Килкенни

Килкенни

LAT
  • 52.65375N, 7.24798W
  • Я здесь был
    Было: 15
    Хочу посетить
    142

    8 материалов по 3 объектам,  217 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
     
    ksushasha
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 17 авг 2011

    Типично ирландский Килкенни

     

    Эта заметка является частью дневника «Где обитают лепреконы»

    В Ирландии не так много крупных городов, и по-настоящему типичными для страны населёнными пунктами являются не Дублин или Корк, а всевозможные деревушки и совсем маленькие городки. Нашим первым городком, с которого началось знакомство с настоящей Ирландией, стал Килкенни — один из самых маленьких в стране и по размерам, и по населению.

    9

    Автор: ksushasha

    Этот очаровательный городок, стоящий на реке Нор, мы увидели первым, и просто не могли тогда знать, до какой степени Килкенни типичен, как ярко и доходчиво способен на примере нескольких своих улиц рассказать об основных особенностях всей Ирландии.

    7

    Автор: ksushasha4

    Через несколько дней я уже не не кидалась фотографировать каждый цветочек, осознав, что на улицах ирландских городков разнообразие цветочных композиций просто бесконечно.

    10

    Автор: ksushasha

    9

    Автор: ksushasha

    12

    Автор: ksushasha3

    То же относится и ко встреченным рыжим-конопатым, типичным ирландцам, которых поначалу все время хотелось исподтишка сфотографировать.

    Некоторое время спустя, я перестала оглядываться вслед каждому родителю, одевшему своих детей в летний, практически пляжный прикид. Но в Килкенни было так удивительно наблюдать это впервые.

    9

    Автор: ksushasha3

    Поплотнее запахивая теплую куртку и подтягивая повыше ворот пуловера, чтобы прикрыть шею от ветра, я чуть ли не разинув рот смотрела на закалённых ирландцев. То есть, ребята, у вас сейчас, действительно, лето?!

    9

    Автор: ksushasha4

    В Килкенни всё было в новинку, всё впервые. Привлекали фасады домов, словно сошедшие с картинок 18 века, и ярко раскрашенные пабы, где не затягивают с часом открытия и наливают пиво и виски с самого утра.

    9

    Автор: ksushasha

    10

    Автор: ksushasha

    Нам предстояло узнать, что приставка "Кил.." в имени города вовсе не означает "убить" :-) Это производная от ирландского Cill, т.е. "церковь". Те деревушки, в которых в давние времена были возведены соборы, несут память об этом в своих названиях. Так, Килкенни произошло от ирландского Cill Chainnigh, что означает "Церковь Каника". В память об ученом монахе по имени Каник (Кайнех) жившем в VI веке. В честь него в 1178 году в Килкенни был построен кафедральный собор Св. Каниса. Но хотя собор и является вторым по величине подобным сооружением в стране, визитной карточкой города сегодня считается замок Килкенни.

    11

    Автор: ksushasha2

    вид на замок с реки

    Великолепно сохранившийся с начала XIII века, замок практически шесть веков был резиденцией семьи Батлер. Многократно перестроенный, он теперь не похож на суровую твердыню норманнского типа, каковой, судя по всему, задумывался изначально.

    9

    Автор: ksushasha

    9

    Автор: ksushasha

    Что поделаешь, мир меняется. В наше время крепостная стена превратилась в перманентную выставку-продажу картин местных художников.

    7

    Автор: ksushasha

    А в замке Килкенни, бывшем на протяжении многих веков местом заседания Парламента и проведения важных исторических и государственных мероприятий, недавно разрешили проводить церемонии бракосочетания.

    8

    Автор: ksushasha

    Судя по всему, молодожены с удовольствием посещают замок в главный день своей совместной жизни, и нам повезло увидеть сразу несколько свадебных фотосессий.

    7

    Автор: ksushasha

    А, кстати, у кого-нибудь возник вопрос, какой-такой Парламент заседал в этом маленьком городе? Это не ошибка, после начала Ирландского восстания 1641 года в защиту католической веры, Килкенни фактически стал ирландской столицей, поскольку именно сюда переехал ирландский парламент, и была создана Римско-католическая Конфедерация Килкенни. В круглой башне замка сейчас постоянно и совершенно бесплатно показывают исторические ролики. Правда, без перевода.

    7

    Автор: ksushasha

    7

    Автор: ksushasha

    Перед фасадом замка разбит очень симпатичный сад, а со стороны внутреннего двора находится довольно обширный городской парк, очень любимый местными жителями. С середины ХХ века замок принадлежит Килкенни, ибо один из нынешних потомков рода Батлеров передал его городу практически безвозмездно — за смешную сумму в 50 фунтов стерлингов.

    5

    Автор: ksushasha

    8

    Автор: ksushasha

    5

    Автор: ksushasha

    6

    Автор: ksushasha

    Смотреть помещения внутри замка мы не пошли, хотелось побольше погулять по городу и вдоль реки Нор. Панорамы у реки очень живописные.

    6

    Автор: ksushasha

    6

    Автор: ksushasha

    6

    Автор: ksushasha

    3

    Автор: ksushasha

    Вдалеке виднеются трубы знаменитой пивоварни, где изготавливается красное пиво Килкенни. Ну и, конечно, не стоит даже пытаться вставать из-за стола, не отведав местного легендарного эля, название которого одноименно городу — «Килкенни». Эта пивоварня работает с 18 века. Говорят, при изготовлении пива здесь используют старинный рецепт францисканских монахов, а характерный красноватый оттенок напиток приобретает благодаря специально обработанному солоду.

    К Собору Св. Каниса мы так и не дошли, удовлетворившись посещением не менее значимой достопримечательности — готического собора Сент-Мэри (St Mary's Cathedral)

    6

    Автор: ksushasha

    7

    Автор: ksushasha

    А вообще в Килкенни не возникло желания тратить время на замки-соборы. Хотелось разглядеть этот первый на нашем пути ирландский городок как можно подробнее, во всех проявлениях его неспешной жизни.

    5

    Автор: ksushasha

    10

    Автор: ksushasha5

    5

    Автор: ksushasha2

    И город щедро делился с нами деталями, постоянно преподнося интересные сценки.

    2

    Автор: ksushasha

    мастерская сапожника

    3

    Автор: ksushasha

    жених

    Обедать пошли в Food Hall, в старинном здании напротив замка. Что это за здание, я не разобралась, но там ещё находятся Центр дизайна и художественная галерея.

    5

    Автор: ksushasha

    Попробовали ирландскую рыбу сальмон, разновидность лососи. Сальмон похож названием на израильский соломон, но гораздо нежнее и светло-розового цвета. И, конечно, опять было невозможно удержаться от сладкого. Без толку упрекать свою волю в слабости, если она валяется в нокауте.

    6

    Автор: ksushasha

    Напоследок городок преподнёс нам ещё один сюрприз — под окном кафе, где мы обедали, во внутреннем начали разворачивать декорации к какому-то костюмированному средневековому представлению. Я даже успела снять парочку фотографий, прежде чем меня заметили и показали строгий запрет.

    6

    Автор: ksushasha

    4

    Автор: ksushasha2

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    77 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Килкенни
    сообщить модератору
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      17 сен 2015, 16:24
      удалить
      Симпатичный какой городок! И его рыже-конопатые жители ))
    • Larysa27
      помощь
      Larysa27
      в друзья
      в контакты
      С нами с 19 фев 2012
      17 сен 2015, 20:21
      удалить
      Не Ретта Батлера предки владели этим замком? :-))
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      17 сен 2015, 20:55
      удалить
      Nina__Pastuhova 17 сентября в 15:24

      Симпатичный какой городок! И его рыже-конопатые жители ))


      Да, этого не отнять ни у городка, ни у жителей))
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      17 сен 2015, 20:58
      удалить
      Larysa27написала 17 сентября в 19:21

      Не Ретта Батлера предки владели этим замком? :-))


      Все может быть...В Америке жители "юга" были выходцами из Ирландии, часто из богатых фамилий.
    • irishKo40
      помощь
      irishKo40
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 авг 2012
      17 сен 2015, 22:58
      удалить
      Мал золотник,да дорог- сказочный городок! Спасибо,Оксик — замечательный пост и фотки...
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      18 сен 2015, 00:27
      удалить
      Особенно понравились рыженькие девчушки! Смотрю на них и кажется, что они вот-вот пустятся в пляс:) и даже зажигательные ирландские ритмы в голове звучат:)
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      18 сен 2015, 14:02
      удалить
      irishKo40 17 сентября в 21:58

      Мал золотник,да дорог- сказочный городок! Спасибо,Оксик — замечательный пост и фотки...


      Куда-то пропали добрая половина фоток! Какой-то баг. Исправить смогу теперь, только когда вернусь домой.
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      18 сен 2015, 14:03
      удалить
      Norisfoxнаписала 17 сентября в 23:27

      Особенно понравились рыженькие девчушки! Смотрю на них и кажется, что они вот-вот пустятся в пляс:) и даже зажигательные ирландские ритмы в голове звучат:)


      Они прелестные и смешливые! Ирландцы вообще улыбчивые, веселые и поющие ))) Плохая погода не может испортить их настроения
    • 097mcn
      помощь
      097mcn
      в друзья
      в контакты
      С нами с 2 авг 2011
      18 сен 2015, 16:09
      удалить
      Ну а вот по мне, так если не знать, что этот типичный городок — ирландский, то нет абсолютно никакой разницы между англичанами и ирландцами. Как и нет разницы между английскими и ирландскими городами. Все у них там уже давно перемешалось за тысячу лет, и даже родной язык у всех один — английский. А еще совсем недавно и страна была одна.
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      18 сен 2015, 20:12
      удалить
      097mcnнаписал 18 сентября в 15:09

      Ну а вот по мне, так если не знать, что этот типичный городок — ирландский, то нет абсолютно никакой разницы между англичанами и ирландцами. Как и нет разницы между английскими и ирландскими городами. Все у них там уже давно перемешалось за тысячу лет, и даже родной язык у всех один — английский. А еще совсем недавно и страна была одна.


      Мне трудно сравнивать, потому что в Англии я видела только Лондон и Уэльс. Такие города, как Дерри и Белфаст по сути, действительно, английские. А про Килкенни я написала "типичный" как раз относительно других небольших ирландских городов, из-за того, что он сочетает в себе все их черты.
    • 097mcn
      помощь
      097mcn
      в друзья
      в контакты
      С нами с 2 авг 2011
      18 сен 2015, 20:29
      удалить
      ksushashaнаписала 18 сентября в 19:12

      Мне трудно сравнивать, потому что в Англии я видела только Лондон и Уэльс. Такие города, как Дерри и Белфаст по сути, действительно, английские. А про Килкенни я написала "типичный" как раз относительно других небольших ирландских городов, из-за того, что он сочетает в себе все их черты.


      А какие типичные черты именно ирландских городков?
      Ну, кроме того, что жители улыбаются :)
      Я вот только что читал детектив, где действие происходило попеременно в Дублине и Лондоне. И там ирландского детектива в Лондоне выдавало произношение. А еще там, когда действие происходило в Дублине, часто говорили — "у подозреваемого был английский акцент" :) Но это особенность английского языка такая — очень сложное произношение, оттого в каждой деревне свой акцент :)

      Вот русского от украинца отличить просто. У украинца шаровары и чуб-оселедец. А у русского футболка с портретом Путина, валенки и ушанка. А вот как англичанина от ирландца визуально отличить? :)
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      18 сен 2015, 20:40
      удалить
      097mcnнаписал 18 сентября в 19:29

      А какие типичные черты именно ирландских городков?
      ...:)


      В каждом — замок, разноцветные невысокие дома, цветочные композиции на улицах, множество пабов, и везде серые, абсолютно похожие друг на друга церкви.
      Насчет акцента, так это естественно...В русском языке мы тоже улавливаем малейший акцент. У меня, кстати, он тоже присутствует :-)
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      18 сен 2015, 20:45
      удалить
      097mcnнаписал 18 сентября в 19:29

      А вот как англичанина от ирландца визуально отличить? :)


      Та же система — у англичанина смокинг, сигара и сплин, у ирландца клетчатая рубашка, зеленый берет и бутылка виски ))
    • 097mcn
      помощь
      097mcn
      в друзья
      в контакты
      С нами с 2 авг 2011
      18 сен 2015, 21:14
      удалить
      ksushashaнаписала 18 сентября в 19:40


      Насчет акцента, так это естественно...В русском языке мы тоже улавливаем малейший акцент. У меня, кстати, он тоже присутствует :-)


      Ну, вот у нашего эстонского политика Евгения Осиновского тоже уже эстонский акцент проскальзывает. Но это оттого, что он учился на эстонском языке, женился на эстонке, и дома тоже на эстонском говорит. А так у русских нет никаких акцентов. Максимум — это когда как моя бабушка из Владимира говорят — "пЯтнацать" вместо "питнацать" :)
      У англичан же столько акцентов, что зная лишь эталонное произношение, их иногда вообще не понять. Феномен — как в такой маленькой стране можно так непонятно говорить? Мы вот к Maynur на Сахалин приехали — она говорит как мы все :)
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      18 сен 2015, 21:25
      удалить
      097mcnнаписал 18 сентября в 20:14

      Ну, вот у нашего эстонского политика Евгения Осиновского тоже уже эстонский акцент проскальзывает. Но это оттого, что он учился на эстонском языке, женился на эстонке, и дома тоже на эстонском говорит. А так у русских нет никаких акцентов. Максимум — это когда как моя бабушка из Владимира говорят — "пЯтнацать" вместо "питнацать" :)
      У англичан же столько акцентов, что зная лишь эталонное произношение, их иногда вообще не понять. Феномен — как в такой маленькой стране можно так непонятно говорить? Мы вот к Maynur на Сахалин приехали — она говорит как мы все :)


      А, так может быть, речь не про акцент, а про диалект? Иначе, как можно на одном языке друг друга не понимать?
    • 097mcn
      помощь
      097mcn
      в друзья
      в контакты
      С нами с 2 авг 2011
      18 сен 2015, 22:16
      удалить
      ksushashaнаписала 18 сентября в 20:25

      А, так может быть, речь не про акцент, а про диалект? Иначе, как можно на одном языке друг друга не понимать?


      Они шамкают по-разному, а в английском же произношение сложное, поэтому чуть шамкнул по-другому, уже не понять с непривычки. Местные-то конечно поймут, а вот иностранцы, кто не привык, не понимают.
      А манчестерцы букву "u" произносят не как "а", по правилам, а как "у". Не "раннинг", а "руннинг" (running), как пишется. Вот кто их этому учит?
      А у других не "май нейм", а "май найм". "Май найм из Тёкиш" — так начинается фильм Snatch.

      А в русском звуки наверно более естественные, которые сложно произнести по-другому :)
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      18 сен 2015, 22:45
      удалить
      097mcnнаписал 18 сентября в 21:16

      Они шамкают по-разному, а в английском же произношение сложное, поэтому чуть шамкнул по-другому, уже не понять с непривычки. Местные-то конечно поймут, а вот иностранцы, кто не привык, не понимают.
      А манчестерцы букву "u" произносят не как "а", по правилам, а как "у". Не "раннинг", а "руннинг" (running), как пишется. Вот кто их этому учит?
      А у других не "май нейм", а "май найм". "Май найм из Тёкиш" — так начинается фильм Snatch.
      А в русском звуки наверно более естественные, которые сложно произнести по-другому :)


      Да, согласна. Со звуками у них беда.
      А по-русски как хочешь шамкай, тебя обязательно помут:-)
    • dorozhkova_lara
      помощь
      dorozhkova_lara
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 дек 2011
      20 сен 2015, 13:47
      удалить
      Здорово!
    • ilonariga
      помощь
      ilonariga
      в друзья
      в контакты
      С нами с 9 мар 2014
      21 сен 2015, 11:48
      удалить
      Здорово, Оксана! Замечательный городок!
      А уж как ты аппетитно всегда про обед пишешь... М м м...
    • Daretta
      помощь
      Daretta
      в друзья
      в контакты
      С нами с 26 ноя 2013
      23 сен 2015, 11:18
      удалить
      "ярко раскрашенные пабы, где не затягивают с часом открытия и наливают пиво и виски с самого утра"
      Не ну а чего скромничать то!
      И все равно мне всегда казалось, что здесь какого-то Кенни того....
      Оксан, а у тебя там в заметки какой-то торт или пирог.... это что за вкуснота...?!
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      23 сен 2015, 11:31
      удалить
      Darettaнаписала 23 сентября в 10:18

      "ярко раскрашенные пабы, где не затягивают с часом открытия и наливают пиво и виски с самого утра"
      Не ну а чего скромничать то!
      И все равно мне всегда казалось, что здесь какого-то Кенни того....
      Оксан, а у тебя там в заметки какой-то торт или пирог.... это что за вкуснота...?!


      Ну, что за фигня такая! Даш, спасибо, что заметила. Я от этой заметки с её багами уже устала. Там про этот пирог написано, и фото вставлено, а на деле не отображается, сейчас попробую отредактировать.
    • Dival
      помощь
      Dival
      в друзья
      в контакты
      С нами с 2 янв 2015
      26 сен 2015, 21:45
      удалить
      Понравилась заметка, ракурсы и обработка фотографий. Хоть чемодан собирай...
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      26 сен 2015, 21:59
      удалить
      Divalнаписал 26 сентября в 20:45

      Понравилась заметка, ракурсы и обработка фотографий.


      Спасибо! Мне очень приятно.
      Divalнаписал 26 сентября в 20:45

      Хоть чемодан собирай...


      Валерий, Вам из Европы это сделать гораздо проще )))
    • Dival
      помощь
      Dival
      в друзья
      в контакты
      С нами с 2 янв 2015
      27 сен 2015, 11:48
      удалить
      Ксения, Ваши фото тактично цвето- и светооткорректированы. Так ведь?
      Глаз не оторвать.
      Совсем "другая" Европа.
      У меня нет слов по существу, просто хочется смотреть, смотреть...
      А эти кадры с артистами — живые (при том, что там нет игры), а свадебные — пустые (при попытке фотографа что-то срежиссировать). Ну это как обычно.
      Хорошо, что они в одном дне и городе сошлись. Контраст.
    • Leolik
      помощь
      Leolik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 июн 2011
      27 сен 2015, 19:01
      удалить
      Оксанка-папарацци!
      Мы тут по Бургундии катались. Мокро и холодно. Дочка на экскурсию оделась:сапоги, свитер, куртка кожаная, а под свитером ещё кофта термическая (её никто не видел))).Говорили, что она оделась, как в Сибирь. Уже южные мы птички. Отвыкли от морозов.
      Симпотный городок, Ксюш. Там наверное кино снимали, историческое. А ты секреты все уже раскрыла! Я ж говорю-папарацци!))))
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      27 сен 2015, 20:08
      удалить
      Divalнаписал 27 сентября в 10:48

      Ксения, Ваши фото тактично цвето- и светооткорректированы. Так ведь?
      Глаз не оторвать.
      Совсем "другая" Европа.
      У меня нет слов по существу, просто хочется смотреть, смотреть...
      А эти кадры с артистами — живые (при том, что там нет игры), а свадебные — пустые (при попытке фотографа что-то срежиссировать). Ну это как обычно.
      Хорошо, что они в одном дне и городе сошлись. Контраст.


      Спасибо! Я обязательно подправляю свет на всех фотографиях, ведь линзы при съёмке искажают тени и контраст, в результате фото гораздо скуднее увиденного в реальности. Я пытаюсь вернуть. Не всегда получается, но похвала очень приятна )))
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      27 сен 2015, 20:12
      удалить
      Leolikнаписала 27 сентября в 18:01

      Оксанка-папарацци!
      Мы тут по Бургундии катались. Мокро и холодно. Дочка на экскурсию оделась:сапоги, свитер, куртка кожаная, а под свитером ещё кофта термическая (её никто не видел))).Говорили, что она оделась, как в Сибирь. Уже южные мы птички. Отвыкли от морозов.
      Симпотный городок, Ксюш. Там наверное кино снимали, историческое. А ты секреты все уже раскрыла! Я ж говорю-папарацци!))))


      Лен, убегала я точно, как папарацци)))
      А насчёт погоды... мы честно старались держаться позитивчиком, и там даже казалось, что получается. Но через три недели уехали отогреваться в Грецию и в море отмокать. Теперь вот время прошло, и понимаю, что про совсем пасмурные дни мне даже не пишется! Южные мы птички, совсем не стойкие на проверку.
    • Dival
      помощь
      Dival
      в друзья
      в контакты
      С нами с 2 янв 2015
      27 сен 2015, 23:32
      удалить
      ksushashaнаписала 27 сентября в 19:08

      Спасибо! Я обязательно подправляю свет на всех фотографиях, ведь линзы при съёмке искажают тени и контраст, в результате фото гораздо скуднее увиденного в реальности. Я пытаюсь вернуть. Не всегда получается, но похвала очень приятна )))


      Не надо ничего подправлять. Качество вполне и вполне. Я ж о том и пишу. Так держать :).
    • lemal
      помощь
      lemal
      в друзья
      в контакты
      С нами с 9 мар 2011
      1 окт 2015, 14:45
      удалить
      !!!
    • ERCHOV
      помощь
      ERCHOV
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 апр 2009
      28 апр 2016, 11:33
      удалить
      То же относится и ко встреченным рыжим-конопатым, типичным ирландцам, которых поначалу все время хотелось исподтишка сфотографировать.

      Мне тут вспомнилось. У нас недели две назад в передаче "Что? Где? Когда? был следующий вопрос: знатокам показали карту мира, которая была по-разному раскрашена; знатокам было предложено сказать, почему некоторые части (Европа и кусочек Канады) раскрашены жёлтым? Друзь ответил правильно — это места где живут блондины.
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      28 апр 2016, 12:12
      удалить
      Вот, Максим, я недавно читала, что процент блондинов-рыжих-русых мире стремительно уменьшается. И якобы истинный, исходный цвет кожи и волос человека — черный, а глаз — карий. Все остальное мутации. И ученые уже знают, что радужка глаз у всех у нас темно-коричневая, а если мы видим у некоторых зелёный, серый или голубой цвет, так это тончайший верхний слой — мутация радужки ))
    Наверх