До­би­рать­ся в Же­лез­но­водск мож­но са­мо­лё­том или по­ез­дом. Бли­жай­ший аэро­порт — Ми­не­раль­ные воды — рас­по­ло­жен в 20 км от Же­лез­но­водс­ка. От аэро­пор­та де­шев­ле все­го до­ехать на ав­то­бу­се (№107) или марш­рут­ном так­си. Обыч­ное так­си или част­ник обой­дёт­ся вам при­мер­но в 300 руб.

Бли­жай­шая же­лез­но­до­рож­ная стан­ция — Беш­тау. На­хо­дит­ся в 6 км от го­ро­да. До Же­лез­но­водс­ка хо­дит ав­то­бус (№10) и марш­рут­ное так­си. Есть вет­ка же­лез­ной до­ро­ги Беш­тау – Же­лез­но­водск, по ко­то­рой из­ред­ка кур­си­рует единст­вен­ная элект­рич­ка. Не удив­ляй­тесь, если в рас­пи­са­нии ока­жет­ся все­го по 3 рей­са ут­ром и ве­че­ром. По этой при­чи­не расс­чи­ты­вать на элект­рич­ку не стоит. Как пра­ви­ло, на вок­за­ле Беш­тау де­жу­рят во­ди­те­ли-част­ни­ки, ак­тив­но пред­ла­га­ющие свои ус­лу­ги. Цена до Же­лез­но­водс­ка — по­ряд­ка 50–150 руб. с че­ло­ве­ка (как до­го­во­ри­тесь). Если до­би­рать­ся до Же­лез­но­водс­ка на по­ез­де, то, как ва­риант, мож­но до­ехать и до Ми­не­раль­ных вод или даже до Пя­ти­горс­ка, и по­том уже — на марш­рут­ке или ав­то­бу­се. На пер­вый ва­риант (Мин­во­ды) осо­бое вни­ма­ние имеет смысл об­ра­тить тем, чей поезд не про­ез­жает стан­цию Беш­тау (по­ез­да, иду­щие в Наль­чик, Вла­ди­кав­каз, Гроз­ный), а вто­рой ва­риант имеет смысл в слу­чае, если поезд про­хо­дит Беш­тау без ос­та­нов­ки (как, нап­ри­мер, поезд №3/4 из Моск­вы). От ж/д вок­за­ла Пя­ти­горс­ка в Же­лез­но­водск хо­дит марш­рут­ка №214 (вре­мя в пути око­ло по­лу­ча­са).

Ко­неч­но, до­би­рать­ся мож­но и на ав­то­мо­би­ле. Бли­жай­шие трас­сы фе­де­раль­но­го зна­че­ния — М29 («Кав­каз», про­хо­дит че­рез Мин­во­ды и Ино­зем­це­во) и А157 (учас­ток Ми­не­раль­ные воды – Кис­ло­водск). Ав­то­до­ро­га Лер­мон­тов – Чер­кесск (А156) на­хо­дит­ся ки­ло­мет­рах в де­ся­ти юж­нее го­ро­да.