Чтобы познакомить вас с историей возникновения и сюжетом композиции фонтана Ариона, я хотела сама напечатать текст, который прочла в буклете "Оломоуцкие фонтаны", полученном в оломоуцком информационном офисе i Здесь - вся информация по Оломоуцу. Есть и на русском языке

Но нашла способ скопировать эту информацию на сайте информационного центра, где этот буклет можно не только посмотреть, но даже распечатать: olomouc.eu/administrace/repos…

Мне кажется, что эта информация достаточно интересная, поэтому даю её вам полностью:

"Короной общественных украшений города в развитом 18 столетии должен был стать фонтан Ариона, для которого было выбрано престижное место перед юго-западным углом ратуши.

Подобно, как у более старых фонтанов, оломоучане хотели и здесь черпать инспирацию в античных преданиях, на этот раз о прославленном греческом певце, который в Италии разбогател благодаря пению и игре на кифаре.
Когда он позднее возвращался на корабле в родной Коринф, экипаж, который хотел овладеть его богатством, организовал против него заговор, и его насилием принудили покинуть палубу в открытом море.
Тонущего певца неожиданно спас дельфин, привлеченный торжественной песней, которую Арион спел перед прыжком в волны.
Любящего искусство дельфина-спасителя боги вознесли в знак благодарности на небеса.

Фигура Ариона была в последующей литературной и художественной традиции как живой пример победы правды и спасения от гибели.
Так ее видели оломоуцкие горожане, которые особо тяжело переносили унижение своего города после тридцатилетней войны – потерю городом статуса столицы Моравии и его последующий переход в статус пограничной крепости.

Первичные проекты фонтана Ариона, которые разработал в 1751 году Ян Антонин Рихтер, по финансовым причинам не удалось осуществить.

О первоначальном замысле далеких предшественников оломоуцкий городской совет вспомнил после 1989 года.
Заказ на строительство нового фонтана на тему легенды об Арионе, наконец, стал частью грандиозной программы строительной реконструкции Верхней площади в 1995–2002 годах. Заказ получили скульптор Иван Теймер, родом из Оломоуца, и тосканская архитекторша Анджела Кьянтелли.

Результатом их совместной работы стало олицетворение старой легенды, но, подобно, как когда-то мастера барокко, и они преподнесли старую легенду так, чтобы обратиться с ней к современникам и одновременно высказать собственное отношение к историческому городу и к связям, которые соединяют его со средиземноморским миром античных традиций.

Овальный бассейн их фонтана несет три бронзовые группы: осевой обелиск на панцире монументальной черепахи и эксцентрично расположенная скульптурная группа стоящего Ариона с дельфином и музицирующих детей.
Скульптуры покрыты мелким рельефным орнаментом – для Теймеровых работ типичной „татуировкой“, целью которой является прославить Моравию, город Оломоуц и его жителей, прославленных главное в художественных областях."