• Мертвое озеро Иссык-Куля в рассветный час
  • Дорога к озеру
  • При дневном свете  холмы не такие уж и страшные, как казалось это ночью
  • Юрты на берегу Мертвого озера
  • Самое солёное озеро Киргизии – озеро  Тузкёль, расположенное на южном берегу озера Иссык-Куль на высоте 1609 м над уровнем моря в окружении хребта Терскей Ала-Тоо
  • Первым просыпается хребет Терскей Ала-Тоо
  • С юга котловину озера Иссык-Куль замыкает хребет Терскей Ала-Тоо (средняя высота 4500 метров), поднимающийся в своей высшей точке до 5 с лишним тысяч метров
  • Лишь затем пробуждается Мертвое озеро
  • Свет и тени Мертвого озера
  • Мертвое озеро Киргизии
  • Отражение
  • Желтые холмы над озером
  • В рассветный час
  • Кусты эфедры
  • В России 19 века траву с красными бусинками красных цветов связывали с именем  крестьянина Самарской губернии Федора Кузьмича Муховникова, пропагандировавшего отвар растения для лечения многих болезней. Отсюда и другое название эфедры – «кузьмичева трава»
  • Сюда приезжают ради этой грязи
  • Пребывание на территории Мертвого озера платное, даже, если вы не собираетесь купаться и обмазываться грязью. Так что придется выложить 50 сомов
  • Стоит только протянуть руки ко дну, как грязь сама будет прилипать к телу
  • Солевая грязь
  • Стать таким чертенком можно не только от солнца
  • Мертвое озеро Тузкёль выглядит далеко не мертвым, а вполне живописным
  • Два мертвых озера
  • Рядом с Мертвым озером располагается озеро Иссык-Куль
  • Здесь уединенно и нет народу
  • Юрты на берегу озера Иссык-Куль
  • Прощай, Мертвое озеро
...
4
Юрты на берегу озера Иссык-Куль Балыкчи, Киргизия
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

Юрты на берегу озера Иссык-Куль

OlgaVar 13 сентября 2013 г. в 19:22
вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

  • Norisfox
    помощь
    Norisfox
    в друзья
    в контакты
    С нами с 20 окт 2011
    14 сен 2013, 00:45
    удалить
    Юрта-Люкс!:))) Ну где еще такое увидишь?:))
  • OlgaVar
    помощь
    OlgaVar
    в друзья
    в контакты
    С нами с 20 мар 2010
    14 сен 2013, 06:47
    удалить
    Norisfoxнаписала 14 сентября в 02:45

    Юрта-Люкс!:))) Ну где еще такое увидишь?:))

    Только в Киргизии. Меня тоже это позабавило. Про юрты и их содержимое надо рассказывать отдельно. Кстати, западные иностранцы визжат от восторга и от юрт, и от Киргизии в целом.
Балыкчи

Балыкчи

LAT
  • 42.46667N, 76.18333E
  • Я здесь был
    Было: 17
    Хочу посетить
    85

    5 материалов по 2 объектам,  95 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
     
    OlgaVar
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 20 мар 2010

    Мертвое озеро Иссык-Куля

     
    13 сентября 2013 года||31 (18)| 46| 3057945

    О самом знаменитом озере Киргизии – Иссык-Куль слышали, наверняка, все, даже те, кто никогда здесь не был. Но мало кто знает, что в Киргизии есть свое соленое Мертвое озеро, схожее по своим свойствам, как считают в этой горной стране, с Мертвым морем в Израиле и Большим Соленым озером Северной Америки.

    Мертвое озеро Киргизии
    5

    Автор: OlgaVar

    Мертвое озеро Киргизии


    И если до Иссык-Куля никакой сложности добраться нет – озеро окружает асфальтированная дорога, проложенная большей частью в непосредственной близости от его берегов, то путь в 14 километров от трассы до Мертвого озера среди песчаных скал и холмов по грунтовой дороге, напоминающей хорошую терку, может стать настоящим приключением.
    Дорога к озеру
    5

    Автор: OlgaVar

    Дорога к озеру


    Поразительно, что эти два непохожих друг на друга озера расположены совсем рядом, в каком-то полукилометре друг от друга. Стоит только заглянуть за высокий бархан, как перед глазами появляется миниатюрный водоем почти круглой формы (1 км длиной и 600 метров шириной). Это и есть Мертвое озеро Кузкёль.
    Мертвое озеро Тузкёль выг
    5

    Автор: OlgaVar

    Мертвое озеро Тузкёль выглядит далеко не мертвым, а вполне живописным

    Дорога к озеру

    Так получилось, что путь к Мертвому озеру начинался у нас в сумерки, накрывшие небольшой городок Балыкчи. Нужно было не мешкать, ведь дорога на озеро не из легких. Внезапный ураганный ветер, пронизывавший до костей, казалось, тоже торопил и подгонял машину скорее добраться до пункта назначения.

    Быстро промелькнули 73 км по южному берегу Иссык-Куля. Оставались какие-то 14 километров вглубь, которые, как оказалось, мы преодолевали несколько часов в полной кромешной тьме, не считая света фар, тускло освещавших дорогу. И когда машина свернула на проселочную колею, ведущую к озеру, за окном была уже такая черная темень, что медленно проплывавшие справа холмы казались огромными и страшными скалами, готовыми свалиться на голову. Успокаивал только свет далеких звезд, сверкавших, словно драгоценные камни, в бездонном ночном небе.

    При дневном свете  холмы
    5

    Автор: OlgaVar

    При дневном свете холмы не такие уж и страшные, как казалось это ночью


    Что еще скрывала темнота, я смогла увидеть лишь на следующий день, когда возвращались с озера той же дорогой. А скрывала она озеро Иссык-Куль, неширокой полоской протянувшееся за эффектными юртами, и небольшие холмы, не казавшиеся уже такими опасными…
    Юрты на берегу озера Иссы
    4

    Автор: OlgaVar2

    Юрты на берегу озера Иссык-Куль


    Но пока мы этого не знали и оставались в полном неведении. Постепенно за окном картина изменилась, насколько можно было что-то разглядеть в черноте навалившейся на нас ночи. Тени скал исчезли и сменились еле видимыми в свете фар невысокими кустарниками вдоль песчаной дороги, которая должна привести к стоянке у озера. Но стоянка всё не появлялась. Вместо неё вырастали кусты травы в человеческий рост, а дорога становилась всё больше непроходимой и неизвестно куда вела. Стало ясно, что мы заблудились.

    С трудом развернувшись на маленьком пятачке, машина осторожно стала красться обратно меж кустов, пока не добралась до какой-то очередной развилки, которую мы пропустили.

    – «Вот она, стоянка», – радостно завопили мы, сумев разглядеть в темноте всего в нескольких десятках метров от себя еле видимые силуэты киргизских юрт, специально предназначенных для ночлега.

    Юрты на берегу Мертвого о
    5

    Автор: OlgaVar2

    Юрты на берегу Мертвого озера


    Куда нас увело, никто так и не понял. Блуждание среди ночи по бескрайним барханам только прибавило адреналина. На следующее утро попытки отыскать поле, по которому металась в ночной тишине машина, успехом не увенчались. Вот такая мистика Мертвого озера. Правда, самого озера в ночи видно не было, поэтому встречу с ним отложили до утра и рухнули спать.

    Рассвет над озером
    Еще солнце не встало, а я уже на ногах. Пропустить рассвет, банально проспав его, не хотелось. Одно дело рассвет в городе, где уже почти совсем яркое солнце показывается из-за серых домов, а другое — здесь, у озера, в окружении хребта заснеженных гор Терскей Алатоо, видящих первыми пробуждение светила, льющего на их вершины прозрачный розовый свет.

    Первым просыпается хребет
    9

    Автор: OlgaVar2

    Первым просыпается хребет Терскей Ала-Тоо


    Еще немного, и розовые горы стали оранжевыми с яркими вставками полосок красно-коричневых песчаных скал, а затем и вовсе поблекли, накрывшись одеялом лиловых туч.
    С юга котловину озера Исс
    7

    Автор: OlgaVar

    С юга котловину озера Иссык-Куль замыкает хребет Терскей Ала-Тоо (средняя высота 4500 метров), поднимающийся в своей высшей точке до 5 с лишним тысяч метров


    9

    Автор: OlgaVar


    7

    Автор: OlgaVar


    Только после гор просыпается озеро.
    Мертвое озеро Иссык-Куля
    9

    Автор: OlgaVar

    Мертвое озеро Иссык-Куля в рассветный час


    Его чуть сероватая поверхность постепенно оживает, наполняясь синими красками, а окружающие озеро песчаные ближние холмы начинают светиться жёлтым сиянием.
    Свет и тени Мертвого озер
    7

    Автор: OlgaVar

    Свет и тени Мертвого озера


    Желтые холмы над озером
    6

    Автор: OlgaVar

    Желтые холмы над озером


    Цвет воды и скал меняется каждую минуту. Так выглядит озеро и окружающие его холмы в начале рассвета:
    В рассветный час
    7

    Автор: OlgaVar

    В рассветный час


    Через какое-то время то же место будет выглядеть совсем по-другому:
    4

    Автор: OlgaVar


    И чем выше поднималось солнце, тем больше гладь воды светлела и становилась голубой, отражая пожелтевший покатый берег, покрытый редкой растительностью, весьма примечательной.
    6

    Автор: OlgaVar

    Достопримечательности озера

    На правой стороне берега мое внимание привлекают кусты высотой до полутора метров с красивыми ярко красными бусинками мелких цветов, облепивших тоненькие веточки.

    Кусты эфедры
    8

    Автор: OlgaVar

    Кусты эфедры


    Это распространенное в Киргизии реликтовое растение, сохранившееся с доледниковой эпохи, называют здесь эфедрой. Именно это растение и дало название лекарственному препарату — эфедрин. Использовали эфедру в народной медицине Средней Азии и Китая с незапамятных времен, считая его незаменимым средством для повышения давления, лечения ревматизма и других недугов.
    В России 19 века траву с
    7

    Автор: OlgaVar

    В России 19 века траву с красными бусинками красных цветов связывали с именем крестьянина Самарской губернии Федора Кузьмича Муховникова, пропагандировавшего отвар растения для лечения многих болезней. Отсюда и другое название эфедры – «кузьмичева трава»


    На другом краю повстречались кусты с черной ягодой. Но определить растение не удалось. Никто его названия не знал. На всякий случай пробовать не стала...
    4

    Автор: OlgaVar


    Обойдя озеро с левой стороны, я обнаружила небольшой перешеек, за которым раскинулось еще одно озерцо, намного меньшее, чем первое. Говорят, что еще год назад, второго озера здесь не было. Так что не исключено, что спустя какое-то время могут появиться еще другие, либо те, что имеются, навсегда исчезнуть…
    Два мертвых озера
    5

    Автор: OlgaVar

    Два мертвых озера


    Возникает закономерный вопрос, откуда здесь взялись эти озёра. Объяснение достаточно просто. Уровень воды в Иссык-Куле изменчив. Вода то опускается, то поднимается, затапливая низины, и снова отступает, оставляя за собой небольшие водоемы, рожденные великим озером. Со временем связь с «родителем» полностью не теряется, и «отпрыски», начиная жить своей самостоятельной жизнью, продолжают подпитываться подземными перетоками. Как считают в этих краях, именно так и возникло в 2001 году Мертвое озеро Иссык-куля.
    4

    Автор: OlgaVar


    Впрочем, другое название Мертвого озера — Соленое — больше оправдывает это имя, поскольку уровень содержания соли в воде действительно достаточно высок (70%).
    Солевая грязь
    2

    Автор: OlgaVar

    Солевая грязь


    Так что любителям- рыболовам рыбки никогда не дождаться, кроме мелких организмов, способных существовать в соленой среде, например, увиденных мною во множестве мелких красненьких рачков, похожих на тех, которыми питаются фламинго. Но вот фламинго в Киргизии, к сожалению, не водятся. А как было бы красиво, почти как В горах Боливии, где есть тоже свое соленое озеро, только совсем-совсем непохожее на это. Вместо фламинго в озере плавали маленькие дикие уточки.

    Впрочем, тем, кто совсем не умеет плавать, утонуть здесь всё равно не суждено. Вода выталкивает тело из своих неглубоких глубин, удерживая его на своей поверхности как поплавок.

    И хотя это озеро еще молодое, но оно уже успело снискать признание у многих, кто верит в целебные свойства покрывающей берега и дно озера иловой грязи, по своей консистенции похожей на глину.

    Сюда приезжают ради этой
    4

    Автор: OlgaVar2

    Сюда приезжают ради этой грязи


    Может, потому Мертвое озеро еще называют Кара-кёль, что значит – Черное озеро. Грязь здесь не только черная, но есть и голубая, и даже зеленая. Считается, что голубая благотворно влияет на кожу, а черная помогает тем, кто испытывает проблемы с суставами. Кстати, видела табличку на берегу, что грязь вывозу не подлежит. Не знаю, соблюдает ли народ эти правила, но по словам тех, кто был здесь не впервые, количество грязи значительно поуменьшилось с прошлого года.
    Пребывание на территории
    2

    Автор: OlgaVar

    Пребывание на территории Мертвого озера платное, даже, если вы не собираетесь купаться и обмазываться грязью. Так что придется выложить 50 сомов


    Вера в чудодейства – штука великая. Как только солнце поднялось над озером, к нему стали подтягиваться вновь прибывшие любители побарахтаться как хрюшки в грязи.
    Стоит только протянуть ру
    3

    Автор: OlgaVar

    Стоит только протянуть руки ко дну, как грязь сама будет прилипать к телу


    Затем нужно подсохнуть, чтобы грязь передала телу свои целебные свойства:
    Стать таким чертенком мож
    2

    Автор: OlgaVar

    Стать таким чертенком можно не только от солнца


    И только после всех процедур неспешно приступить к чаепитию:
    4

    Автор: OlgaVar


    Говорят, летом здесь не протолкнуться. Но в начале сентября, когда сезон закончен, можно сосчитать весь народ по пальцам – не больше одного-двух десятков. И хотя вода практически уже не прогревается, оставаясь почти холодной, это мало пугает «чертенят». Ведь не всем каждый раз хочется отдавать 200 сомов за то, чтобы смыть «грязь» с себя в душе.
    3

    Автор: OlgaVar


    Впрочем, есть вариант и получше, известный немногим. Буквально 400 метров отделяют Мертвое озеро от его «родителя» — невидимого отсюда Иссык-Куля. Каково же было мое удивление, когда, поднявшись на бархан, передо мною открылось оно – знаменитое озеро с прозрачно-бирюзовой водой, сверкавшей на солнце. С ним мы еще не раз встретимся….
    Рядом с Мертвым озером ра
    5

    Автор: OlgaVar

    Рядом с Мертвым озером располагается озеро Иссык-Куль


    А пока вернемся к чудодейственному Мертвому озеру, откуда, впрочем, уже пора уезжать не без некоторго сожаления. Несколько витков по песчаной дороге, и самое соленое озеро Киргизии вскоре исчезло за ближним холмом. Словно и не было его...
    Прощай, Мертвое озеро
    5

    Автор: OlgaVar

    Прощай, Мертвое озеро

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    38 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Балыкчи
    сообщить модератору
    • enza
      помощь
      enza
      в друзья
      в контакты
      С нами с 18 июн 2009
      13 сен 2013, 22:46
      удалить
      Мертвое, но такое живое! Замечательно, Оля!
    • ViktorPastoukhov
      помощь
      ViktorPastoukhov
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 апр 2009
      13 сен 2013, 22:52
      удалить
      Шикарно!
    • maklai
      помощь
      maklai
      в друзья
      в контакты
      С нами с 8 июн 2011
      13 сен 2013, 23:39
      удалить
      У нас, в Хакасии, есть свой аналог Мёртвого моря, — озеро Тус. Кстати, заметили, название почти такое же, как и у киргизов. Дело в том, что киргизский и хакасский языки весьма похожие.
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      13 сен 2013, 23:40
      удалить
      enzaнаписала 14 сентября в 00:46

      Мертвое, но такое живое! Замечательно, Оля!

      Brasilovedнаписал 14 сентября в 00:52

      Шикарно!

      Спасибо, Ирина и Виктор. Действительно, озеро примечательное, и к тому же не очень раскрученное. Многие, кого повстречала на своем пути, даже про него не слышали.
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      13 сен 2013, 23:44
      удалить
      Значит, озеру всего 12 лет — понятно, что не все о нем знают.
      Красота восхитительная!
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      13 сен 2013, 23:46
      удалить
      maklaiнаписал 14 сентября в 01:39

      У нас, в Хакасии, есть свой аналог Мёртвого моря, — озеро Тус. Кстати, заметили, название почти такое же, как и у киргизов. Дело в том, что киргизский и хакасский языки весьма похожие.

      Интересный факт. Значит и перевод должен был одинаковым. Перевод с киргизского, к сожаленью, я не нашла, но могу предположить, что Туз (или Тус на хакасском) означает "мортвый". Было бы весьма кстати, Александр, если бы вы это подтвердили или опровергли. Спасибо.
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      13 сен 2013, 23:59
      удалить
      ksushashaнаписала 14 сентября в 01:44

      Значит, озеру всего 12 лет — понятно, что не все о нем знают. Красота восхитительная!

      Меня этот факт тоже удивил. Оказывается. и в наше время могут рождаться новые озёра. А вообще в Киргизии озёр немало, и не менее красивых. О них речь еще впереди.
    • maklai
      помощь
      maklai
      в друзья
      в контакты
      С нами с 8 июн 2011
      14 сен 2013, 00:03
      удалить
      OlgaVarнаписала 14 сентября в 04:46

      Интересный факт. Значит и перевод должен был одинаковым. Перевод с киргизского, к сожаленью, я не нашла, но могу предположить, что Туз (или Тус на хакасском) означает "мортвый". Было бы весьма кстати, Александр, если бы вы это подтвердили или опровергли. Спасибо.


      Озеро Тус (Туз) в переводе с тюркского означает "соль". Ну а поскольку оба языка относятся к одной языковой группе, то можно предположить, что и перевод с киргизского аналогичный. Языки, я слышал это от хакасов, очень похожие.Во всяком случае хакас киргиза понимает легко.
      А вообще, свойства этих озер очень напоминают друг друга, судя по Вашей заметке (я был однажды только на Тусе). Примерно та же концентрация соли, позволяющая осуществить трюк с чтением газеты, лёжа в воде, те же целебные качества воды и грязи, которая, правда, в Тусе исключительно чёрного цвета.
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      14 сен 2013, 00:20
      удалить
      maklaiнаписал 14 сентября в 02:03

      Озеро Тус (Туз) в переводе с тюркского означает "соль". Ну а поскольку оба языка относятся к одной языковой группе, то можно предположить, что и перевод с киргизского аналогичный. Языки, я слышал это от хакасов, очень похожие.Во всяком случае хакас киргиза понимает легко. А вообще, свойства этих озер очень напоминают друг друга, судя по Вашей заметке (я был однажды только на Тусе). Примерно та же концентрация соли, позволяющая осуществить трюк с чтением газеты, лёжа в воде, те же целебные качества воды и грязи, которая, правда, в Тусе исключительно чёрного цвета.

      Всё верно, Александр. Недаром Мертвое озеро, коим оно обозначено на карте, называют еще и Соленым озером (именно такое название дано на стелле при своротке с трассы). Так оно будет вернее. А все свойства действитепльно схожи. Спасибо за дополнения.
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      14 сен 2013, 00:51
      удалить
      Прочитала и сразу захотелось туда! Но, все-таки, на Иссык-Куль больше!:)) в бирюзовую водичку окунуться:))
    • chedty
      помощь
      chedty
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 мая 2012
      14 сен 2013, 05:53
      удалить
      Спасибо очень интересно. Заметка и фотографии просто класс.
      Озеро скорее всего периодически то возникает то исчезает в зависимости от количества осадков. Периодика может быть самая разная. Иначе трудно понять высокий уровень солесодержания малого озера рядом с большими пресным. Обычно в таких условиях соль не древняя морская, а принесенная современной водой, которая многократно испарялась.
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      14 сен 2013, 06:59
      удалить
      Norisfoxнаписала 14 сентября в 02:51

      Прочитала и сразу захотелось туда! Но, все-таки, на Иссык-Куль больше!:)) в бирюзовую водичку окунуться:))

      Только сейачс, Лена, сезон закончился. Вода буквально неделю назад была уже достаточно прохладной, что в Мертвом озере, что на Иссык-Куле. А вода Иссык-Куля действительно удивила своей прозрачностью и бирюзой, хотя красотой Иссык-Куль меня не поразил. Похоже на море. Вот в горах озера намного красивее.
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      14 сен 2013, 07:06
      удалить
      chedtyнаписал 14 сентября в 07:53

      Спасибо очень интересно. Заметка и фотографии просто класс.
      Озеро скорее всего периодически то возникает то исчезает в зависимости от количества осадков. Периодика может быть самая разная. Иначе трудно понять высокий уровень солесодержания малого озера рядом с большими пресным. Обычно в таких условиях соль не древняя морская, а принесенная современной водой, которая многократно испарялась.

      Спасибо, Михаил, за размышления. Только Иссык-Куль — озеро не совсем пресное, а тоже солоноватое. Как пишут в Википедии — минерализация воды 5,90 ‰.Просто концентрация соли такая большая в Мертвом озере из-за его очень малых размеров.
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      14 сен 2013, 13:01
      удалить
      Ольга, спасибо. что знакомите с такими интересными и красивыми местами! Фото просто КЛАСС!!! Согласна с Леной, прочитала, увидела фото и захотелось увидеть собственными глазами!
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      14 сен 2013, 13:25
      удалить
      Nina__Pastuhova 14 сентября в 15:01

      Ольга, спасибо. что знакомите с такими интересными и красивыми местами! Фото просто КЛАСС!!! Согласна с Леной, прочитала, увидела фото и захотелось увидеть собственными глазами!

      Спасибо, Нина. Я сама до поездки ничего не знала об этом месте. Местные подсказали посетить. Так что одним выстрелом "двух зайцев" убили: и на Иссык-Куле искупались и на Мертвом озере побарахтались. А красивых мест в Киргизии не счесть и к тому же мало посещаемых нашими туристами. Удивительно красивая страна.
    • alex_cherny
      помощь
      alex_cherny
      в друзья
      в контакты
      С нами с 5 сен 2012
      15 сен 2013, 13:10
      удалить
      Совершенно замечательный рассказ и снимки! Читается и смотрится на одном дыхании.
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      15 сен 2013, 18:09
      удалить
      alex_chernyнаписал 15 сентября в 15:10

      Совершенно замечательный рассказ и снимки! Читается и смотрится на одном дыхании.

      Спасибо, Alex.Стараюсь не нудеть:)
    • elka_kv
      помощь
      elka_kv
      в друзья
      в контакты
      С нами с 1 сен 2013
      15 сен 2013, 19:33
      удалить
      maklaiнаписал 14 сентября в 00:03

      Озеро Тус (Туз) в переводе с тюркского означает "соль". Ну а поскольку оба языка относятся к одной языковой группе, то можно предположить, что и перевод с киргизского аналогичный. Языки, я слышал это от хакасов, очень похожие.Во всяком случае хакас киргиза понимает легко.
      А вообще, свойства этих озер очень напоминают друг друга, судя по Вашей заметке (я был однажды только на Тусе). Примерно та же концентрация соли, позволяющая осуществить трюк с чтением газеты, лёжа в воде, те же целебные качества воды и грязи, которая, правда, в Тусе исключительно чёрного цвета.



      Кстати, и Мертвое море на "местном" языке иврите называется "Ям а-мелах" — море соли )))
    • maklai
      помощь
      maklai
      в друзья
      в контакты
      С нами с 8 июн 2011
      15 сен 2013, 19:39
      удалить
      elka_kv 16 сентября в 00:33

      Кстати, и Мертвое море на "местном" языке иврите называется "Ям а-мелах" — море соли )))


      Да, был там и, свидетельствую, соли, действительно, — море.
    • Leolik
      помощь
      Leolik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 июн 2011
      16 сен 2013, 12:26
      удалить
      Ольга, чудесный рассказ. И как всегда, великолепные фотографии! Спасибо!
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      16 сен 2013, 12:40
      удалить
      Leolikнаписала 16 сентября в 14:26

      Ольга, чудесный рассказ. И как всегда, великолепные фотографии! Спасибо!


      И вам, Елена, спасибо, что не забыли и заглянули посмотреть, что там киргизы с вашим морем сравнивают
    • Leolik
      помощь
      Leolik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 июн 2011
      16 сен 2013, 12:42
      удалить
      OlgaVarнаписала 16 сентября в 10:40

      И вам, Елена, спасибо, что не забыли и заглянули посмотреть, что там киргизы с вашим морем сравнивают


      Вот только вчера ночью возвернулась и сразу посмотрела!) Будете смеяться, но я на Мертвом море у нас не разу не была. Не тянет как-то!)
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      16 сен 2013, 13:46
      удалить
      Leolikнаписала 16 сентября в 14:42

      Вот только вчера ночью возвернулась и сразу посмотрела!) Будете смеяться, но я на Мертвом море у нас не разу не была. Не тянет как-то!)

      Всему свое время :)
    • Aleanel
      помощь
      Aleanel
      в друзья
      в контакты
      С нами с 11 янв 2011
      17 сен 2013, 02:18
      удалить
      Спасибо, Ольга, за прекрасную утреннюю прогулку по удивительно красивым, чистым, прозрачным озерам в горах! Почти как песня!
    • lemal
      помощь
      lemal
      в друзья
      в контакты
      С нами с 9 мар 2011
      17 сен 2013, 09:30
      удалить
      !!!
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      17 сен 2013, 09:41
      удалить
      Aleanelнаписала 17 сентября в 04:18

      Спасибо, Ольга, за прекрасную утреннюю прогулку по удивительно красивым, чистым, прозрачным озерам в горах! Почти как песня!

      Да, прогулка была замечательная и сразу к двум озерам. Спасибо.
      lemalнаписал 17 сентября в 11:30

      !!!

      :)
    • keng13
      помощь
      keng13
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 апр 2011
      17 сен 2013, 22:31
      удалить
      Столько интересного рядом (относительно), вот бы по бывшим владениям СССР тур организовать, помню расказы о Киргизии моих дедушки с бабушкой они весь союз на своём стареньком "Москвиче" исколесили, правда про Иссык-Куль они ни чего не расказывали, но тем не менее спасибо за дополнение к их байкам, было интересно!
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      18 сен 2013, 16:17
      удалить
      keng13 18 сентября в 00:31

      Столько интересного рядом (относительно), вот бы по бывшим владениям СССР тур организовать, помню расказы о Киргизии моих дедушки с бабушкой они весь союз на своём стареньком "Москвиче" исколесили, правда про Иссык-Куль они ни чего не расказывали, но тем не менее спасибо за дополнение к их байкам, было интересно!

      Это не все, что я видела в Киргизии, Константин, самое интересное впереди.А идея по бывшим республикам Союза проехаться многим сейчас в голову приходит. В Бишкеке встретила чеха, живущего в Шотландии, так он именно эту идею и реализует уже полтора года.
    • AlikJan
      помощь
      AlikJan
      в друзья
      в контакты
      С нами с 19 сен 2013
      25 сен 2013, 18:38
      удалить
      Как же приятно читать такие добрые и приятные слова о родных тебе краях!
    • OlgaVar
      помощь
      OlgaVar
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 мар 2010
      25 сен 2013, 19:31
      удалить
      AlikJanнаписал 25 сентября в 20:38

      Как же приятно читать такие добрые и приятные слова о родных тебе краях!


      Ну, тогда вам, может, интересно будет прочитать и мою следующую заметку о своих впечатлениях о Киргизии — Попугаи Тянь-Шаня. А впечатления были разными.
    • xxx53
      помощь
      xxx53
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2013
      15 фев 2014, 09:15
      удалить
      Все о туризме в Кыргызстане: фото, видео — kyrgyz-travel.ru
    Наверх