Нортгемптоншир имеет огромное количество историй, многие из которых, переходя из поколение в поколение, были наконец собраны воедину местными краеведами и опубликованы в различных сборниках. Последняя книга, которая мне попалась на глаза, принадлежит перу Мариан Пайп. Меня увлекло не повествование, а любовь, с которой автор рассказывала о "делах давно минувших дней".
Мои следующие рассказы о Нортгемптоншире будут художественными переводами (насколько мне позволит мое филологическое образование и посредственное знание английского) книги Мариан Пайп с моими иллюстрациями-фотографиями. Сразу уточню: у меня есть теория, что любая фотография, опубликованная на страницах сайта путешественников не должна быть идеальной, она должна подтолкнуть путешествующего по сайтам совершить "вылазку на натуру" , чтобы он посетил это место (и не разочаровался). Буду рада, если что-то в моем иллюстрированном повествовании зацепит кого-нибудь из читателей Турбины, как зацепило меня, и заставит полюбить это графство, лежащее посередине острова, откуда так удобно совершать набеги на близлежайшие территории в поисках "своей АНГЛИИ". Сразу оговорюсь, что мое персональное субъективное мнение предвзятое, так как я ПОЛЮБИЛА этот остров всей душой, а мое сердце принадлежит аборигену, а произошло все в обратной последовательности.
Рассказ о деревне Мултон (Moulton village) я хочу начать с показа дома (скорее небольшого замка), упоминания о котором я не встретила еще ни в одном рассказе, ни на одном сайте ( в том числе сайте деревни Мултон, размеру и благополучию которой позавидует иной английский город). Все как будто сговорились и обходят молчанием это строение с воротами
являющимися точной копией ворот, стоящих буквально в открытом поле.
Адрес "остатка прежней роскоши", Великобритания, Нортгемтоншир, Мултон
Описывать увиденное не берусь. Видно, что строение выполнено из местного известняка и не в наши дни . Хотя обмануться легко...
Расстояние между воротами и домом с такими же воротами буквально 300 метров (вы легко увидите флюгер дома-замка на фото в начале моего повествования). Самое интересное, что мой муж, родившийся в этих местах, знает, что, кажется, этот дом называется "Dovecote" (Голубятня)...и все
У этого места определенно есть история. Надеюсь, история не страшная и со счастливым концом.
и те, кто следят за моими скромными повествованиями, непременно ее узнают...тем более, что это место находится в пешей доступности от моего дома. Да, у нас за " вековой историей" далеко ходить не надо...
Буду рада, если кто-нибудь поделится со мной своими знаниями о предмете разговора.
