Местность Танум в Швеции знаменита на весь мир своими уникальными рельефами на камнях Жизнь и верования людей бронзового века на каменных рельефах.

Но ведь логично предположить, что люди, вырезающие эти рисунки, еще где-то жили, где-то обращались к своим богам, где-то хоронили умерших. И исследователи нашли такие места по-близости.

Когда прогуливаешься по территории комплекса в поисках камней с петроглифами, мы обратили внимание на табличку, уводящую немного в сторону, с подписью "каменный курган".

Туда относительно неблизко (но по хорошей погоде и не далеко:)) При этом дорога идет по красивому лесу и хорошо маркирована все теми же красными столбиками со значками ЮНЕСКО в верху.








Вот открытый участок, похожий на оптовую площадку стройматериалов, на котором сложен бутовый камень...



Возле этой кучи табличка, которая, знающим английский (а в идеале и местный шведский), рисует красивую картинку из жизни людей Бронзового века.

Надеясь на получение полезной информации (а про погребальные курганы все источники, пишущие о Тануме синхронно умалчивают), я постарался перевести текст (как смог, конечно). Вот что у меня получилось...

" Погребальные пирамиды камней были построены людьми в Бронзовом веке. Могилы были с осторожностью разделены в качестве визуальных ориентиров как для собственного сообщества, так и для прибывающих мореплавателей. Мы знаем, что мужчины и женщины достигали своего "высокого положения" после смерти. Однажды, 3000 лет назад, их родня стояла здесь и оглядывала ландшафт, преобладающий над мелким заливом. они могли видеть мужчин, закидывающих сети со своих кораблей. Козлы, овцы и коровы паслись на соленых болотах и далельше могли мельком заметить узкие полоски пахотной земли. А с краю лиственного леса приходили охотники, добытчики оленей.
Корабли ходили по заливу. Люди встречались вдоль всего побережья. Сейчас они узнают, что ,были счастливы в других местах с момента последней их встречи. Путешественники из далеких краев доставляют остро необходимые металлы, и сейчас они могут обменять шкуры, мед и шерсть на орудия из металла, оружие и ювелирные украшения. Опускаются сумерки. Поверхности сияют огненным блеском, и запахи еды приятно щекочут носы.
Здесь найдено множество вещей указывающих, что Витличке было местом, где люди встречались и укрепляли родовую близость в мире людей, природы и богов различными церемониями. Рисунки на камнях ниже возможно и изображают эти события."



Если честно, вместо образный картинок, мне хотелось прлучить какую-то более конкретную информацию. Но, то ли автор этих табличек больше романтик, чем историк, то ли сами историки толком не понимают, к чему все это правильно соотнести, но имеем текст, который напомнил мне известный анекдот про суслика в поле. Нет, не из эпической саги "ДМБ". Другой:
"Суслик — осторожное животное. Он выходит в поле становится на задние лапки и сморит — не пролетит ли где орел, не пробежит ли где лиса, не проползет ли где змея... А самый наблюдательный как правило получает бампером в лоб..."

Но значение этих комплексов трудно переоценить. Ведь рисунки — это прекрасно, но все вещественные находки, которые позже составляют экспозиции музеев, обнаружены именно в таких местах — на стоянках и в погребальных курганах...

Ну что, не зря прогулялись, правда любимая?

P.S. Аналогичный комплекс курганов (читаю куч бутового камня) я за пару недель до этого наблюдал в лесу Финляндии. Правда, тогда шел мелкий дождик, и жена осталась в машине. Это живописное место называлось Саммаллахденмяки. Прошу этот "постскиптум" считать анонсом материала про еще одно ЮНЕСКО-отмеченное место эпохи Бронзового века...