумал затуманенный коллективный мозг, и тут в одночасье рыцари загалдели, повскакивали со скамеек, скамейки попадали, женщины взвизнули, посуда бряцнула, дверь хлопнула и слетела с петель, ибо рыцари ломанулись собираться в дорогу. Во имя духовного совершенствования и поисков заветной цели.
Тем временем барды еще помнили, что вообще-то Артур с рыцарями отправились в потусторонний мир фейри – Аннун, в замок, куда могут попасть только совершенные люди с чистыми помыслами (остальные его не видят), там хранился расколотый ведьмин котёл знаний, принадлежавший Керидвен – богине плодородия, который согревался дыханием девяти дев. Талиесин в VI веке рассказывал (пел), что отправились туда три Артуровы команды, а вернулись только семеро рыцарей. Аннуном принято считать либо Ирландию, либо остров Мэн. Если переводить, то означает «бездонный». Аннун – место, где смерть сильнее жизни и где рождается всё живое, и там живут боги, и там проходит дорога к острову Авалон.
Еще есть кельтский миф об особом камне Граале, который находился в древнеирландской столице Таре, этот камень умел кричать – криком он признавал истинного короля.
Грааль не имеет никакого отношения к Броселианду. То есть рыцари вполне могли искать его и здесь, ведь география артурианы чересчур запутана и многие места вообще так и не были найдены картах (и на старых тоже).
Замок Тресессон или «Каждому местечку по привидению»
Этот милый замок был осмотрен (снаружи) в рамках порыва «французское очарование и бретонская мистика бонусом для России».
Замок Тресессон
Я его не включала в маршрут, в целях экономии времени и потому, что он вообще не имеет отношения (даже косвенного) ни к эльфам, ни к артуриане. Зато он правда очень симпатичный и в сезон открыт как отельчик. Цены более-менее приемлимые (Мон-Сен-Мишель дороже), и я бы даже рискнула там остаться на ночь, если бы во время нашего посещения он был открыт, и даже на такси до него наверно рискнула бы раскошелиться. Потому что правы были бретонцы, за один день Броселиандом не насытишься. К тому же в Тресессоне есть своё привидение – Белая Дама. Вот она.
Эта леденящая душу история самая настоящая, в отличии от всех выдумок, которыми я уже вас утомила, и произошла она у замка коннетабля Франции Жана де Тресессона.
В не далёком (по сравнению с Талиесином и Кретьеном де Труа) 1750 году какой-то охотник забрел в парк при замке и увидел подъезжающую карету. Из кареты вышли двое и начали копать яму. Когда они завершили работу, то вывели из кареты девушку, одетую в подвенечное платье. Он рыдала и умоляла пощадить ее, но злодеи зарыли ее живой и исчезли. Охотник бросился к замку за помощью. Но когда девушку откопали, она уже испустила дух. Узнав о кошмарном злодействе в своих владениях, владелец замка приказал построить на месте гибели девушки часовню (сейчас её нет). Говорят, что и по сей день призрачный силуэт Белой Дамы периодически появляется в окрестностях замка. Разные впечатлительные особы пытаются уверить, что есть полоумные барышни, которые приезжают сюда, чтобы заручиться покровительством погибшей девушки, помогающей одиноким сердцам обрести свое счастье. Какой в этом смысл не ясно. Ну, то есть если допустить на секундочку, что привидения в принципе существуют и допустить еще на долю секундочки, что они помогают живым, то как может помочь «обрести счастье» совершенно несчастная? В общем, когда соберетесь там переночевать, не утомляйте привидение просьбами.
Пемпон
М-да. Я уже близка к завершению бесконечной выдумки. В Пемпонском тур-офисе есть чудесный аттракцион – Секретная дверь (Brocéliande, la Porte des Secrets). В общем и целом всё как везде: инсталляция, музыкальное сопровождение, рассказ. Рассказывают только на французском, но нам это не мешало). «Книжка»-то с картинками. Конечно, это повод все же перед поездкой подготовиться и почитать легенды.
Пемпон
Дверь в тур-офис левее от стеклянной, а вход в аттракцион – правая (здание примыкает к аббатству). Оплата в тур-офисе. Там собирают группы по времени. Если вы путешествуете компанией и в сезон, то лучше с ними связаться заранее. Ключевое слово «заранее» — если будете писать письма. Лесной народ в Европе ещё медленнее, чем городской). Или звоните, на английском с вами поговорят. А не сезонным и нестандартным путешественникам везет с индивидуальным посещением. Кроме нас никого не было.
Итак, сначала попадаешь в мастерскую лесничего Пьера. В комнате множество всего, что хочется рассмотреть и потрогать. Голос Пьера сообщает, что он расскажет об истории Броселианда и проводит в мир легенд, народных верований и магических символов. Затем гаснет свет и то на столе показывают слайды, то высвечивают на стенах детали. Картинки часто сменяются, голос полон французской сказочности. Оказываешься в этаком вихре образов-звуков. И вот отворяется дверь…
вот честно, хотелось крикнуть – погодите, я еще тут не всё рассмотрела (в крепости в Фужере мы так и поступили –шоу в каждом помещении посмотрели по 2 раза. Иногда по 2,5… проторчали там от открытия до закрытия, на обед нас просто вежливо прогнали)).
Перешагнув через порог попадаешь в коридорчик с имитацией деревьев, и заходишь в следующую комнату-поляну посередине леса. Присаживаешься на пенёк. Мысль о пирожке крутится, да… пирожков нет, но хорошо, что и медведей нет. Есть волки в ночи, олень в утреннем тумане, маленькие волшебные человечки и пацан с деревянным мечом. Не, ни разу не малыш Артур. Раз уж придумали, что он потомок Максена, то испанская кровь, будет доминировать смоляными локонами, а не нежным блондом, даже после смешивания с кельтами. Пьер рассказывает и показывает встречу Мерлина и Вивиан, фейерверк их общей магии, и то, как Вивиан запирает Мерлина в пещере.
Потом из прохлады леса переходишь в комнату-кузню. Там, стоя прямо на пламени слушаешь, что кузнецы по значимости и знаниям-умениям были первыми магами-алхимиками. Кузни Броселианда – индустриальное прошлое этих мест и весьма процветающий бизнес.
И прежде чем вернуться в реальный мир заходишь в последнюю комнату, где из канатов сплетён гигантский ствол дуба – дерево-мастер – которое воплощает саму суть леса: спокойствие, силу и красоту. И сердце наполняется наслаждением легендами. Невидимыми, но вечными. (Крутой абзац, да? Это мой вольный перевод он-лайн переводчика с сайта.)
М-да… так и было, да… Только большущие-здоровущие деревья пешком ушли в Лихолесье. Наверно это случилось ещё в Средние века, когда им надоели выдумки про Тёмные века…
Теперь о сувенирной ерунде. В Пемпоне совершенно шикарная сувенирная лавка. Чес-слово, если б везти всё то богатство было попроще, я бы там половину скупила. А пока у меня поселилась пара эльфов и феечка. Ну и полтора эскалибура (побольше и поменьше). Я ожидала гораздо бОльшего количества сувенирных лавок, но ни в Компере, ни в Треорентёке их не было.
Планирование
С начала о самом главном – о еде. Кафешки есть в Пемпоне, в Треорентёке (но не у тур-офиса, а правее и чуть дальше), в Компере на карте они были обозначены, а вот в живую мы их не увидели, скорее всего в сезон они есть. И, я так предполагаю, кафе есть в тех деревнях, через которые заезжаешь когда на машине путешествуешь (об этом чуть ниже). Мы были в последнюю неделю марта. Единственное работающее кафе было в Пемпоне напротив тур-офиса. Зато открыто с самого утра. Хотя… возможно с обеда еще одно работало. Нам (в процессе переговоров) посоветовали еду взять с собой. Что и всем рекомендую. На воздухе всегда есть хочется. Так что берите термос, бутерброды и побольше-побольше. Кельтская традиция оставлять приношение божествам ни фига не сохранилась, так что надейтесь только на себя.
О транспорте. Транспорт в Бретани прекрасен во всех отношениях. Я наконец-то нашла французский регион, где много хороших и дешевых автобусов, сайты легко найти в интернете, сами автобусы в городе.
В Броселианд можно ехать из Ренна прямым автобусом.
Автобус Ренн-Пемпон (Rennes/Paimpont), линия 1А www.illenoo-services.fr/fr
Можно ехать автобусом на Понтиви и выйти в Плоэрмель. Там взять такси до Треорентёк. Ехать всего 15 км, так что это не дорого. Такси, со слов пемпонского тур-офиса, можно вызвать по телефону. Крутой совет для всех, кто не говорит по-французски)) Правда есть шанс, что по-английски вас поймут. Не большой, но есть. Под пытками мне признались, что в Плоэрмель на площади где останавливается автобус, вполне может быть такси, или можно попросить любого прохожего-местного, что бы такси вызвали. Зачем так сложно? Автобусов Ренн-Пемпон достаточное количество в будни, в выходные их всего три – утром, днем и вечером. И время для туристов не удобное, они заточены под удобства местных. М-да… я сначала рассматривала вариант посещения Броселианда в выходной, поэтому пемпонцы прочувствовали, почему Наполеон сломался на России.
Автобус Ренн-Плоэрмель-Понтиви (Rennes/Ploërmel/Pontivy (arrêt Guer ou Ploërmel)) www.keolis-armor.com/
Можно из Ванна еще на автобусе доехать. Другие области не были сейчас в поле моего внимания, но думаю еще автобусы есть.
Этот транспортный сайт охватывает не всю Бретань, но там много нужного [[www.illenoo-services.fr]]
На этом сайте найдёте мероприятия, информацию об отелях, о пеших маршрутах и тд и тп [[www.tourisme-broceliande.com]] Еще вот здесь есть информация foret-broceliande.fr/
А на этой страничке, карта леса tourisme-broceliande.bzh/nos-brochures-touristiques Карт две, на второй карте у каждой достопримечательности написано 4 км. По правде расстояние от 2 до 4 км (где как). Брошюры с сайта не скачиваются, можно только купить (советую). Карту распечатать можно. С указателями на маршрутах туго. Их мало и они малозаметные. На стоянках стенды информационные есть. Но тропинок часто несколько – это повод для сомнений.
Мне, по ходу планирования Вселенная помогла (всего в два рукопожатия) явив Армана (армянин, живущий в Провансе), который выслушал меня и сказал: «я всё понял, я им позвоню и всё узнаю». И правда всё узнал, он-то и рассказал про автобус через Плоэрмель, про еду с собой и прояснил ситуацию с автомобилями (пемпонцы сильно настаивали на такси прям по лесу). Дело в том, что лесной массив не сплошной лес, а россыпь полей и деревень с островками леса, и между ними дороги обычные-преобычные-скучные. Расстояния между достопримечательностями от 5 до 10 км. И правда, лучше на машине, потом выходить и гулять вокруг достопримечательностей по тропинкам, и на ночь остаться в каком-нибудь отеле – лесном домике, или в Тресессоне. Потом я вообще восхитилась Арманом. Он сказал следующее: «Они вас уже очень ждут и даже предложили повозить куда захочешь на машине лесника Гийома. Сейчас не сезон, туристов мало, и он вас покатает. И всё расскажет. Сначала они мне скажут сколько это будет стоить, потом я им скажу сколько это будет стоить. Так на какой день договариваться? А вообще я так и не понял, зачем тебе в Бретань. Там же дожди всё время. В Прованс надо ехать».
Мне наверняка однажды очень понравятся лавандовые поля Прованса. Но разве может быть что-то уютней дождя?
В телефон я кричала сыну: «Ники-и-ит! У нас будет лично-персональный Гийом к эльфам!»
Цены:
Автобус (в одну сторону) – 4,60 взрослый, 3,70 «детский-подростковый».
Секретная дверь – 7,50 взрослый, 4,00 «детский-подростковый»
Центр легенд о короле Артуре – не написано на билетах) На сколько помню — примерно так же как «Секретная дверь».
Трансфер по Броселианду обошелся в 250 евро за 7 часов (с 10 утра до 5 вечера) с сопровождением. От и до тур-офиса в Пемпоне – только лес. (г а ид с Туристера запросил 350 за 5-6 часов от отеля до отеля). До Пемпона ехали автобусом из Ренна.
Я не спрашивала про велосипеды, но советую узнать, возможно прокат есть. Пемпонцы еще подумывали о сигвеях для нас, но из-за прогноза погоды мы все передумали.
О болотах. Болота на поверку оказались лужами и грязью «обыкновенной», а вовсе не ужасной. Так что учтите это при выборе обуви-одежды. Дождевики у нас всегда с собой, и мы в сапогах были, правда не резиновых — обыкновенных, обработанных пропиткой. Нормально. Грязь обходили). И ещё к вопросу об обуви: это всё же лес, а не парк, там под ногами корни-кочки-канавки.
Не вошли в наш маршрут: Сад монахов (Jardin aux Moines), Обитель Вивиан (l'Hotié de Viviane), Могила гигантов (Le Tombeau du Géant) – это всё мегалиты (бОльшенькие такие каменюки) эпохи неолита (очень много веков до н.э.).
Входы/выходы.
Деревня Пемпон в нашем случае оказалась самой удобной для начала путешествия по Броселианду. Хотя бы потому, что там точно работает тур-офис, и в нём больше одного сотрудника. Правда на письменные обращения в Треорентёк реагируют быстрее. Уже на третий день можно получить ответы на вопросы). Зато обе сотрудницы там на 2 часа раньше с работы свалили ушли, нагло заявив нам «всё-всё, закрыто», потому что за ними подружки заехали и они весело щебеча умчались по своим женским делам. Такая прелесть).
Другие «входы» в Броселианд (если на машине):
На сайтах внимательно смотрите на часы работы. В низкий сезон работают еще меньше, чем в высокий. Карты и брошюры дадут везде. Расскажут-подскажут тоже.
Туристический офис в Плоэрмель www.broceliande-vacances.com/
Туристический офис в Треорентёк valsansretour.com/
Если ехать через Сен-Малон-сюр-Мер, то оттуда можно проехать к Источнику молодости и могиле Мерлина, где-то там должен быть ещё музей кузнечного дела.
Туристический офис в деревушке Монфорт-сюр-Ме (Monfort-sur-Meu), но здесь необходимо бронировать свой визит в низкий сезон (с 6 сентября по 4 июня) www.broceliande-vacances.com/ Рядом с офисом можно найти Экомузей Земель Броселианда (Ecomusée du Pays de Brocéliande). www.maisondupatrimoine-enbroceliande.com/
Источники:
Томас Мэлори. «Смерть Артура».
Гальфрид Монмутский. «Historia Regwn Britanniae» («История королей Британии»).
Кретьен де Труа. «Ланселот, или Рыцарь телеги», «Ивейн, или Рыцарь со львом».
*Рио Мишель. «Мерлин. Моргана. Артур»
* * Саймон Кокс, Марк Оксбрау. «Король Артур и Святой Грааль от А до Я»
* * * Мэри Стюарт. «Жизнь Мерлина». 5 книг.
* * * * Морис Дрюон «Дневники Зевса». Странно да? Просто в Грецию скоро. Но повлиял и на эту историю, да.
Фильмы ни один не зацепил. Смотрела, конечно, не все)) бросила, именно потому что не нравилось. Может самый адекватный — Последний легион.
Борис Гребенщиков «Не было такой». Вячеслав Петкун «Романтика», «Иду».
Реконструкция «Времена и Эпохи. Рим.» Москва, июнь 2015. Реконструкция «Путь рыцаря» Московская область, июнь 2015. Организаторы Ратоборцы – офигительный народ. Рыцари на фото – наши! На их сайте найдете информацию о мероприятиях. Очень советую, нереальные молодцы эти люди.
Общие впечатления от Броселианда.
То, что сначала было практически недостижимым получилось на 5+. Вообще процесс достижения был чрезвычайно увлекательным. В описании туристов каша была еще бОльшая, чем в легендах. Лесные бретонцы очень милые люди, но невероятно медленные (по сравнению с городскими – как улитка и черепаха). Сам лес вообще не соответствовал моим представлениям о нём. Позже, в Подмосковье, на рыцарском турнире, вокруг поля, где проходило мероприятие, была кромка солидного леса – «ну воооот… теперь лес», — сказали мы. А еще чуть позже стоя в парке Монрепо среди огромных валунов и могучих деревьев: «так вот как должен выглядеть тысячелетний лес…». И при всём несоответствии ожидаемого и увиденного, всех сложностях достижения, всей невозможности артуровских событий в этих краях — уезжать не хотелось. И вернуться хочется.
Думали всё? Нетушки. Теперь о главном.
Артуроведов много хороших и разных. Некоторые из них считают, что легенды о мече в камне уходят своими корнями в верования аланов, сарматских кочевников. Ну то есть я почитала-почитала о сарматах и аланах, и готова робко, но гордо (как дитя СССР) пошептать — наших аланов! В пятом веке они во время обрядов вонзали мечи по самую рукоять в землю, поклоняясь своему богу войны. И у Артура, и у аланов был «логотип» золотой дракон на красном фоне. Кто со мной, что Артур наш парень?
Правда же прям на языке уже своя версия событий? Посмотреть на легенды об Артуре абстрагировано невероятно сложно, всё равно начинаешь придумывать свою историю. Собственно именно так на протяжении столетий каждый придумывал именно свой мир, и в итоге полученная путаница не что иное как параллельные реальности. Одинаково у всех только одно – планету вращает либидо. Впрочем, тыщу раз прав(а) Макс Фрай – «всё, что мы делаем, мы делаем как бы говоря: любите меня пожалуйста, как можно сильнее».
Прежде, чем продолжить, скажу о главном: если Артур когда либо и существовал, а не был сразу выдумкой бардов, то в самых ранних версиях Артур жил и служил только в Уэльсе. Более того, только в северной части Уэльса.
Но кто демиург этой вселенной? Кому так не нравилась реальность, что захотелось создать свою. Все прочие лишь стырили идею, был первый и единственный создатель. Кто он?
«Так поступают хорошие маги: вместо того чтобы дать готовый ответ, они предпочитают наставить вас на тот путь, где вы найдете его сами» * * * *
Мерлин
Чародей из тысячи легенд. Если всё же рискнёте погрузиться в изучение артурианы (поверьте, это очень увлекательно), и не сломаетесь на первых десяти однотипных перепечатках, то найдете разные имена: Мирддин, Мирддин Виллт, Мерлин Дикий (Безумный), Мерлин Сильвестрис, Мерлин Лесной, Мерлин Каледонский, Лалоэкен, Лайлокен. В этих историях найдете и языческое и христианское и вообще невесть какое тщательно перемешанное и вообще не стыкующееся.
Вы каким его себе представляете? Образ, скорее всего, у всех будет один и тот же, но некоторые из-за духа противоречия выпендрятся. В одном сериале Мерлина изобразили брутальным лысым мачо примерно 40 (современных) лет. Конечно, и такая версия имеет право на жизнь, но… верните дедушку с умными и добрыми глазами, а… Впрочем в самых ранних источниках Мерлин – безумный прорицатель. У Гальфрида Монмутского Мерлин не просто безумный, а крайне не симпатичный человек. Серьёзно. Совершал не столько идиотские поступки, сколько откровенно хулиганил как эгоистичный урод. Разочаровало меня это настолько, что даже не захотелось анализировать, за что так не взлюбил автор Мерлина, я решила просто забыть его мнение. Пророчества Мерлина там вообще бред редкостный. И ладно еще, что он их в манере Сивилл выдает, так за что так много? Тем не менее версия безумия имела место быть. Думается мне, что более-менее похож на Мерлина из современных литературных персонажей, вовсе не Дамблдор или Гэндальф, а другой Толкиновский волшебник, я не помню как его там зовут, который жил в лесу, со зверушками разговаривал, и у него гнездо на голове было с пташками. Но это опять же если говорить о безумии. Мне больше по сердцу вариант между этим лесным волшебником и Гэндальфом. Бесконечно мудрый, всё еще сильный и добрый (Не трогал и козявку, и с мухами дружил...).
По некоторым преданиям, его мать, монахиня, провела ночь с полюбившимся ей прекрасным незнакомцем и сразу же забеременела. В этих вариантах его отцом был инкуб или даже сам дьявол. Если перевести с языка болезненной фантазии поклонников ужастиков на язык более-менее реальности, то получается, что скромная девушка, подавлявшая в себе страстность однажды позволила себе расслабиться и получить удовольствие. А ветреный красавец попросту был проходимцем – ну реально, симпатичный путешественник – и ушел себе дальше, куда глаза глядят (растворился в ночи, аки инкуб, да что там – дьявол). Тут мать застеснялась вся и паренёк рос совсем без отца и с вечно жалеющей о содеянном матерью, обделенным любовью. Есть еще версия, что у хорошего и могучего короля была всего одна дочь и не было сыновей. И эта звездосья, совершенно не хотела замуж, потому что была страстно увлечена науками. Отец любил её, но и наследник ему был нужен. В чужие руки он не хотел отдавать корону. Не из самодурства, а от любви к отчизне. Хороший, рисковый и нестандартный король. Поэтому он сделал следущее… он велел опоить дочь зельем и сделал с ней «это», и она родила сына. Мне эта версия, озвученная Мишелем Рио нравится тем, что становится понятным, почему Мерлин был таким умным. Обделенным простым детством с любовью и беготнёй по полям-лесам он был по любому. Эта версия объясняет его хорошие управленческие навыки: он воспитывался как будущий король. Жалко его? И да и нет. Его счастье выходит за рамки «простого человеческого». Он правда Маг, Чародей и Волшебник. Это мало кому дано. Но. Магом, Чародеем и Волшебником может быть каждый.
«…магия — искусство совершить правильный поступок в правильное время и в правильном месте» * * * *
Мерлин был блестящим бардом, искусным врачевателем, отличным разбирался в природе людскихх страстей, прекрасно понимал все природные процессы. И вот когда Мерлин испробовал себя в разных ипостасях, он вдруг с удивлением обнаружил, что быть просто влюбленным мужчиной чертовски приятно. Особенно, что прочие роли ему уже наскучили. Когда Артур женился на Гвиневере, Мерлин покинул королевский двор. Отправившись в Броселианд он встретил Вивиан, и влюбился.
Вот только так как он пропустил все подростковые тренировки в этом вопросе, то серьёзно перебарщивал в ухаживании. Вивиан сначала порадовалась вниманию Мерлина, оно ей было на руку. Но достаточно быстро устала от его домогательств, и стала искать способы избавиться от его назойливого внимания. Но сначала Вивиан добилась, чтобы чародей обучил ее секретам магии. Мерлин влюбленный умным быть не перестал, и выдавал секреты постепенно. Растянул этот процесс на несколько лет. То к Артуру ездил, помочь советом, то к Вивиан возвращался. Мерлин знал свою судьбу, знал чего добивается Вивиан. Он позволил ей сделать то, что она задумала тогда, когда сам решил. Решил, что хочет уйти из этого мира в свой. Он открыл ей последний секрет: есть ли чары, с помощью которых можно заточить человека. Мерлин показал Вивиан пещеру, и с помощью магических навыков она закрыла вход тяжелой каменной плитой, которую не сумели бы сдвинуть с места и сто человек. Но Мерлин сам выбирал себе пещеру. И у него было полно планов на будущее.
В Броселианде это преподносят так: со временем Вивиан вызнала все колдовские секреты волшебника и наложила на него заклятие, чтобы он навсегда остался в Броселиандском лесу.
В Броселианде есть остатки мегалита, которые называются Tombeau de Merlin, Склеп Мерлина.
Очень-очень давно здесь действительно был неолитический могильник, состоявший как минимум из дюжины каменных плит. В девяностых годах девятнадцатого века местный фермер, решивший, что под камнями скрыты сокровища, разобрал его почти полностью. Наверняка найдете информацию, что у склепа полно записок с пожеланиями. Ничего подобного) И в тур-офисе в Пемпоне забавно скривив лицо, извиняющимся голосом говорят: э-э-э-э… нечего там делать. Не, ну реально, не тянет склеп на склеп не разу. Но… я всё же приложила ладони и загадала желание. А вдруг…
«У Мерлина много могил, и он покоится не под одним холмом. Мальборо в Уилтшире своим названием обязан Мерлинз-Барроу – холму, где спит волшебник. Согласно легендам, чародей также отдыхает в укромной пещере под Мерлинз-Хилл возле Кармартена, в гроте на Олдерли-Эдж в Чешире, в стеклянной гробнице в пещере на острове Бардси в окружении Тринадцати сокровищ Британии. Неподалеку от Друмелзьера, в Приграничье Шотландии, находится Могила Мерлина (Merlin 's Grave)». * *
Этот вход в пещеру мы нашли в парке Монрепо в Выборге в июле. Кстати, там проходишь в полный рост. Так что я уже примерно понимаю как искать Мерлина. Желание то пока не исполнилось.
Выборг. Парк Монрепо.
«- Выходит, правда, что он еще жив?
— Так говорят. Он все еще в своем полом холме и готов помочь тем, у кого есть нужда или у кого достанет удачи отыскать его». * * *
Учитель Мерлина, Блэз:
«Я предсказываю тебе, Мерлин, что ты будешь мудрецом и учителем среди людей,
вечным старцем и лгуном. Я предсказываю тебе, что твой ясный ум и стремление к добру неизбежно заставят тебя лгать, лгать не самому себе, но другим — слепым и глухим, малым и блаженным. Потому что они — суть бесформенный и безликий материал, из которого можно вылепить святых праведников или закоренелых злодеев, и ложь — нередко лучшее для этого средство. Ты не любишь этот мир, и сказал мне, что хочешь выдумать другой. Но в каждой выдумке есть обман, и даже поиск истины не обходится без заблуждений.
Но если ты, Мерлин, хочешь его изменить, ты должен будешь вступить в бой с этими ничтожными царьками мира материального и бесплотного и использовать их в соответствии с твоим замыслом; и только убедив их в том, что они могут быть выше, чем они есть, тебе, возможно, удастся возвеличить их. Народ последует за тобой, потому что не столь ему важно понимать, сколько хочется верить».*
…Я знаю одну песню, летит не касаясь земли.
Лето не сожжет ее, январь не остудит.
Хочешь ругай ее, хочешь хвали,
Но не было такой и не будет…
