Я очень люблю оригинальные понятные без слов таблички и уже не раз писал о них... например здесьЛюблю, когда все понятно без слов "Люблю, когда понятно без слов", продолжение темы Таблички в Японии. "Даже ежу понятно..."
А вот на Гавайях попалась табличка, требующая элементарного знания языка, но очень понравилась мне оригинальным подходом к делу. Это, понятное дело, фото сделанно в туалете в кафешке, но что-то похожее я готов повесить даже у себя дома ;)))))