1924 материалa по 605 объектам, 26 577 фотографий
- GPS
- Чехия, Pařížská, Praha
- www.parizskaulice.cz/staticke-stranky/historie/
Красивая и богатая улица в стиле модерн
Тогда я написала общие слова, такие, которые чаще всего встречаются при описании Парижской улицы. И показала немного фотографий.
Но, мне показалось, что Парижская улица требует более внимательного подхода.
В последний свой приезд в Прагу осенью 2012 года я, в очередной раз гуляя по Парижской улице (Pařížská) и рассматривая её красивые дома, решила сфотографировать многие из них и показать их вам.
А в интернете мне удалось найти очень, на мой взгляд, хороший рассказ про Парижскую улицу Тамары, профессионального экскурсовода. Приведу несколько выдержек из её экскурсии.
"Парижская улица в Праге сегодня относится к самым дорогим и красивым в мире.
До радикальной перестройки на рубеже двух прошедших веков – это было местом приюта самых бедных. Болезни распространялись молниеносно, местный еврейский народ, проживающий здесь c давних времен, умирал от эпидемий. Часто случались пожары, а каждое пражское наводнение обязательно заливало улицу. Картина мрачная. И это в самом центре города!
Трудно поверить, что многие пражане, и даже Франц Кафка, были против изменения облика этой улицы. Еще труднее поверить, что после асанации этого района новые постройки... воспринималась пражанами полной безвкусицей. Мало кто хотел на ней жить. Сменившая несколько названий, улица в итоге приобрела имя под стать своей элегантности — над масштабной реконструкцией улицы, тогда Микулашской, потрудились профессионалы.
При первом приближении к Парижской улице возникает непреодолимое желание не спеша прогуляться по ней. Здесь можно увидеть сочетание разных жанров градостроения. На первый взгляд архитектурные решения домов примерно похожи: массивные эркеры, балконы, красивые вестибюльные входы. Но отделка фантастична по своей индивидуальности в стиле модерн, буквально ворвавшегося в Чехию в эту эпоху. Уровень мастерства ремесленников начала прошлого века можно оценить по кованым решеткам на балконах и фасаде, росписи на карнизах. Очарование оформлению придают и женские маски в национальном головном уборе, и рыцари в нишах домов, похожие на ночную стражу. Разнообразные скульптурные фигуры, то на одном, то на другом здании словно застыли в движении, что так характерно для стиля сецессия. Над порталами можно увидеть эту или подобную надпись: «Гость в дом – Бог в дом».
Приподнятые первые торговые этажи зданий придают им аристократичность и праздничность. Меньше, чем за столетие улица нищих превратилась в улицу бутиков, чешскую мекку высокой моды, витрину красивой жизни.
Клеймо строительной артели или имя архитектора на фасаде домов не случайны. Но не на каждом доме они есть. Мастера просто строили на совесть и на века.
Наиболее яркий образец – пышный ренессансно-сецессный дом с резными украшениями и цветными росписями, образующий угол у исторического сооружения. На первом этаже здания – стильный ресторан «У старой синагоги». Да, он действительно находится возле самой старой в Европе синагоги". blog.voyageprague.com
Любопытна и история переименований улицы:
В 1901 году вся улица была названа в честь русского царя Николая II Микулашской. В 1926 году переименована в Парижскую. В период немецкой оккупации в годы 1940 — 1945 была названа Нюрнбергской, в 1945 году ей было возвращено её первоначальное название Парижская, в 1947 году она была переименована в улицу 5-го мая, а в 1947 году снова в Парижскую. (информация взята здесь: parizskaulice.cz/staticke-str… )
- Адрес:
Парижская улица Pařížská
- Дополнительная информация:
Улица берет начало на Староместской площади у церкви Св. Николая и идёт к набережной реки Влтавы, к Чехову мосту
- Web-адрес:
Дешёвый ✈️ по направлению Прага
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Ира, спасибо за лестный отзыв! Я тоже не сразу всё для себя открываю. Кстати, Турбина помогает посмотреть на вещи другими глазами...
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Я это перевела с сайта про Парижскую улицу на который дала ссылку. Я так понимаю, что там надо для правильного понимания поставить не запятую , а союз И. Они, наверое, имели в виду, что в честь нашего царя, и в честь Св. Николая. Тем более, что улица берет начала у этого храма, а тогда русская православная община арендовала храм.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Марина, я как раз на этом сайте посмотрела, там этих слов нет. Там дословно написано — в честь Николая II. А дальше в тексте попадаются ссылки на святого Николая — Микулаша, но только это не о царе речь идёт. Там написано, что возле Староместкой площади существовало место, которое называлось "за Святым Микулашем (Николаем)". Это относится к соседнему храму святого Николая. Русский царь никогда в Чехии святым не считался:)) Даже странно, что в его честь улицу назвали:))
Википедия вообще упоминает только о связи со святым Микулашем.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Любопытно. Вот это место на чешском: Plán se však neuskutečnil pro nedostatek finančních prostředků a odpor obyvatel Starého Města. V roce 1901 byla celá ulice nazvána na počest ruského cara Mikuláše II. Mikulášská. V roce 1926 byla pojmenována na současný název Pařížská. V části období německé okupace, v letech 1940 – 1945 se nazývala Norimberská, v roce 1945 jí byl vrácen původní název Pařížská, v roce 1947 byla přejmenována na 5. května a v témže roce 1947 opět na Pařížská.
И вот так мне его переводит переводчик: "Однако план не был осуществлен из-за отсутствия средств и сопротивление населения Старого города. В 1901 году вся улица была названа в честь русского царя Николая II. Святого Николая. В 1926 году он был назначен на нынешнее название Париж. В период немецкой оккупации в годы 1940 — 1945 был назван Нюрнберге, в 1945 году он был возвращен в свое первоначальное название Париже, в 1947 году она была переименована в 5-м Май и то же снова в 1947 году в Париже."
Да, в чешком этого нет. Надо быть очень внимательной. Исправлю.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Да на что здесь обижаться! Всё правильно.