Полуостров Вальдес (ударение на последний слог) расположен на севере Патагонии. Весной здесь нагуливают жир киты и дельфины, однако летом, в середине декабря, они уплывают в открытое море. Зато магеллановы пингвины в это время выводят птенцов, морские львы нежатся на пляже, обнимая ластами подружек, а океан прогревается настолько, что в нем можно купаться.