Любой город (деревню, парк, улицу, да все что угодно), кто бы и что о нем не говорили (даже если рассказчик очень хорош), пока не увидишь собственными глазами, не вдохнешь его воздух и не почувствуешь атмосферу и колорит, хоть несколько километров не протопаешь по его улицам пешим шагом и не прикоснешься к его прошлому, он так и останется в воображении чем-то вроде безликого места в занимательной книжке с картинками.
Во всяком случае, я именно так ощущаю для себя любое новое место. Особенно если оно станет неожиданно интересным открытием и осядет в памяти надолго.
И первое, чем Фа́ру (порт. Faro [ˈfaɾu]) сразу поразил, пока дело еще не дошло до истории, так это палитрой сочных красок (еще бы, 300 солнечных дней в году, как не быть красоте при таком обилии тепла и солнца?),
первозданностью его достопримечательностей
и аистами на крышах. Конечно, и по дороге к городу часто видели целые птичьи «общежития» с гнездами на деревьях, но и крыши церквей в городе в качестве жилищ оказались для аистов (тоже один из символов Фару) вполне подходящими.
Ну а коль город с первых мгновений приятно удивил, приоткрыть завесу истории стало не просто желанием, а почти необходимостью.
Началась она еще задолго до нашей эры, на здешних землях в ту пору проживали кинеты, один из народов Иберийского полуострова. В VIII веке до н.э. финикийцы образовали укрепленную колонию, построили порт. За счет активной торговли рыбой, зерном и минералами город, названный Оссоноба (лат. Ossonoba), который и переводится как «крепостная стена», долгое время жил и процветал. В разгар войн за господство на Западном Средиземноморье в III веке до н.э. эти территории захватили вторгшиеся на Пиренеи римляне.
Город-порт снова сменил название, когда в III веке новой эры власть перешла в руки епископа, и он стал именоваться как Санта-Мария-де-Оссоноба. С середины VI в. до 1-ой половины VII в. в городе хозяйничали византийцы, в очередной раз переименовавшие его на Санта-Мария-до-Осиденте. При них появились башни, встроенные в стены крепостных укреплений, регулярно осаждаемые набегами варваров. После многократных попыток в 713 году мавры все же захватили город и первым делом что? Правильно, опять поменяли его «имя», сначала в Шантамарийят эль-Харб, а впоследствии в Харун.
В 1249 году дон Афонсо III Булонский, заняв трон короля Португалии (1247), не стал повторять ошибок старшего брата и занялся делами основательно, прислушиваясь к мнениям мелких землевладельцев и жалобам средних торговцев, ограничив власть знати над простыми горожанами и сгоняя мавров с насиженных мест. Король вообще многое успел, кроме того, что 2 раза женился и народил кучу детей (9 законных и 9 внебрачных), поднял сельское хозяйство, наладил переработку соли (это и сегодня одна из главных отраслей) и торговлю, понастроил новых гаваней и сделал Португалию 1-м иберийским королевством, поставившим точку в Реконкисте. На площади Афонсо III перед Муниципальным музеем (о нем чуть позже) ему установлен памятник.
Благоустройством же городов занялся Мануэль I Счастливый – 5-й король Португалии, на время правления которого пришлась и эпоха географических открытий. В 1499 году повсеместно начали строиться торговые точки, больницы, дома в стиле мануэлино (названного в его честь), возводиться церкви, да так активно, что уже в 1540-м развивающийся Фару официально обрел статус города, а через 37 лет (1577) не только вторично подтвердил его, но и стал городом-резиденцией епископа Алгарве.
С 1596 года Фару, как и многим португальским городам, втянутым в разборки с Испанией, пришлось не сладко. Кроме разрушающих все, что попадалось под руку, и грабивших всех без разбора наемников-англичан еще и землетрясения 1722 и 1755 годов «отыгрались» на португальцах. Но город, несмотря на продолжающуюся до конца XIX века борьбу за независимость, быстро восстал из руин и благодаря бойкой коммерции и стабильному развитию производств занял достойное место в списке лидеров в экономике страны и с 1756 года стал столицей региона. Именно в тот период появилось все то, что привлекает туристов в старинном крепостном городе сегодня.
Набережная с видом на порт, с качающимися на волнах судами от рыбацких лодчонок и белоснежных яхт до океанских лайнеров привлекательна во всех отношениях,
но еще интересней пройти по Old Town Faro, пропитанного духом прошлого.
А попасть в него можно через один из 3-х въездов в Фару — старую арку Arco da Vila, где место возле звонницы аисты и облюбовало под свое семейное гнездышко.
Инициатором постройки по проекту архитектора из Генуи Франческо Саверио Фабри в 1812 году стал епископ Франсишку ду Авелара.
Над аркой мраморная скульптура Фомы Аквинского — покровителя Фару.
Мощеные улочки с белыми домами еще хранят атмосферу портового городка XVIII века. Кое- где сохранились остатки романских стен, возводимые с X по XI века целых 100 лет, пережив разгул стихий и несколько реконструкций, до наших дней уцелевшие лишь частично.
Встроенный в стену Замок Фару (Castelo de Faro), появившийся в XIII веке на месте мавританской крепости, с годами видоизменился.
Через 500 лет в его стенах разместились казармы артиллерийского полка, в XIX столетии здание оказалось в частном владении и было приспособлено под пивоварню, а чуть позже ставший государственным пивной завод стал музеем.
За стенами большая и тихая Соборная площадь, окруженная ослепительно белыми строениями с оригинальными крышами в форме пирамид, как уверяют, характерными только для Португалии,
и зеленой изгородью апельсиновых деревьев, источающими дивный цитрусовый аромат.
Среди покоя и тишины, кажется, остановилось время.
Кафедральный собор, именуемый еще церковью Святой Марии – украшение Старого города.
Из-за начавшейся службы мы туда не попали, но в церковный садик через решетку заглянули.
В древности на его месте был римский форум, потом раннехристианская базилика, мечеть, а с середины XIII века здесь появился собор, через 3 века ставший Кафедральным. Восстановлением его и многих городских построек после землетрясения руководил епископ Франсишку Гомиш ду Авелара, на площади памятник в его честь.
Напротив Кафедрального собора семинария XVIII века.
Возле собора Епископский дворец Фару (Paço Episcopal) – официальная резиденция епископства Алгарве, представляющая собой некую архитектурную хронологию в истории города. Построенный в 1580-х годах для главы церкви, переведенного в Фару, в 1596 был разрушен стараниями англичан во главе с Робертом Деверё, 2-м графом Эссексом. И для высшего духовного лица пришлось возводить новый дворец.
Недолго при нем функционировал закрытый колледж Ордена иезуитов, но с началом массовых гонений на приверженцев Общества Иисуса, вовлеченных в склоку с испанскими оппонентами, колледж к середине XVIII века закрыли.
Дворец реконструировался не единожды, и несмотря на внешнюю скромность здание со средневековым интерьером, где хранятся старинные рукописи, бесценные фолианты и картины считают одним из самых представительных в городе. По предварительной договоренности туда можно попасть с экскурсией. Но это если повезет.
По соседству на площади Афонсо III (там памятник королю) находится здание бывшего монастыря Носса-Сеньора-да-Ассунсану (Nossa Senhora da Assunção), принадлежавшего в XVI веке женскому монашескому Ордену клариссинок. Обитель для «Бедных Сестер» создана сестрой короля Мануэла донной Леонорой I. Строилась она и восстанавливалась сразу после английских налетчиков более 40 лет, став в результате одним из лучших образцов раннего Возрождения в Португалии.
Монастырь Успения Пресвятой Девы Марии просуществовал до 1834 года, с запрещением всех религиозных орденов на территории Португалии был закрыт и некоторое время пустовал. Чтобы здание сохранить, по приказу короля Энрике в 1892 году его отреставрировали и основали в нем музей с местными археологическими находками и предметами истории, который был открыт 5 лет спустя. Потом довольно долго в стенах старинного здания находилась фабрика по изготовлению пробок из пробкового дерева, пока во 2-ой половине XX столетия власти города не выкупили постройку и не открыли здесь Муниципальный Краеведческий музей.
Улицы в старом квартале с узкими тротуарами и вымощены орнаментом из цветной плитки. Под навесами, натянутыми словно корабельные паруса, спасительная тень.
Вдоль улиц белые двухэтажные домики с красными черепичными крышами,
проемы окон выкрашены в желтый цвет или обрамлены светлым камнем,
а двери синие или чаще зеленые, что, по мнению местных жителей, отгоняет злых духов и во что они свято верят — притягивает добрых.
Во всем чувствуется неторопливый ритм жизни города, как, впрочем, и у большинства южан.
Заведений, привлекающих туристов, уже вкусивших дух и красоту древности и желающих для поднятия тонуса подкрепиться калориями, полно.
И найти ресторан или кафе себе по душе не проблема.
Как обычно, где сидят местные жители, там вкуснее и дешевле. Красивая обстановка, дружеская атмосфера (официанты интересуются кто откуда и даже пытаются повторить какие-то слова по-русски, как и мы стараемся блеснуть выученной парой-тройкой слов на португальском), хорошая компания, чудная еда и Зеленое вино — праздник души в полном разгаре!
Из более чем 2 десятков церквей (чтобы несколько минут провести в прохладе, зашли в одну из них),
часовен и монастырей особой известностью пользуется Собор кармелитов и Церковь Igreja da Ordem Terceira do Carmo, которую из-за покрытых золотом инкрустаций в интерьере иногда называют «золотой».
Знаменита же церковь ду Карму необычной и весьма жутковатой постройкой — Капеллой костей (Capela dos Ossos) под ней. Она выложена выбеленными и вмурованными в стены и потолок костями и черепами более 1200 монахов. Такая странная постройка (подобное сооружение есть еще в местечке Кутна Гора в Чехии) с холодящей душу надписью над входом «Кости ждут кости», намекающая на бренность мира, была задумана одним монахом нищенствующего ордена францисканцев и появилась в XVI веке.
Эпидемии, обрушившиеся на Португалию, и бесконечные войны привели к тому, что кладбища оказались переполненными, из-за дефицита мест негде стало хоронить усопших. Монахи выбрали подвал церкви для складирования трупов, потом стали очищать останки и использовать их как материал для возведения капеллы, где время от времени менялись лишь кости в закладке. Такое вот молчаливое (да тут любые слова застрянут в горле) и жуткое напоминание о конце, который никто из живущих избежать не властен.
Посмотреть на это скорбное зрелище, окутанное полумраком, из всей группы вызвалось лишь трое. Не знаю уж, любопытство ли двигало ими или железные нервы, но остальные предпочли все же насладиться радостями жизни и чудесной трапезой среди цветов и красоты.
Сегодняшний Фару – небольшой, но при этом главный город (с населением чуть меньше 60 тысяч человек) в исторической провинции Алгарве на юге Португалии у синих вод Атлантики. Хотя по меркам Португалии не такой уж и маленький. Кроме морского порта и пристани для яхт он имеет собственный международный аэропорт, ж/д вокзал и автостанцию (что для туристов немаловажно) и даже приспособленный для нынешних мероприятий и потребностей стадион на 30 тысяч мест, принимавший ЧЕ в 2004 году, собственный университет и большой песчаный пляж. Есть и 47-метровый маяк на острове с природным заповедником близ города, а Фару и переводится-то как «маяк».
Вот такой он город-маяк в «стране маяков», как иногда еще называют Португалию.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Буду с радостью любоваться вашей Португалией!
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Придерусь только к переводу: "Фару — маяк". В испанском так оно и есть, но в португальском... При всех различиях европортугальского и бразильского португальского (а они в основном фонетические), "маяк" это и там, и там "farol", а "faro" это примерно "нюх", "чутьё", ...
Это одна из редких, но забавных фишек, которые делают для меня путешествия по испаноязычным странам не такими тривиальными, как может показаться издалека. А таковых набрал уже 4 месяца в интегральном зачёте, осваивая испанский от португальского методом Кота Матроскина. :)
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Комментарий понравился: