Я здесь был
Было: 357
Хочу посетить
2686
251 материал по 66 объектам, 6 463 фотографии
Вики-код направления:
помощь
архитектура, памятники, парки
- GPS
- Грузия, Тбилиси
- www.rulex.ru/01230057.htm
Фотографии
Карта
2 фото
помощь
Вики-код объекта:
Грузинскому поэту
Достопримечательности →
архитектура, памятники, парки
27 июня 2014 года||| 802
Акакий Церетели (1840-1915) — выдающийся грузинский поэт, один из основоположников новой грузинской литературы и виднейший представитель национально-освободительного движения грузинского народа.
Первоначальное воспитание получил дома под руководством матери, внучки имеретинского царя Соломона II. Окончил курс на восточном факультете Санкт-Петербургского университета. Еще в детстве Ц. написал трагикомедию, в которой обрисовал происки и злоупотребления управляющего его отцовским имением. Пьеса на домашней сцене имела успех, но автор предал ее сожжению, по возвращении на родину из Санкт-Петербурга
Некоторые из его стихотворений переведены на русский язык Ив. Тхоржевским ("Грузинские поэты в образцах", Тифлис, 1897), В. Величко ("Восточные мотивы", Санкт-Петербург, часть I и II, 1890, 1894; он же перевел драму Ц. "Коварная Тамара", в "Вестнике Европы" за 1892 г.) и В. Лебедевым ("Вестник иностранной литературы"). На немецкий язык перевел образцы из стихотворений Ц. Арт. Лейст ("Georgische Dichter", Дрезден-Липецк, 1900), на французский язык — бар. де Бай ("En Imerethie", Париж, 1902). Полного собрания сочинений Ц. еще нет; I и II тома изданы в Тифлисе в 1893 г. А. Хаханов.
Первоначальное воспитание получил дома под руководством матери, внучки имеретинского царя Соломона II. Окончил курс на восточном факультете Санкт-Петербургского университета. Еще в детстве Ц. написал трагикомедию, в которой обрисовал происки и злоупотребления управляющего его отцовским имением. Пьеса на домашней сцене имела успех, но автор предал ее сожжению, по возвращении на родину из Санкт-Петербурга
Некоторые из его стихотворений переведены на русский язык Ив. Тхоржевским ("Грузинские поэты в образцах", Тифлис, 1897), В. Величко ("Восточные мотивы", Санкт-Петербург, часть I и II, 1890, 1894; он же перевел драму Ц. "Коварная Тамара", в "Вестнике Европы" за 1892 г.) и В. Лебедевым ("Вестник иностранной литературы"). На немецкий язык перевел образцы из стихотворений Ц. Арт. Лейст ("Georgische Dichter", Дрезден-Липецк, 1900), на французский язык — бар. де Бай ("En Imerethie", Париж, 1902). Полного собрания сочинений Ц. еще нет; I и II тома изданы в Тифлисе в 1893 г. А. Хаханов.
- Адрес:
Тбилиси
- Web-адрес:
помощь
Вики-код:
Выбор фотографии
Все фотографии одной лентой
2 фото
Дешёвый ✈️ по направлению Тбилиси
сообщить модератору
