В Венесуэле двойной курс — в общем-то об этом написано в каждом путеводителе, но вдруг ты не знаешь. Есть официальный курс и курс черного рынка, они отличаются почти в 2 раза. Это значит, что за одно и то же количество долларов на черном рынке ты получишь в 2 раза больше боливаров, чем в банке или банкомате. Поэтому все разумные путешественники везут с собой наличные доллары. Ты понимаешь, что это накладывает на тебя определенные ограничения — тебе придется таскать с собой всю сумму наличных, которую ты планируешь потратить в путешествии, а значит, нужно быть очень осторожным в том, куда идти-ехать и где оставлять свои вещи. Никаким образом официально получить доллары в стране ты не можешь — просто в этой стране нет такой официальной валюты как доллары. Western Money выдаст тебе перевод так же в местной валюте.

Меняют с рук много где, ты легко найдешь менялу, если спросишь у хозяина своего отеля, а может, он и сам тебе поменяет. Это меня удивляло — вроде, черный рынок, но все так открыто, будто государство не против такого порядка вещей и никого прижимать за махинации не собирается.

Альтернативный вариант:
некоторые агентства и отели предлагают такую услугу — ты переводишь на счет местного, например, 1000$, а он тебе выдает эту сумму в местной валюте минус процент. В моем случае процент составлял полболивара с каждых 10 долларов. Если переводишь 1000$, получаешь, соответственно, 7500 боливаров по курсу лета 2011 года. При обмене наличных долларов за 1000$ ты получил бы 8000 боливаров. Риск понятен — ты не знаешь человека, которому переводишь деньги, и фиг его знает, получишь ты свои деньги или нет. Обычно минимальная сумма, которую местные менялы соглашаются принимать переводом — 1000$.