Дом (храм) Черепах (House of the Turtles, или Casa de las Tortugas), который находится к югу от поля для игры в мяч Juego de Pelota (Ушмаль. Поле для игры в мяч. Ч.108), и берет он свое название от тщательно вырезанных фигурок черепах, которые украшают его карниз с четырех сторон фриза здания.

Как выясняется, майя ассоциировали черепах с богом дождя Чаком. Согласно мифу майя, когда люди страдали от засухи, то же самое делали и черепахи, и они молились Чаку, чтобы он послал дождь. Несомненно, Храм Черепах в Ушмале был посвящен водному культу.

Однако черепахи встречаются не только в водной среде обитания, поэтому черепаха также ассоциировалась и с землей. По-видимому, их панцири-раковины были связаны с громом из-за их использования в качестве музыкальных инструментов, таких как барабаны. Это подтверждают и записи, сделанные испанцами, в которых имеются изображения черепахи, играющей на барабане. Кроме того, в пантеоне майя есть божество Пауахтун (Pauahtun), которое поддерживало мир на своих плечах, и оно иногда изображается с черепашьим панцирем на голове. Раковины черепах также связаны с алтарями в некоторых контекстах, и даже Бог кукурузы иногда изображается выходящим из панциря черепахи.

Дом Черепах один, из самых просто украшенных храмов в городе. Фриз из коротких полуколонн, выглядящих как «свернутые свитки», который проходит вокруг храма под черепахами, характерен для стиля Puuc. Плотно стоящие колонны напоминают деревянные столбы, используемые в стенах деревенских домов.

Этот храм был построен в позднюю фазу расцвета этого стиля, или в поздний Ушмальский период между 800 и 900 годами, и считается, что он был частью первой подструктуры Дворца Губернатора.

«Храм черепах в Ушмале измеряется 30 метрами с востока на запад и 11 с юга на север, с приблизительной высотой в семь метров. Он состоит из трех центральных камер, пересеченных коридорами с выходами на северную и Южную стороны; некоторые из комнат имеют низкие скамьи, которые служили для сидения. Кроме того, он имеет две боковые комнаты, обращенные на восток и запад».

Черепахи изображены довольно реалистично, хотя их панцири украшены декоративными рельефами. Сам Дом Черепах довольно небольшое здание, но он имеет прекрасные пропорции, за что был назван превосходным примером стиля Puuc.

Следующим будет Дом Голубей, и причина этого названия внешний вид этого дома – Ушмаль. Дом Голубей. Ч.110

Продолжение следует...